Draugiem.lv
Plataforma · a análise detalhada foi elaborada a partir das páginas oficiais páginas da própria plataforma e das ferramentas auxiliares.
Veja também: como ler as fichas и sobre as fontes e sobre o método.
Panorama geral
Draugiem.lv («Draugiem», do letão *draugiem* — «aos amigos») é uma rede social letã que funciona desde 2004: no rodapé consta «© 2004 — 2026 SIA Draugiem» (página inicial). O operador é indicado nas condições de uso: SIA Draugiem, número de registro 40003737497, endereço: rua Ojāra Vācieša 6B, Riga, LV-1004.
A estrutura lembra mais um portal dos anos 2000 do que um feed moderno: notícias, galerias, jogos, grupos, «páginas» (Lapas), rankings, eventos, blogs, mensagens privadas (navegação da seção publicitária). Para uma empresa, o objeto central é uma página com endereço do tipo draugiem.lv/<palavra-chave> (regras das páginas). Existem versões internacionais sob outros domínios — a inglesa frype.com e a húngara baratikor.com; o idioma principal da interface é o letão.
Quem está aqui
O único número de audiência que a própria plataforma menciona é «cerca de 1 milhão de usuários» que utilizam o Draugiem.lv de forma ativa (página sobre as páginas de negócios). Não há data nem metodologia; é uma afirmação da plataforma sobre si mesma.
O volume de tráfego aparece de forma indireta na tabela de preços de publicidade, em que cada posição indica o número médio de exibições por dia: 3 329 623 para um link de texto na versão móvel m.draugiem.lv, 560 157 para o mesmo link nos aplicativos de Android e iPhone, 845 512 para uma imagem de 640×140 no ambiente móvel (preços da plataforma móvel). São exibições, não pessoas, e os números pertencem ao serviço publicitário da própria plataforma. O Draugiem.lv não publica estatísticas por país.
Como começar
O cadastro é comum e há entrada pelo Google (formulário de entrada). Depois começam exigências que não existem na maioria das redes (condições de uso): apenas dados verdadeiros sobre você, sendo proibidos perfis falsos, de paródia e de animais (item 3.1); uma pessoa, um perfil (item 3.2); no avatar deve aparecer você, com o rosto nitidamente distinguível (item 3.3); a atividade comercial é proibida em todos os lugares, exceto nas seções especialmente destinadas a isso, e sem o consentimento por escrito da plataforma (item 3.4); a idade mínima é de 13 anos, e abaixo disso com o consentimento de um dos pais (item 3.6).
Para uma empresa isso significa: é preciso trabalhar por meio de uma página, e não do perfil pessoal. As regras das páginas (em vigor desde 17 de março de 2012) proíbem registrar a página de uma empresa que você não representa.
O status de «página oficial» dá um distintivo e é comprado à parte: uma taxa única de 7,00 €, após a qual a plataforma promete um cartão-presente de 10 € para a primeira campanha publicitária (requisitos). O status não está disponível para a categoria «piadas e entretenimento». Uma página oficial pode abrir uma seção «Loja», mas então fica obrigada a informar o telefone e o e-mail de uma pessoa de contato e a responder aos usuários em no máximo dois dias úteis (regras das páginas).
O que dá para publicar
Os formatos de uma página são visíveis por meio de sua API: o feed «runā» (equivalente às publicações), notícias com categorias e uma seção de perguntas e respostas (API de administração de páginas). O usuário publica fotos, vídeos, artigos, comentários e mensagens (condições de uso, item 2.1).
Os direitos sobre o conteúdo são transparentes: os direitos autorais continuam sendo seus, a plataforma recebe uma licença não exclusiva e gratuita de uso dentro do portal, e você pode revogá-la excluindo o material ou o perfil (item 2.3 do mesmo documento).
É proibido (item 2.4): violar direitos de propriedade intelectual alheios, ofender a honra e a dignidade, incitar à violência, incitar à hostilidade por motivo de nacionalidade, raça, religião, sexo, idade ou deficiência, a vulgaridade, os vírus, a publicidade não acordada, as pirâmides, as correntes de cartas e o spam, a pornografia e a publicidade de bens e serviços que exigem uma licença que não se possui.
Como crescer
A plataforma não descreve nenhum algoritmo de recomendações. Em compensação, descreve abertamente a proibição do crescimento «cinza»: atrair usuários para uma página e para os aplicativos é permitido apenas pelo sistema interno de convites, e enviar cartas e notificações com essa finalidade é proibido (regras das páginas).
