国際SMM

用語集

カタログには、読者が知らないかもしれない言葉が出てくる。 ここでは、それらを普通の言葉で説明する。

ここでの説明は当方によるものである。 これはプラットフォームの 文書でも引用でもない。«リーチ» という語の定義はそもそも存在せず、 各プラットフォームが自分のために定めている。プラットフォーム自身の 定義は メトリクスのページ にあり、それぞれに リンクと日付を添えてある。用語集の各項目には、その話題のデータが 載っているカタログのページへのリンクを付けてある。

これらの語がカタログのいずれかのページで最初に出てくる箇所は、 このページに結び付けてある。押せば、目的の項目に移動する。

Payout(支払い) 出金下限 KYC W-8 と W-9 居住者と非居住者 自営業者(samozanyaty) CPM CPC CPA RPM Revenue share(収益分配) アクワイアリング Affiliate(アフィリエイトプログラム) リファラルリンク オファー ウェブマスター ランディングページ インプレッション(impression) リーチ(reach) エンゲージメント(engagement) CTR API トークン OAuth Webhook リクエスト上限(rate limit) Cookie UTM パラメータ Embed(埋め込み) ストライク シャドウバン 認証(verification) クロスポスティング オーガニックリーチ

お金と支払い

«稼いだ» と «受け取った» の間に現れる言葉。この二つの出来事の間には出金下限、本人確認、税務書類があり、そのどれもが支払いを止めうる。

Payout(支払い)

稼いだ分を自分の口座へ振り込むこと。«計上済み» と同じではない。計上から支払いまでの間には出金下限、期限、本人確認がある。金額が計上されていても、出金下限に達していないために何か月も支払われないことがある。

この話題のデータ — 出典と日付つき:最初の 90 日

出金下限

それを下回るとプラットフォームが送金しない金額。稼いだ分は、その額に達するまで積み上がっていく。プラットフォームによって下限は数十倍の開きがあり、まず確かめておくべき最初の数字である。

この話題のデータ — 出典と日付つき:最初の 90 日

KYC

«顧客を知れ» — 支払い前の本人確認である。パスポート、住所、場合によっては自撮り写真と税務書類が求められる。手続きは入金の前であって後ではなく、一部の国ではまったく行われない。

この話題のデータ — 出典と日付つき:参入の敷居

W-8 と W-9

米国の税務書類。W-9 は米国の税務上の居住者が記入し、W-8 はそれ以外の全員が記入する。書類がなければ、米国のプラットフォームは最高税率で源泉徴収するか、まったく支払わない。

この話題のデータ — 出典と日付つき:参入の敷居

居住者と非居住者

居住者とは、その国が自国の納税者とみなす人である(通常は国籍ではなく、その年の滞在日数による)。これによって、どこが、どの税率で源泉徴収するかが決まる。

この話題のデータ — 出典と日付つき:国ごとの条件

自営業者(samozanyaty)

被雇用者を持たない所得に対するロシアの税制。プラットフォームやネットワークの一部は、この資格または法人に対してのみ支払う。これは契約の条件であって、当方の助言ではない。

この話題のデータ — 出典と日付つき:国ごとの条件

CPM

表示 1000 回あたりの単価。広告が 1000 回表示されたことに対して広告主が支払う。誰かが押したかどうかとは関わりがない。

この話題のデータ — 出典と日付つき:収入

CPC

クリックごとの単価。広告が押されたときにだけ支払われる。

この話題のデータ — 出典と日付つき:収入

CPA

行動ごとの単価。登録、購入、申し込みなどである。何を行動とみなすかは広告主が定め、その計上も広告主が行う。

この話題のデータ — 出典と日付つき:収入

RPM

表示 1000 回あたりに作者が受け取る額で、プラットフォームの取り分を引いたあとのものである。CPM と混同しないこと。CPM は広告主が支払い、RPM は作者が受け取るもので、これらは別の数字である。

この話題のデータ — 出典と日付つき:収入

Revenue share(収益分配)

固定額ではなく収益の一部で支払う方式。ネットワークやプラットフォームが一部を取り、残りを渡す。取り分の割合と、それを計算する基礎額とは別のものであり、後者のほうが重要である。

この話題のデータ — 出典と日付つき:プラットフォームは誰に支払うか

アクワイアリング

カード決済の受け付け。その手数料は資金が手元に届く前に差し引かれ、プラットフォームが公表する料率には通常含まれていない。

この話題のデータ — 出典と日付つき:何に対して料金が取られるか

アフィリエイトプログラム

アフィリエイトネットワークが話す独自の言葉である。外からは見通しにくく、訳語もほとんど定まっていない。

Affiliate(アフィリエイトプログラム)

連れてきた人やその購入に対して報酬が支払われる仕組み。自分の識別子が付いたリンクを受け取り、それによって誰が自分経由で来たかが計上される。条件、期間、開示の規則はネットワークごとに異なる。

この話題のデータ — 出典と日付つき:組み合わせ

リファラルリンク

識別子を付け足しただけの普通のリンクで、これによってアフィリエイトネットワークはその人が自分経由で来たと判断する。識別子には有効期間があり、通常は cookie に保存される。

この話題のデータ — 出典と日付つき:組み合わせ

オファー

アフィリエイトネットワークにおける広告主の具体的な案件。何を宣伝し、どの行動に対して、いくら支払われるかを指す。この語は英語の offer から来ており、カタログではこの意味だけで用いる。

