取引の手順: 何が行われ、どの順序で行われるか
引き継ぎの条件は 隣のページ にまとめてある。そこでは 条件のひとつひとつに Telegram の文書へのリンクと確認日が付いている。 ここではそれらを順序に並べる。何が先で、何が後か、そして取引は どこで止まるのか。
手順の順序はプラットフォームの条件から導いた我々の結論であり、 Telegram の文書ではない。 条件そのものはプラットフォームのもので、 逐語で示している。結論は単純だ。引き継ぎの前に確認される条件は、 引き継ぎの前に満たしておかなければならない。さもなければボタンは 働かない。
金銭の側面はここにはない。 手数料も、金額も、精算の順序もない。 それらは個別の取引の条件であって、プラットフォームについての データではない。
何よりも先に決めておくべきこと
対象がその後の手順すべてを決め、対象ごとに条件は異なる。だから 最初の問いは «いつ» ではなく «何をか» である。
| 対象 | プラットフォームが述べていること |
|---|---|
| ボット | 手順が直接に記されている: /mybots → ボット → «transfer ownership» |
| チャンネル、スーパーグループ | 手順はプロトコルの文書に記されている。条件は 5 つあり、すべて事前に確認される |
| 通常のグループ | 可能であること自体が示されるのみで、手順も条件もない |
準備: 丸一日以上
チャンネルとスーパーグループについては 2 つの条件が時間で測られ、 どちらも引き継ぎの時点から遡って数えられる。
- 2 段階認証が有効になっていること。 逐語では «PASSWORD_MISSING: You must enable 2FA before executing this operation»。
- パスワードを設定してから丸一日以上が経っていること。 逐語では «PASSWORD_TOO_FRESH_%d: The password was modified less than 24 hours ago»。
- 現在のセッションにログインしてから丸一日以上が経っていること。 逐語では «SESSION_TOO_FRESH_%d: This session was created less than 24 hours ago»。
ここから、双方が前もって知っておくべきことが導かれる。取引を即座に 行うことはできない。 この取引のために 2 段階認証を有効にするのなら、 決定から引き継ぎまでに最低でも丸一日が経過する。これは我々が当事者に 課す要求ではなく、プラットフォーム自身の期間である。
開始前に確認されること
これらの条件はどれも «作業の途中で» 確認されるものではない。事前に 満たされているか、さもなければ引き継ぎは通らない。
| 条件 | 誰が | 満たされていない場合 |
|---|---|---|
| 受け取る側が少なくとも一度はボットに書き込んでいる | 受け取る側 | ボットはそもそも引き継げない |
| 2 段階認証が有効になっている | 引き渡す側 | «You must enable 2FA before executing this operation» |
| パスワードが丸一日より古い | 引き渡す側 | «The password was modified less than 24 hours ago» |
| セッションが丸一日より古い | 引き渡す側 | «This session was created less than 24 hours ago» |
| 双方が相互の連絡先である | 双方 | «The provided user is not a mutual contact» |
| 引き渡す側がチャットの管理者である | 引き渡す側 | «You must be an admin in this chat to do this» |
相互の連絡先という条件は 双方 が満たす。それぞれが相手を追加 しなければならない。片方だけの追加では足りない。プラットフォームは この要件を «mutual» という語で呼んでいる。
手順の順序
順序は我々のもの、条件はプラットフォームのもの。それぞれの条件が 必要になるより前に満たされるように並べてある。
- どの対象を引き継ぐのかを双方が取り決める。 ボット、チャンネル、 スーパーグループ、通常のグループは、条件の異なる 4 つの別々の ケースである。
- 受け取る側がボットに書き込む — ボットを引き継ぐ場合。この ステップがなければ引き継ぎは通らない: «You can only transfer a bot to users who have interacted with it at least once»。
- 双方が互いを連絡先に追加する — チャンネルまたはスーパーグループ を引き継ぐ場合。
- 引き渡す側が 2 段階認証を有効にし、 それが未設定だった場合は 丸一日待つ。引き継ぎを行うセッションへのログインにも同じ期間が かかる。
- すべての条件が満たされていることを双方が照合する。 条件は 6 つ、 上に挙げたとおりで、すべて事前に確認できる。
- 引き継ぎ。 ボットの場合は
/mybots、ボットの選択、«transfer ownership»。チャンネルとスーパーグループの場合はアプリ内での 所有者権限の引き渡し。 - 取り消しはできない。 ボットについてプラットフォームは直接に 述べている: «The transfer is permanent»。チャンネルについても、 読んだ文書の範囲では取り消しの方法は記載がない。
取引が止まるところ
当事者の意思ではなくプラットフォームの規則によってすべてが止まる 場所が 3 か所ある。後からではなく、前もって知っておくとよい。
受け取る側がボットに書き込んでいない。 それが起こるまで、ボットの 引き継ぎは利用できない。1 通のメッセージで解消するが、解消できるのは 受け取る側だけである。
双方が相互の連絡先ではない。 どちらか一方が相手を追加していない だけで、チャンネルは引き継げない。
丸一日が経っていない。 パスワードもセッションもそれより速く «熟す» ことはなく、この期間を短縮する方法をプラットフォームは 何ひとつ挙げていない。
引き継ぎのあとに起こること
ひとつだけあり、それはボットについてプラットフォームが逐語で述べて いる: «Transferring ownership will give full control of the bot to another user – they will be able to access the bot's messages and even delete it.» 訳は我々のもの。所有権の引き渡しは、他のユーザーにボット の完全な制御を与える。そのユーザーはボットのメッセージを読むことが でき、ボットを削除することさえできる。
つまりステップ 6 のあと、以前の所有者はアクセスを失い、新しい所有者は 対象を削除する権利を含めてすべてを得る。
このページが述べていないこと
- 費用がいくらで、金銭がどう計算されるのか。 それは取引の条件で あって、プラットフォームについてのデータではない。
- これが安全かどうか。 我々はプラットフォームの規則を示すのみで、 リスクの評価は各自が行う。
- 条件をどう回避するか。 2 段階認証、待機期間、相互の連絡先は Telegram の要件である。我々はそれらを示すのであって、回避するの ではない。
- 争いが起きたらどうするか。 引き継がれた対象をめぐる争いの解決 手続きが Telegram にあるかどうかは 確認していない。確認して いないことは存在しないことと同じではなく、一方を他方として 差し出すつもりはない。
- 他のプラットフォームではどうか。 多くはアカウントの引き渡しを 直接に禁じている。たとえば Ppomppu は代理業務もアカウントの貸与も 禁じている。このページは Telegram についてのものであり、他所の 禁止を取り消すものではない。
方法について。 このページのすべての条件は、Telegram における権利の 引き継ぎに関するデータベースの 11 件の記録から取っている。それぞれに プラットフォームの文書へのリンクと確認日が付いている。手順の順序は それらの条件から導いたものであり、我々の結論であるところではそう 呼んでいる。記憶から加えたものは何もない。データベースにないものは、 ここにもない。
あわせて参照: Telegram が引き継ぎについて述べていること · Telegram のカード · 出典と方法について