A promoção é paga e a tabela de preços é pública. A seção publicitária lista páginas de negócios, publicidade de texto, «runā destacado», cartas publicitárias, banners, «pergunta do dia», enquetes, plataforma móvel, retargeting e projetos de aplicativos. Os preços incluem IVA:
- Publicidade de texto — por clique de um usuário único por dia: 0,12 € para o formato padrão e 0,25 € para a «publicidade de design»; com audiência de retargeting aplica-se ao preço do clique um coeficiente de 1,3 (preços). Ali mesmo estão os limites de texto: com imagem, título de até 25 caracteres e texto de até 55; sem imagem, 50 e 80; na «publicidade de design», 35 e 75, com imagem recomendada de 1200×628.
- Publicação «runā» destacada — a partir de 15,00 € por 12 000 exibições (preços).
- Cartas publicitárias — 0,012 € por usuário (preços). Na tabela resumida para páginas de negócios o mesmo produto aparece a 0,05 € por usuário (preços resumidos) — registramos a divergência entre duas páginas da plataforma, não a resolvemos.
- Banners — uma imagem de 640×256 no infolog dos aplicativos custa 0,023 € por usuário com 46 300 exibições por dia; o «infolog duplo» de 500×430 custa 0,044 € (imagem) ou 0,050 € (HTML5), e o vídeo no mesmo lugar, 13,00 € de CPM (especificação e preços).
Caminho até a monetização
O Draugiem.lv não faz pagamentos aos autores por visualizações: tal mecanismo não aparece nem nas condições de uso nem nas regras das páginas. A seção 4 das condições descreve os pagamentos em uma só direção: o usuário recarrega uma carteira eletrônica ou paga na hora, os preços estão em euros com IVA e há pagamentos automáticos que podem ser cancelados a qualquer momento.
Aqui dá para ganhar vendendo seus próprios bens e serviços pela seção «Loja» de uma página oficial — com a obrigação de cumprir as normas letãs sobre contratos a distância e o direito de arrependimento. No mesmo documento há uma ressalva rígida: sem acordo por escrito com o Draugiem.lv, uma página não pode publicar informação paga, vender publicidade nem exibir publicidade de terceiros, e a introdução de qualquer serviço pago exige aprovação (regras das páginas).
Ferramentas e automação
Existe uma API oficial, e ela é detalhada para uma plataforma desse porte. A seção de documentação lista: a API de aplicativos integrados, o «passaporte» do Draugiem.lv (entrada com a conta), o Draugiem ID, uma biblioteca PHP, o widget «Ieteikt draugiem» («Recomendar aos amigos»), a API de aplicativos para páginas, a API de administração de páginas, a API da seção de eventos e a API de aplicativos. Há integrações prontas para WordPress e Drupal e versões em inglês de parte dos documentos.
O mais útil para o SMM é a API de administração de páginas: o resumo pages/dashboard (visualizações e visitantes únicos de hoje e da semana, número de seguidores e sua variação, contadores de cartas e perguntas); a gestão de notícias pages/news (list, add, edit, get, delete); as respostas às perguntas pages/faq; as estatísticas pages/stats nos recortes de visitantes únicos, seguidores, páginas e sexo; a gestão do feed pages/say (list, add, delete). A publicação automática e a exportação de estatísticas pela interface oficial são, portanto, possíveis.
Importante: por padrão a API está desativada em todas as páginas. O proprietário a ativa no modo de administração, na seção «Lapas API», recebendo em seguida um ID de aplicativo, uma chave de página e uma chave de usuário (mesma fonte).
Limites e regras
A separação entre o pessoal e o comercial é a principal limitação da plataforma: em um perfil comum a atividade comercial é proibida (condições de uso, item 3.4), e em uma página é rigidamente regulamentada.
As regras das páginas proíbem separadamente publicar materiais que anunciem ou levem a redes sociais concorrentes e a produtos que concorram com os serviços do próprio portal. Ali mesmo está a proibição de anunciar serviços financeiros sem licença na Letônia, pirâmides e esquemas de recrutamento, publicidade de álcool e tabaco para audiência menor de 18 anos, medicamentos com receita e suplementos alimentares não registrados.
Os dados pessoais obtidos por meio de um aplicativo de página só podem ser usados para o funcionamento do próprio aplicativo, para a comunicação e para a prestação de serviços; transmiti-los a terceiros é proibido, e em concursos na página é terminantemente proibido solicitar os dados de contato dos usuários. A plataforma reserva-se o direito de interromper de forma unilateral, sem aviso e sem explicação de motivos, a publicação de uma página ou de um aplicativo integrado e de estabelecer uma idade mínima para seus visitantes (mesma fonte).
