Draugiem.lv

Plateforme · l'analyse détaillée est élaborée à partir des pages officielles pages de la plateforme elle-même et des outils d'accompagnement.

Voir aussi : comment lire les fiches и sur les sources et sur la méthode.

Aperçu

Draugiem.lv («Draugiem», du letton *draugiem* — «aux amis») est un réseau social letton en activité depuis 2004 : le pied de page indique «© 2004 — 2026 SIA Draugiem» (page d’accueil). L’exploitant est nommé dans les conditions d’utilisation : SIA Draugiem, numéro d’enregistrement 40003737497, adresse — rue Ojāra Vācieša 6B, Riga, LV-1004.

La structure tient davantage du portail des années 2000 que d’un fil moderne : actualités, galeries, jeux, groupes, «pages» (Lapas), classements, événements, blogs, messages privés (navigation de la section publicitaire). Pour une entreprise, l’objet clé est une page à une adresse de la forme draugiem.lv/<mot-clé> (règles des pages). Il existe des versions internationales sur d’autres domaines — frype.com en anglais et baratikor.com en hongrois ; la langue principale de l’interface est le letton.

Qui est présent

Le seul chiffre d’audience que la plateforme cite elle-même est «environ 1 million d’utilisateurs» actifs sur Draugiem.lv (page consacrée aux pages professionnelles). Il n’est accompagné ni d’une date ni d’une méthodologie ; c’est une déclaration de la plateforme sur elle-même.

Le volume de trafic se devine indirectement dans la grille tarifaire publicitaire, où chaque emplacement indique un nombre moyen d’affichages par jour : 3 329 623 pour un lien texte dans la version mobile m.draugiem.lv, 560 157 pour le même lien dans les applications Android et iPhone, 845 512 pour une image 640×140 dans l’environnement mobile (tarifs de la plateforme mobile). Ce sont des affichages, pas des personnes, et ces chiffres appartiennent à la régie publicitaire de la plateforme. Draugiem.lv ne publie pas de statistiques par pays.

Comment démarrer

L’inscription est ordinaire, et une connexion via Google est proposée (formulaire de connexion). Viennent ensuite des exigences que la plupart des réseaux n’ont pas (conditions d’utilisation) : uniquement des données véridiques sur vous-même — les profils faux, parodiques et les profils d’animaux sont interdits (point 3.1) ; une personne, un profil (point 3.2) ; l’avatar doit vous représenter, avec un visage nettement reconnaissable (point 3.3) ; l’activité commerciale est interdite partout, sauf dans les sections spécialement prévues à cet effet, et exige l’accord écrit de la plateforme (point 3.4) ; l’âge minimal est de 13 ans, en dessous l’accord d’un parent est requis (point 3.6).

Pour une entreprise, cela signifie une chose : il faut travailler par une page, et non par un profil personnel. Les règles des pages (en vigueur depuis le 17 mars 2012) interdisent d’enregistrer la page d’une société que vous ne représentez pas.

Le statut de «page officielle» donne un signe distinctif et s’achète séparément : une contribution unique de 7,00 €, après quoi la plateforme promet une carte cadeau de 10 € pour la première campagne publicitaire (exigences). Ce statut n’est pas accessible à la catégorie «blagues et divertissements». Une page officielle peut ouvrir une section «Boutique», mais elle est alors tenue d’indiquer le téléphone et l’adresse e-mail d’une personne de contact et de répondre aux utilisateurs dans un délai de deux jours ouvrés (règles des pages).

Ce que l’on peut publier

Les formats d’une page se lisent dans son API : le fil «runā» (l’équivalent des publications), des actualités avec catégories, une section questions-réponses (API d’administration des pages). L’utilisateur publie des photos, des vidéos, des articles, des commentaires et des messages (conditions d’utilisation, point 2.1).

Les droits sur le contenu sont transparents : le droit d’auteur vous reste acquis, la plateforme reçoit une licence non exclusive et gratuite d’utilisation dans le cadre du portail, et vous pouvez la révoquer en supprimant le matériel ou le profil (point 2.3 du même document).

