Happy Scribe

ツール · この詳細解説は、プラットフォーム自身とプラットフォーム自身と補助ツールのページ。

概要

Happy Scribe は音声を文字に起こし、字幕を自動で作り、それを翻訳する。料金ページによれば、ほかに Google Meet、Zoom、Teams での録画を伴う会議の AI メモ（AI Notetaker）、動画への字幕の焼き込み、字幕の変換ツール、アップロードしたファイルに対する AI Chat も提供される。人によるチェック（Human proofreading）は別の有料サービスとして扱われる。

言語について、このツールは自分自身について異なることを言っており、私たちはそれをならさない。言語のページは «AI Products and Services in 150+ Languages» と題され、サービス別に分けた表を示す。AI Notetaker、AI Transcription、AI Subtitles、Human Transcription、 Human Subtitles である。本カタログの 6 言語はすべて表に直接挙げられている。 Russian、English (Global)、Spanish (Global)、Chinese と Cantonese、Hindi、 Arabic である。

しかし数字は食い違う。無料プランのカードは «AI speech-to-text for 60+ languages and dialects» を約束し、サイトの見出しと言語のページは 150+、AI 翻訳は «80+ languages»、人によるチェックは «65+ languages» となっている。翻訳できる言語の一覧はなく、丸めた数字だけがある。

対応するプラットフォーム

書き出し形式はプランごとに分かれている。DOCX、TXT、SRT、MP4 はどこでも使えるが、無料プランでは MP4 に透かしが入る。Pro プランからは VTT、STL、 XML、FCPXML、EDL などが加わり、PDF と HTML も挙げられている。

連携先は YouTube、Vimeo、Google Drive、Box、Dropbox、Zapier、API、 MCP サーバー。HubSpot は coming soon と記されている。会議の録画は Google Meet、Zoom、Microsoft Teams で提供される。モバイルアプリもある。

料金

価格はユーロ建てである。料金ページには月払いと年払いの切り替えがあり、表示されているとおり両方の価格を挙げる。

Basic — 月 17 EUR。年払いの場合は月あたり 8.50 EUR（Save 50%）。

Pro — 月 29 EUR。年払いの場合は月あたり 19 EUR（Save 34%）。

Business — 月 89 EUR。年払いの場合は月あたり 59 EUR（Save 34%）。

Enterprise — 問い合わせによる。

パッケージを超える分は 1 分 0.20 EUR で追加購入できる。人によるチェックは 1 分 1.75 EUR から、Business では 5 % の割引が付いて 1.66 EUR からとなる。

最も安い段は、Basic の年払いでの月あたり 8.50 EUR である。月払いなら最低で 17 EUR となる。

無料でできること

無料プラン Free の料金は 0 EUR である。無制限とされているのは会議の録画だけで、それも 1 回の録画につき 45 分という制限が付く。文字起こしそのものは 1 度だけ提供される。原文では «10-minute free trial of AI Transcription, Subtitling and Translation» とある。これは試用であり、毎月の枠ではない。

Free にはほかに、限定された録画の履歴、AI Chat による月 3 ファイルの分析、 DOCX、TXT、SRT、および透かし入りの MP4 への書き出しが含まれる。

制限

上限は分で数えられる。

Free — 1 回の録画に 45 分、文字起こし・字幕・翻訳の試用が 10 分、 AI Chat は月 3 ファイル。

Basic — 文字起こし・字幕・翻訳が月 120 分（年払いの場合は年 1440 分）、 1 回の録画に 90 分、AI Chat は 10 ファイル、1 席。

Pro — 月 600 分（年 7200 分）、録画の長さの制限なし、AI Chat は無制限、 3 席。

Business — 月 6000 分、録画の長さの制限なし、5 席。

パッケージの分は毎月または毎年更新され、追加購入したクレジットは繰り越される。

成果物の権利

権利は利用者のもとに残り、それはツールの作業の成果にも明示的に及ぶ。利用規約は次のとおり述べる。«you retain all rights, title, and interest in and to Your Content. This includes any content generated by the Services — such as transcripts, captions, translations, meeting recordings, or the notes and summaries produced by the Meeting Notetaker»。

文字起こしへの制限と取り違えやすい条項がある。サイト自体の素材はライセンスなしに商業目的で使えないというもので、これはサイトのコンテンツについての話である。文字起こしの商業利用を直接禁じる規定は利用規約にはない。

利用者のデータで学習するか

既定では学習しない。しかも順序が通常とは逆で、これはオプトアウトではなくオプトインである。利用規約は次のとおり述べる。 «If you have not opted in, Your Content uploaded on or after the Effective Date is not used to train or maintain any machine-learning models»。