Para quem serve
O Draugiem.lv faz sentido se sua audiência for letã: varejo local, serviços, eventos, mídia. As vantagens são concretas — tabela de preços pública com valores até os centésimos de euro, pagamento por clique a partir de 0,12 €, API documentada de administração de páginas com exportação de estatísticas. Esse conjunto raramente se encontra em plataformas desse porte.
Não serve se você conta com o crescimento orgânico: a plataforma não descreve ferramentas de promoção gratuita, e atrair seguidores só é permitido pelos convites internos. E não serve se seu modelo for a monetização de conteúdo: a plataforma não paga aos autores.
Dados verificados da base
Dados verificados resumidos em que se apoia a análise detalhada.
Sobre a plataforma
a plataforma se descreve assim: «Draugiem.lv ir Latvijas pirmā un populārākā pašmāju sociālā tīkla vietne. Reģistrējies, veido draudzīgas saites un izmanto citas portāla sniegtās iespējas.»
autodescrição: é uma declaração da própria plataforma sobre si mesma, não uma avaliação independente
fonte, verificado 2026-07-28
o operador é a SIA Draugiem, número de registro 40003737497, endereço: rua Ojāra Vācieša 6B, Riga, LV-1004 · a fonte está datada 2018-05-25
Termos de uso, em vigor desde 25.05.2018
fonte, verificado 2026-07-28
no rodapé do site consta o copyright «© 2004 — 2026 SIA Draugiem»
O ano de início da operação foi tirado do copyright; não há uma página de história separada
fonte, verificado 2026-07-28
versões internacionais sob outros domínios: a inglesa frype.com e a húngara baratikor.com
Links no rodapé da página inicial; não abrimos as próprias versões
fonte, verificado 2026-07-28
Quem está aqui
a plataforma informa que o Draugiem.lv é usado ativamente por cerca de 1 milhão de usuários; data e metodologia não são indicadas
Declaração da plataforma sobre si mesma na seção publicitária
fonte, verificado 2026-07-28
a tabela de preços de publicidade indica o número médio de exibições por dia: 3 329 623 para o link de texto em m.draugiem.lv, 560 157 para o link nos aplicativos Android e iPhone, 845 512 para a imagem 640×140 no ambiente móvel
São exibições, e não usuários; os números pertencem ao departamento de publicidade da plataforma
fonte, verificado 2026-07-28
Por onde começar
idade mínima: 13 anos; abaixo disso, somente com o consentimento de um dos pais ou do responsável legal · a fonte está datada 2018-05-25
Item 3.6 dos termos de uso
fonte, verificado 2026-07-28
Conta e acesso
uma pessoa, um perfil; perfis falsos, enganosos, de paródia e de animais são proibidos; no avatar deve estar o próprio usuário, com o rosto claramente distinguível · a fonte está datada 2018-05-25
Itens 3.1–3.3 dos termos de uso
fonte, verificado 2026-07-28
Condições comerciais
a atividade comercial no portal é proibida em toda parte, exceto nas seções especialmente destinadas a isso, e sem o consentimento por escrito da plataforma · a fonte está datada 2018-05-25
Item 3.4 dos termos de uso: para as empresas, isso significa atuar por meio de uma página, e não do perfil pessoal
fonte, verificado 2026-07-28
a página empresarial recebe um endereço no formato draugiem.lv/<palavra-chave>; é proibido registrar a página de uma empresa que você não representa
Regras das páginas, em vigor desde 17.03.2012
fonte, verificado 2026-07-28
uma página oficial pode abrir a seção «Loja», mas é obrigada a informar telefone e e-mail de uma pessoa de contato e a responder aos usuários em no máximo 2 dias úteis
Regras das páginas
fonte, verificado 2026-07-28
Conteúdo
os direitos autorais sobre o conteúdo publicado permanecem com o usuário; a plataforma recebe uma licença não exclusiva e gratuita de uso dentro do portal, revogável pela exclusão do material ou do perfil · a fonte está datada 2018-05-25
Itens 2.2–2.3 dos termos de uso
fonte, verificado 2026-07-28
Divulgação
atrair usuários para a página e para os aplicativos é permitido somente pelo sistema de convites integrado; é proibido enviar cartas e notificações com essa finalidade
Regras das páginas
fonte, verificado 2026-07-28
Publicidade
produtos publicitários: páginas empresariais, publicidade em texto, «runā em destaque», cartas publicitárias, banners, «pergunta do dia», enquetes, plataforma móvel, retargeting, projetos-aplicativos, publicações de SEO
Tabela de preços aberta; não é preciso entrar na conta para ver os preços