Sont interdits (point 2.4) : l’atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’autrui, l’atteinte à l’honneur et à la dignité, l’appel à la violence, l’incitation à la haine fondée sur la nationalité, la race, la religion, le sexe, l’âge ou le handicap, la vulgarité, les virus, la publicité non autorisée, les pyramides, les chaînes de lettres et le spam, la pornographie, la publicité de biens et de services exigeant une licence dont vous ne disposez pas.

Comment se développer

La plateforme ne décrit aucun algorithme de recommandation. En revanche, elle décrit explicitement l’interdiction de la croissance «grise» : amener des utilisateurs vers une page et vers des applications n’est autorisé qu’au moyen du système d’invitations intégré, et l’envoi de courriels et de notifications à cette fin est interdit (règles des pages).

La promotion est payante, et la grille tarifaire est publique. La section publicitaire énumère les pages professionnelles, la publicité textuelle, le «runā mis en avant», les courriels publicitaires, les bannières, la «question du jour», les sondages, la plateforme mobile, le reciblage et les projets applicatifs. Les prix s’entendent TVA comprise :

• Publicité textuelle — par clic d’un utilisateur unique et par jour : 0,12 € pour le format standard et 0,25 € pour la «publicité design» ; avec une audience de reciblage, un coefficient de 1,3 est appliqué au prix du clic (tarifs). La même page donne les limites de texte : avec image, un titre jusqu’à 25 signes et un texte jusqu’à 55 ; sans image, 50 et 80 ; pour la «publicité design», 35 et 75, avec une image recommandée de 1200×628.
• Publication «runā» mise en avant — à partir de 15,00 € pour 12 000 affichages (tarifs).
• Courriels publicitaires — 0,012 € par utilisateur (tarifs). Dans le tableau récapitulatif destiné aux pages professionnelles, le même produit est indiqué à 0,05 € par utilisateur (tarifs récapitulatifs) — nous consignons cet écart entre deux pages de la plateforme, sans le trancher.
• Bannières — une image 640×256 dans l’infolog des applications coûte 0,023 € par utilisateur pour 46 300 affichages par jour ; un «double infolog» 500×430 coûte 0,044 € (image) ou 0,050 € (HTML5), et la vidéo au même emplacement 13,00 € CPM (spécification et tarifs).

La voie vers la monétisation

Draugiem.lv ne verse aucun paiement aux auteurs pour les vues : un tel mécanisme ne figure ni dans les conditions d’utilisation ni dans les règles des pages. La section 4 des conditions ne décrit les paiements que dans un seul sens : l’utilisateur approvisionne un portefeuille électronique ou paie immédiatement, les prix sont en euros TVA comprise, et des paiements automatiques existent, auxquels on peut renoncer à tout moment.

Ce que l’on peut gagner ici vient de la vente de ses propres biens et services par la section «Boutique» d’une page officielle — avec l’obligation de respecter les normes lettonnes sur les contrats à distance et le droit de rétractation. Le même document porte une réserve stricte : sans accord écrit de Draugiem.lv, une page ne peut pas héberger d’information payante, vendre de la publicité ni afficher la publicité de tiers, et l’introduction de tout service payant exige une validation (règles des pages).

Outils et automatisation

Une API officielle existe, et elle est détaillée pour une plateforme de cette taille. La section de documentation énumère : l’API des applications intégrées, le «passeport» Draugiem.lv (connexion par le compte), Draugiem ID, une bibliothèque PHP, le widget «Ieteikt draugiem» («Recommander à des amis»), l’API des applications pour pages, l’API d’administration des pages, l’API de la section événements et l’API des applications. Il existe des intégrations prêtes à l’emploi pour WordPress et Drupal, ainsi que des versions anglaises d’une partie des documents.

Le plus utile pour le SMM est l’ API d’administration des pages : le récapitulatif pages/dashboard (vues et visiteurs uniques pour aujourd’hui et pour la semaine, nombre d’abonnés et son évolution, compteurs de courriels et de questions) ; la gestion des actualités pages/news (list, add, edit, get, delete) ; les réponses aux questions pages/faq ; les statistiques pages/stats ventilées par visiteurs uniques, abonnés, pages et sexe ; la gestion du fil pages/say (list, add, delete). La publication automatique et l’export des statistiques par l’interface officielle sont donc possibles.