この話題のデータ — 出典と日付つき:組み合わせ

ウェブマスター

アフィリエイトネットワークでは、広告を掲載する側 — つまりあなた — をこう呼ぶ。パートナーがサイトの持ち主だった時代からの名残である。

この話題のデータ — 出典と日付つき:組み合わせ

ランディングページ

自分のリンクが導く先のページで、そこで人が目的の行動を行う。アフィリエイトネットワークで計上されるのは、まさにこのページへの到達であって、広告の表示ではない。

この話題のデータ — 出典と日付つき:組み合わせ

指標

同義語のように聞こえて、意味の異なる 4 つの言葉。各プラットフォームがそれらをどう定義しているかは別のページにまとめてある。プラットフォームごとの定義は数倍の開きがある。

インプレッション(impression)

素材が画面に出ること 1 回分。人でも視聴でもない。同じ人が複数のインプレッションを生み、何をインプレッションとみなすかは各プラットフォームが自ら定める。

この話題のデータ — 出典と日付つき:メトリクスの読み方

リーチ(reach)

素材を見た人が何人いたか。インプレッション数より少なく、ほとんどの場合フォロワー数よりも少ない。リーチを数える期間はプラットフォームごとに異なり、そのまま比べることはできない。

この話題のデータ — 出典と日付つき:メトリクスの読み方

エンゲージメント(engagement)

素材に対する行動の合計。クリック、リアクション、コメント、転送などである。この合計に何が入るかはプラットフォームごとに定め方が異なるため、プラットフォーム間で割合を比べることはできない。

この話題のデータ — 出典と日付つき:メトリクスの読み方

CTR

インプレッション数に対するクリックの割合。この数字は、プラットフォームが何をインプレッションとみなすかに左右され、それは各社まちまちである。

この話題のデータ — 出典と日付つき:メトリクスの読み方

技術

プラットフォームの文書に出てくる言葉。その仕組みまで知る必要はないが、«このツールはこのプラットフォームに対応している» という言い回しの背後に何があるかは分かっておく必要がある。

API

あるプログラムが別のプログラムに問い合わせる方法。ツールが «API を通じてプラットフォームに対応している» とき、それはプラットフォームが公式に認めたことを行っている。API を通さない対応の場合、プラットフォームはいつでもそれを禁じうる。

この話題のデータ — 出典と日付つき:自動化

トークン

プログラムがプラットフォームに接続する際に、パスワードの代わりとなる長い文字列。トークンには期限と、許された操作の範囲がある。パスワードを変えずに無効化できる。

この話題のデータ — 出典と日付つき:自動化

OAuth

パスワードを渡さずに、外部のツールが自分の名義で動くことを許す手順。許可の状況はプラットフォームの設定で見え、取り消しも同じ場所で行う。

この話題のデータ — 出典と日付つき:自動化

Webhook

折り返しの呼び出しである。ツールが絶えず問い合わせるのではなく、プラットフォームの側から出来事をツールに知らせる。読者にとって大事なのは一点だけで、これはプラットフォームがそうできる場合にのみ働く。

この話題のデータ — 出典と日付つき:自動化

リクエスト上限(rate limit)

単位時間あたりに、プラットフォームが一つのプログラムから受け付ける問い合わせの数。超えた場合、通常は警告ではなく一時的なアクセス遮断で終わる。

この話題のデータ — 出典と日付つき:頻度と上限

次に訪れたときにその人を見分けるために、サイトがブラウザーに残す小さな記録。アフィリエイトプログラムでは、誰があなたを連れてきたかの識別子はまさに cookie に保存され、それには期限がある。

この話題のデータ — 出典と日付つき:プライバシー

UTM パラメータ

ページのアドレスへの付け足しで、これによって解析ツールは人がどこから来たかを知る。プラットフォームには関わりがなく、読み取るのは自分の側の計測ツールである。

Embed(埋め込み)

他人の投稿を自分のページに表示すること。プラットフォーム自身が渡すコードの一片によって行う。埋め込みの規則を、プラットフォームは投稿の規則とは別に定めている。

この話題のデータ — 出典と日付つき:素材への要件

プラットフォームと規約

アカウントと投稿に何が起こるのか、そしてそれを何と呼ぶのか。

ストライク

違反の記録。ストライクは積み重なる。1 回目は通常は警告、3 回目でブロックとなる。一部のプラットフォームではストライクは期間が過ぎると消え、一部では消えない。

この話題のデータ — 出典と日付つき:モデレーションと異議申し立て

シャドウバン

プラットフォームではなく読者の言葉で、通知なしに表示が密かに下げられているという想定を指す。プラットフォームは通常そのような概念を公表しておらず、外から裏づける手立てもない。当方はこの語を挙げるが、データとして示すわけではない。

この話題のデータ — 出典と日付つき:ランキング

認証(verification)

アカウントが名乗ったとおりの持ち主のものであるという確認。要件と結果はプラットフォームごとに異なり、場合によってはこれがないと支払いへの道が閉ざされる。

この話題のデータ — 出典と日付つき:参入の敷居

クロスポスティング

一つの素材を複数のプラットフォームへ一度に投稿すること。その際に何が失われるか — 書式、リンク、メンション — は、ツールではなくプラットフォームの組み合わせによって決まる。

この話題のデータ — 出典と日付つき:クロスポスティング

オーガニックリーチ

支払いなしに得られたインプレッション。有料の宣伝と対置される。それがどれだけになるかは、プラットフォームにも当方にも予測できない。

この話題のデータ — 出典と日付つき:ランキング

用語集にないもの。 カタログにない言葉は載せていない。用語集は、 読者がここでつまずくものを説明するのであって、専門的な言い回しの すべてを扱うわけではない。評価も載せない。«良い CPM» は定義ではなく 意見である。

あわせて参照:カードの読み方 · メトリクスの読み方 · どこから始めるか