fonte, verificado 2026-07-28
Como se paga aqui
A expressão «link de afiliado» não aparece nas regras, mas a lista de links proibidos é definida de forma direta — nas «Regras de uso das Páginas»: «Lapu saturā un aplikācijās aizliegts ievietot paziņojumus, attēlus, reklāmas vai saiti uz avotiem, kas: … reklamē vai ved uz konkurējošiem sociāliem tīkliem; reklamē Portālā piedāvātajiem pakalpojumiem konkurējošus produktus vai pakalpojumus» — «no conteúdo das Páginas e nos aplicativos é proibido publicar anúncios, imagens, publicidade ou link para fontes que… façam publicidade de redes sociais concorrentes ou levem a elas; façam publicidade de produtos ou serviços concorrentes dos serviços do Portal». A mesma lista proíbe links para conteúdo enganoso, para serviços financeiros sem licença, para pirâmides e esquemas de recrutamento de vendedores, para pornografia, para medicamentos e suplementos não registrados. A veiculação de publicidade de terceiros exige acordo por escrito: «Bez rakstiskas saskaņošanas ar Draugiem.lv aizliegts Lapā vai tajā integrētajā aplikācijā piedāvāt informācijas izvietošanu par maksu vai pārdot reklāmu, vai izvietot trešo personu reklāmu»
tradução nossa, o original está em letão; «Lapu lietošanas noteikumi» na redação de 17.03.2012; o texto das páginas de ajuda é entregue por script e foi lido do arquivo de idioma aberto da plataforma https://ifrype.com/v20631/lang/lv/xRules.js e da marcação da página help/?tab=7
fonte, verificado 2026-08-04
A atividade comercial é proibida por padrão. «Lietošanas noteikumi», item 3.4: «Portālā ir aizliegtas komerciāla rakstura aktivitātes, izņemot tam speciāli paredzētās vietās (sadaļās) un saskaņā ar attiecīgo sadaļu noteikumiem vai ar rakstisku mūsu piekrišanu» — «no Portal são proibidas as atividades de caráter comercial, exceto nos locais (seções) especialmente destinados a isso e conforme as regras dessas seções ou com o nosso consentimento por escrito». O item 2.4.7 proíbe publicar conteúdo que «ir nesaskaņota reklāma vai reklamē, piedāvā vai veicina piramīdveida shēmas, neatļautas sacensības, ķēdes vēstules, mēstules un tamlīdzīgas lietas» — «seja publicidade não acordada ou faça publicidade, ofereça ou promova esquemas de pirâmide, competições não autorizadas, correntes, spam e coisas semelhantes». O item 2.4.9 proíbe a publicidade de empresas, marcas, produtos e serviços que exijam licença não concedida. Para as Páginas, adicionalmente: os usuários só podem ser atraídos pelo sistema padrão de convites, e a introdução de quaisquer serviços pagos está sujeita a acordo com o Draugiem.lv · a fonte está datada 2018-05-25
tradução nossa, o original está em letão; «Lietošanas noteikumi» na redação de 25.05.2018; a violação dá à plataforma o direito de suspender, bloquear ou excluir o perfil sem devolução do dinheiro pago pelos serviços contratados (item 4.13)
fonte, verificado 2026-08-04
sem acordo por escrito com o Draugiem.lv, não é permitido publicar na página informações pagas, vender publicidade ou exibir publicidade de terceiros; a introdução de quaisquer serviços pagos exige acordo prévio
Regras das páginas
fonte, verificado 2026-07-28
O que exigem divulgar. Não há, nos documentos lidos, exigência de marcar conteúdo publicitário ou patrocinado. A divulgação é exigida apenas para concursos: «reklāmā (noteikumos) obligāti ir jānorāda, ka Konkursa organizators ir konkrētais uzņēmums, organizācija vai persona, kas rīko Konkursu un nodrošina balvas» — «na publicidade (nas regras) é obrigatório indicar que o organizador do concurso é a empresa, organização ou pessoa concreta que realiza o concurso e fornece os prêmios»
tradução nossa, o original está em letão; foram lidos «Lietošanas noteikumi» (redação de 25.05.2018) e «Lapu lietošanas noteikumi» (17.03.2012); não há neles obrigação geral de marcar publicidade; não foi possível ler «Reklāmas noteikumi» (help/?tab=8) — o texto é montado pelo script adPolicy.js a partir do dicionário de idioma, que não é entregue separadamente
fonte, verificado 2026-08-04
Quanto custa
o status de «página oficial» custa uma contribuição única de 7,00 € (com IVA); a plataforma promete um cartão-presente de 10 € para a primeira campanha publicitária
O status não está disponível para páginas da categoria «piadas e entretenimento»
fonte, verificado 2026-07-28