Important : par défaut, l’API est désactivée sur toutes les pages. Le propriétaire l’active en mode administration dans la section «Lapas API», après quoi il reçoit un identifiant d’application, une clé de page et une clé d’utilisateur (même source).

Limites et règles

La séparation du personnel et du commercial est la principale limite de la plateforme : dans un profil ordinaire, l’activité commerciale est interdite (conditions d’utilisation, point 3.4), et sur une page elle est strictement encadrée.

Les règles des pages interdisent séparément de publier des matériaux qui font la publicité de réseaux sociaux concurrents ou y renvoient, ainsi que de produits concurrents des services du portail lui-même. Le même document interdit la publicité de services financiers sans licence en Lettonie, les pyramides et les schémas de recrutement, la publicité d’alcool et de tabac auprès d’une audience de moins de 18 ans, ainsi que les médicaments sur ordonnance et les compléments alimentaires non enregistrés.

Les données personnelles obtenues par une application de page ne peuvent servir qu’au fonctionnement de cette application, à la communication et à la fourniture de services ; leur transmission à des tiers est interdite, et lors des concours organisés sur une page, demander les coordonnées des utilisateurs est catégoriquement interdit. La plateforme se réserve le droit de mettre fin unilatéralement, sans avertissement ni explication, à la publication d’une page ou d’une application intégrée, et de fixer un âge minimal pour ses visiteurs (même source).

À qui cela convient

Draugiem.lv a du sens si votre audience est lettonne : commerce de détail local, services, événements, médias. Les avantages sont concrets — une grille tarifaire publique avec des prix au centième d’euro près, un paiement au clic à partir de 0,12 €, une API d’administration des pages documentée avec export des statistiques. Un tel ensemble est rare chez les plateformes de cette taille.

Cela ne convient pas si vous comptez sur une croissance organique : la plateforme ne décrit aucun outil de promotion gratuite, et l’acquisition d’abonnés n’est autorisée que par les invitations intégrées. Et cela ne convient pas non plus si votre modèle est la monétisation du contenu : la plateforme ne paie pas les auteurs.

Données vérifiées issues de la base

Données vérifiées en bref, sur lesquelles s'appuie l'analyse détaillée.

À propos de la plateforme

la plateforme se décrit ainsi : «Draugiem.lv ir Latvijas pirmā un populārākā pašmāju sociālā tīkla vietne. Reģistrējies, veido draudzīgas saites un izmanto citas portāla sniegtās iespējas.»

autodescription : il s'agit d'une déclaration de la plateforme sur elle-même, et non d'une évaluation indépendante

source, vérifié 2026-07-28

l'opérateur est SIA Draugiem, numéro d'enregistrement 40003737497, adresse : rue Ojārs Vācietis 6B, Riga, LV-1004 · la source est datée 2018-05-25

Conditions d'utilisation, en vigueur depuis le 25.05.2018

source, vérifié 2026-07-28

le pied de page du site indique le copyright «© 2004 — 2026 SIA Draugiem»

L'année de démarrage est tirée du copyright, il n'y a pas de page d'histoire distincte

source, vérifié 2026-07-28

versions internationales sous d'autres domaines : frype.com en anglais et baratikor.com en hongrois

Liens dans le pied de page de la page d'accueil ; nous n'avons pas ouvert ces versions elles-mêmes

source, vérifié 2026-07-28

Qui se trouve ici

la plateforme indique qu'environ 1 million d'utilisateurs se servent activement de Draugiem.lv ; ni la date ni la méthodologie ne sont précisées

Déclaration de la plateforme sur elle-même dans la section publicitaire

source, vérifié 2026-07-28

le tarif publicitaire indique le nombre moyen d'impressions par jour : 3 329 623 pour un lien texte sur m.draugiem.lv, 560 157 pour un lien dans les applications Android et iPhone, 845 512 pour une image 640×140 en environnement mobile