同意を有効にした場合、アップロードしたものは «develop, train and improve machine-learning models» のために使われる。これも原文どおりである。

同意の撤回についても明記されている。«withdraw your opt-in at any time from your account settings or by emailing dataprotection@happyscribe.com»、つまりいつでも、アカウントの設定からか、示されたデータ保護のアドレスへのメールで行える。自分で同意を有効にしていないかぎり、記録が学習に回ることはない。

これで得られる収益

収益に直接関わるのは権利である。利用規約は、文字起こし、字幕、翻訳、会議の録画、Notetaker のメモに対するすべての権利を利用者に残しており、そこに商業利用を直接禁じる規定はない。

2 つ目の事情は透かしである。無料プランでは動画の書き出しに印が入る。 «Export files in DOCX, TXT, SRT and MP4 (watermarked)»。有料プランは «Remove watermark from video exports» を与える。

これでできないこと

代わりに公開することはできない。YouTube、Vimeo、ストレージとの連携はうたわれているが、フィードへ投稿するボタンはない。

参加者の同意なしに他人の会話を録音することもできない。利用規約は、法がそれを求める場所では «the consent of all participants to the recording» が得られていること、および素材が «does not infringe upon any third-party rights» ことの確認を求める。ツールには «refuse, or remove any of Your Content if we determine that it may violate this Agreement or any applicable law» 権利がある。禁止される題材のテーマ別の一覧は利用規約にはない。禁止は第三者の権利と適法性を通じて働く。

本格的な文字起こしを無料で行う用意もない。Free にあるのは 1 回きりの 10 分の試用であり、毎月の枠ではない。そこで動画から透かしを外すこともできない。透かしの除去は有料プランの機能とされている。下位のプランで拡張された字幕形式が開くこともない。VTT、STL、XML、FCPXML、EDL は Pro から始まる。

成果物に AI 製の印を付けることは求められない。AI 生成物の表示は利用規約にも料金ページにも書かれておらず、C2PA やメタデータについては沈黙している。無料プランの透かしはツールのブランドの印であって、AI であることの表示ではない。

翻訳できる言語の正確な一覧を挙げることもできない。あるのは丸めた «80+ languages» だけである。

データベースの検証済みデータ

詳細解説が依拠する、検証済みの簡潔なデータ。

プラットフォームの概要

AI による音声の文字起こし、自動字幕と字幕の翻訳、Google Meet・Zoom・Teams で録画する AI 会議メモ（AI Notetaker）、字幕の動画への焼き込み（hardcode subtitles）、字幕の形式変換、アップロードしたファイルについての AI Chat がある。別料金の役務として、文字起こしと字幕の人手による校正（Human proofreading）がある

内容は料金ページのプランのカードと Products & Services のメニューから取ったものであり、トップページの宣伝欄からではない

出典, 確認済み 2026-08-07

出典が食い違う： /languages のページは «AI Products and Services in 150+ Languages» と題され、役務ごと（AI Notetaker、AI Transcription、AI Subtitles、Human Transcription、Human Subtitles）の表を示している。表にはカタログの 6 言語すべてが名指しで挙げられている — Russian、English (Global)、Spanish (Global)、Chinese と Cantonese、Hindi、Arabic。サイト上の数字は食い違っている — Free プランのカードは «AI speech-to-text for 60+ languages and dialects»（原文どおり）と約束し、サイトの見出しと言語ページは 150+、AI 翻訳は «80+ languages»、人手による校正は «65+ languages» としている。翻訳言語の個別の一覧はサイトになく、丸めた数字があるだけである

認識言語の一覧はあり、そこにカタログの 6 言語すべてが含まれる。翻訳言語の一覧はなく、80+ とあるだけである。60+ と 150+ の食い違いは同じサイトの中にあるため、この記録は confirmed ではなく conflicting とした

出典, 確認済み 2026-08-07

プラットフォーム

書き出しの形式は全プランで DOCX、TXT、SRT、MP4（Free では MP4 に透かしが入る）。Pro プランからは VTT、STL、XML、FCPXML、EDL などが加わる。料金ページには PDF と HTML も挙げられている。連携は YouTube、Vimeo、Google Drive、Box、Dropbox、Zapier、API、MCP サーバーで、HubSpot は coming soon と記されている。Google Meet、Zoom、Microsoft Teams での会議の録画に対応し、モバイルアプリもある