a publicidade em texto é paga por clique de usuário único por dia: 0,12 € no formato padrão, 0,25 € na «publicidade com design»; com público de retargeting, aplica-se ao preço do clique um coeficiente de 1,3
Preços com IVA
fonte, verificado 2026-07-28
publicação em destaque «runā» — a partir de 15,00 € por 12 000 exibições
Preço com IVA
fonte, verificado 2026-07-28
cartas publicitárias — 0,012 € por usuário na página do produto; na tabela consolidada de preços para páginas empresariais, o mesmo produto aparece como 0,05 € por usuário
Divergência entre duas páginas da própria plataforma, registrada sem resolução
fonte, verificado 2026-07-28
banners: imagem 640×256 no infolog dos aplicativos — 0,023 € por usuário com 46 300 exibições por dia; «infolog duplo» 500×430 — 0,044 € (imagem) ou 0,050 € (HTML5); vídeo no mesmo espaço — 13,00 € CPM
Preços com IVA; para o banner HTML5 em zip são admitidos no máximo 100 arquivos
fonte, verificado 2026-07-28
Limites e restrições
limites da publicidade em texto: com imagem, título de até 25 caracteres e texto de até 55; sem imagem, 50 e 80; «publicidade com design», 35 e 75; a imagem recomendada é 1200×628, no mínimo 600×314
São os únicos limites de comprimento de texto publicados pela plataforma
fonte, verificado 2026-07-28
Restrições
são proibidos a violação de direitos de propriedade intelectual, a ofensa à honra e à dignidade, a incitação à violência, o fomento à hostilidade, a vulgaridade, vírus, publicidade não acordada, pirâmides, correntes de cartas e spam, pornografia e a publicidade de produtos sujeitos a licenciamento sem a devida licença · a fonte está datada 2018-05-25
Item 2.4 dos termos de uso
fonte, verificado 2026-07-28
na página são proibidos materiais que anunciem redes sociais concorrentes e produtos concorrentes dos serviços do portal ou levem a eles; é proibida a publicidade de serviços financeiros sem licença na Letônia, de pirâmides, de álcool e tabaco para público menor de 18 anos, de medicamentos sob prescrição e de suplementos alimentares não registrados
Regras das páginas
fonte, verificado 2026-07-28
Aspectos jurídicos
os dados pessoais obtidos por meio do aplicativo da página podem ser usados somente para o funcionamento do aplicativo, para a comunicação e para a prestação de serviços; a transferência a terceiros é proibida; em concursos na página é proibido solicitar dados de contato dos usuários
Regras das páginas
fonte, verificado 2026-07-28
Acesso via API
o endereço https://www.draugiem.lv/applications/dev/docs/ foi encontrado na página inicial pelo indício «api/dev» no próprio endereço, mas a página aberta não apresenta indícios de documentação para desenvolvedores — isso não confirma a existência de uma seção para desenvolvedores
Corrigido: a redação anterior declarava como seção para desenvolvedores qualquer endereço com a palavra api ou dev encontrado na página inicial. Todos os 57 registros desse tipo foram verificados abrindo o endereço: 24 se mostraram documentação.
fonte, verificado 2026-07-28
a documentação da API inclui: aplicativos integrados, o «passaporte» do Draugiem.lv, o Draugiem ID, a biblioteca PHP, o widget «Ieteikt draugiem», aplicativos para páginas, a API de administração de páginas, a API da seção de eventos e a API de aplicativos; há integrações para WordPress e Drupal
Parte dos documentos está disponível em inglês
fonte, verificado 2026-07-28
API de administração de páginas: pages/dashboard (visualizações, visitantes únicos, seguidores e sua variação, cartas, perguntas), pages/news (list, add, edit, get, delete), pages/faq, pages/stats (únicos, seguidores, páginas, sexo), pages/say (list, add, delete)
Permite a postagem automática e a exportação de estatísticas por uma interface oficial
fonte, verificado 2026-07-28
por padrão a API está desativada em todas as páginas; o proprietário a ativa no modo de administração, na seção «Lapas API», e recebe o ID do aplicativo, a chave da página e a chave do usuário
Não há na documentação pública limites numéricos de frequência de chamadas
fonte, verificado 2026-07-28
Idiomas
idioma da interface da página inicial: lv
O idioma foi obtido do atributo da marcação; as versões, do hreflang
fonte, verificado 2026-07-28
Seção do catálogo: todos os semelhantes Veja também: índice do catálogo · região: Europa Central e Oriental · comparação de agendadores · seleção por situação · restrições das plataformas