Ce sont des impressions, et non des utilisateurs ; les chiffres appartiennent à la régie publicitaire de la plateforme

source, vérifié 2026-07-28

Par où commencer

l'âge minimum est de 13 ans ; en dessous, uniquement avec l'accord d'un parent ou d'un tuteur légal · la source est datée 2018-05-25

Point 3.6 des conditions d'utilisation

source, vérifié 2026-07-28

Compte et accès

une personne — un profil ; les profils faux, trompeurs, parodiques et les profils d'animaux sont interdits ; l'avatar doit représenter l'utilisateur lui-même, le visage nettement distinguable · la source est datée 2018-05-25

Points 3.1–3.3 des conditions d'utilisation

source, vérifié 2026-07-28

Conditions commerciales

l'activité commerciale sur le portail est interdite partout, sauf dans les sections spécialement prévues, et sans l'accord écrit de la plateforme · la source est datée 2018-05-25

Point 3.4 des conditions d'utilisation : pour une entreprise, cela signifie passer par une page et non par un profil personnel

source, vérifié 2026-07-28

une page professionnelle reçoit une adresse de la forme draugiem.lv/<mot-clé> ; il est interdit d'enregistrer la page d'une entreprise que vous ne représentez pas

Règles des pages, en vigueur depuis le 17.03.2012

source, vérifié 2026-07-28

une page officielle peut ouvrir une section «Boutique», mais elle est tenue d'indiquer le téléphone et l'e-mail d'une personne de contact et de répondre aux utilisateurs sous 2 jours ouvrés au plus tard

Règles des pages

source, vérifié 2026-07-28

Contenu

les droits d'auteur sur le contenu publié restent à l'utilisateur ; la plateforme reçoit une licence non exclusive et gratuite d'utilisation dans le cadre du portail, révocable par la suppression du contenu ou du profil · la source est datée 2018-05-25

Points 2.2–2.3 des conditions d'utilisation

source, vérifié 2026-07-28

Promotion

attirer des utilisateurs vers la page et vers les applications n'est autorisé que par le système d'invitations intégré ; il est interdit d'envoyer à cette fin des lettres et des notifications

Règles des pages

source, vérifié 2026-07-28

Publicité

produits publicitaires : pages professionnelles, publicité textuelle, «runā mis en avant», lettres publicitaires, bannières, «question du jour», sondages, plateforme mobile, reciblage, projets-applications, publications SEO

Tarifs publics, la connexion à l'espace personnel n'est pas nécessaire pour consulter les prix

source, vérifié 2026-07-28

Comment on est payé ici

Les mots «lien d'affiliation» ne figurent pas dans les règles, mais la liste des liens interdits est posée directement — dans les «Règles d'utilisation des Pages» : «Lapu saturā un aplikācijās aizliegts ievietot paziņojumus, attēlus, reklāmas vai saiti uz avotiem, kas: … reklamē vai ved uz konkurējošiem sociāliem tīkliem; reklamē Portālā piedāvātajiem pakalpojumiem konkurējošus produktus vai pakalpojumus» — «dans le contenu des Pages et dans les applications, il est interdit de placer des annonces, des images, des publicités ou un lien vers des sources qui… font la publicité de réseaux sociaux concurrents ou y mènent ; font la publicité de produits ou de services concurrents des services proposés par le Portail». La même liste interdit les liens vers des contenus trompeurs, vers des services financiers non agréés, vers des pyramides et des dispositifs de recrutement de vendeurs, vers la pornographie, vers des médicaments et compléments alimentaires non enregistrés. Placer la publicité d'autrui exige un accord écrit : «Bez rakstiskas saskaņošanas ar Draugiem.lv aizliegts Lapā vai tajā integrētajā aplikācijā piedāvāt informācijas izvietošanu par maksu vai pārdot reklāmu, vai izvietot trešo personu reklāmu»

traduction nôtre, original en letton ; «Lapu lietošanas noteikumi» dans sa version du 17.03.2012 ; le texte des pages d'aide est servi par script, il a été lu depuis le fichier de langue ouvert de la plateforme https://ifrype.com/v20631/lang/lv/xRules.js et depuis le balisage de la page help/?tab=7