字幕の形式はプランごとに分かれており、SRT/VTT/STL/XML/FCPXML/EDL の拡張された組は Pro 以上でのみ開かれる

出典, 確認済み 2026-08-07

料金

ある。Free プランは 0 EUR で、会議の録画は無制限、1 回の録画は 45 分まで、«10-minute free trial of AI Transcription, Subtitling and Translation»（原文どおり）、録画の履歴は限定され、AI Chat での分析は月 3 ファイル、書き出しは DOCX、TXT、SRT と、透かし入りの MP4

つまり Free では文字起こし自体が 10 分ぶん 1 回きり与えられる。これは試用であって、毎月の定常的な枠ではない

出典, 確認済み 2026-08-07

Basic は月 17 EUR、年払いでは月 8.50 EUR（Save 50%）。Pro は月 29 EUR、年払いでは月 19 EUR（Save 34%）。Business は月 89 EUR、年払いでは月 59 EUR（Save 34%）。Enterprise は問い合わせによる。パック分を超える追加の分数は 1 分 0.20 EUR。人手による校正は 1 分 1.75 EUR から（Business では 5 % 引きで 1.66 EUR から）

ページには Annually/Monthly の切り替えがあり、表示されたとおり両方の価格を記録した

出典, 確認済み 2026-08-07

年払いで月 8.50 EUR（Basic プラン）。月払いでは最も安い段階が月 17 EUR である

出典, 確認済み 2026-08-07

制限と上限

Free は 1 回の録画 45 分、文字起こし・字幕・翻訳の試用 10 分、AI Chat は月 3 ファイル。Basic は文字起こし・字幕・翻訳が月 120 分（年払いでは年 1440 分）、1 回の録画 90 分、AI Chat は 10 ファイル、1 席。Pro は月 600 分（年 7200 分）、録画の長さに制限なし、AI Chat は無制限、3 席。Business は月 6000 分、録画の長さに制限なし、5 席。パックの分数は毎月または毎年更新され、追加購入したクレジットは繰り越される

追加購入したクレジットの繰り越しと、パック分の更新は、同じ料金ページに示されている

出典, 確認済み 2026-08-07

制限

利用者はアップロードする素材の権利と、録音された人々の同意を得ていなければならない。原文では、法がそれを求める場合に «the consent of all participants to the recording» を得たこと、また素材が «does not infringe upon any third-party rights» であり適用される法に従うことを確認する義務がある。ツールの側は «refuse, or remove any of Your Content if we determine that it may violate this Agreement or any applicable law» する権利を留保する

読んだ規約に禁止される主題の一覧はない。禁止は第三者の権利と適法性を通じて述べられている

出典, 確認済み 2026-08-07

法的事項

権利は利用者に残り、それはツールの作業の成果にも明示的に及ぶ。原文どおり — «you retain all rights, title, and interest in and to Your Content. This includes any content generated by the Services — such as transcripts, captions, translations, meeting recordings, or the notes and summaries produced by the Meeting Notetaker»。別途、サイトそのものの素材は許諾なく商用の目的で使えないと定められているが、これはサイトの内容についてであって、利用者の文字起こしについてではない

文字起こしと翻訳の商用利用を直接禁じる規定は規約にない。制限はサイトの素材に関するものである

出典, 確認済み 2026-08-07

既定では否。学習は利用者が明示的に同意した場合にのみ行われる。原文どおり — «If you have not opted in, Your Content uploaded on or after the Effective Date is not used to train or maintain any machine-learning models»。同意を入れた場合、アップロードされた素材は «develop, train and improve machine-learning models» のために使われる（原文どおり）

opt-out ではなく opt-in の方式であり、他人の発言を文字起こしする用途では大半のツールとの重要な違いである

出典, 確認済み 2026-08-07

はい。同意は任意に与えられ、いつでも撤回できる。原文どおり — «withdraw your opt-in at any time from your account settings or by emailing dataprotection@happyscribe.com»

撤回はアカウントの設定から、または示されたデータ保護の宛先へのメールで行う

出典, 確認済み 2026-08-07

成果物を AI コンテンツとして表示することは、利用規約にも料金ページにも示されていない。別のことが示されている — 無料プランでは動画の書き出しにツールの透かしが入り（«Export files in DOCX, TXT, SRT and MP4 (watermarked)»、原文どおり）、有料プランは «Remove watermark from video exports» を与える。これはツールの標識であって、AI であることの表示ではない

透かしは料金ページで確認した。C2PA、メタデータ、成果物を AI と表示する要求について、読んだ文書は沈黙している

出典, 確認済み 2026-08-07

カタログの区分： 類似のすべて ツールが挙げているプラットフォーム： YouTube · Vimeo 関連項目： カタログ索引 · 予約投稿ツールの比較 · 状況別の選び方 · プラットフォームの制限