source, vérifié 2026-08-04

L'activité commerciale est interdite par défaut. «Lietošanas noteikumi», point 3.4 : «Portālā ir aizliegtas komerciāla rakstura aktivitātes, izņemot tam speciāli paredzētās vietās (sadaļās) un saskaņā ar attiecīgo sadaļu noteikumiem vai ar rakstisku mūsu piekrišanu» — «sur le Portail, les activités à caractère commercial sont interdites, sauf dans les emplacements (sections) spécialement prévus à cet effet et conformément aux règles de ces sections, ou avec notre accord écrit». Le point 2.4.7 interdit de publier un contenu qui «ir nesaskaņota reklāma vai reklamē, piedāvā vai veicina piramīdveida shēmas, neatļautas sacensības, ķēdes vēstules, mēstules un tamlīdzīgas lietas» — «constitue une publicité non convenue, ou fait la publicité de systèmes pyramidaux, de concours non autorisés, de chaînes de lettres, de spam et de choses semblables, les propose ou les favorise». Le point 2.4.9 interdit la publicité pour des entreprises, marques, produits et services soumis à une licence nécessaire mais non délivrée. Pour les Pages en outre : les utilisateurs ne peuvent être attirés que par le système d'invitations intégré, et l'introduction de tout service payant doit être convenue avec Draugiem.lv · la source est datée 2018-05-25

traduction nôtre, original en letton ; «Lietošanas noteikumi» dans sa version du 25.05.2018 ; un manquement donne à la plateforme le droit de suspendre, bloquer ou supprimer le profil sans rembourser les services payés (point 4.13)

source, vérifié 2026-08-04

sans accord écrit de Draugiem.lv, il est interdit de publier des informations payantes sur la page, de vendre de la publicité ou d'afficher la publicité de tiers ; l'introduction de tout service payant requiert un accord

Règles des pages

source, vérifié 2026-07-28

Ce qu'elles exigent de divulguer. Aucune obligation de signaler le contenu publicitaire ou sponsorisé dans les documents lus. La divulgation n'est exigée que pour les concours : «reklāmā (noteikumos) obligāti ir jānorāda, ka Konkursa organizators ir konkrētais uzņēmums, organizācija vai persona, kas rīko Konkursu un nodrošina balvas» — «la publicité (le règlement) doit obligatoirement indiquer que l'organisateur du concours est l'entreprise, l'organisation ou la personne déterminée qui organise le concours et fournit les lots»

traduction nôtre, original en letton ; ont été lus «Lietošanas noteikumi» (version du 25.05.2018) et «Lapu lietošanas noteikumi» (17.03.2012) ; ils ne comportent pas d'obligation générale de signaler la publicité ; «Reklāmas noteikumi» (help/?tab=8) n'a pas pu être lu — le texte est assemblé par le script adPolicy.js à partir d'un dictionnaire de langue qui n'est pas servi séparément

source, vérifié 2026-08-04

Combien ça coûte

le statut de «page officielle» — une contribution unique de 7,00 € (TVA comprise) ; la plateforme promet une carte cadeau de 10 € pour la première campagne publicitaire

Ce statut n'est pas accessible aux pages de la catégorie «blagues et divertissement»

source, vérifié 2026-07-28

la publicité textuelle est facturée au clic par utilisateur unique et par jour : 0,12 € pour le format standard, 0,25 € pour la «publicité design» ; avec une audience de reciblage, un coefficient de 1,3 s'applique au prix du clic

Prix TVA comprise

source, vérifié 2026-07-28

publication mise en avant «runā» — à partir de 15,00 € pour 12 000 impressions

Prix TVA comprise

source, vérifié 2026-07-28

courriers publicitaires — 0,012 € par utilisateur sur la page du produit ; dans le tableau récapitulatif des prix pour les pages professionnelles, le même produit est indiqué à 0,05 € par utilisateur

Divergence entre deux pages de la plateforme elle-même, consignée sans être résolue

source, vérifié 2026-07-28

bannières : image 640×256 dans l'infolog des applications — 0,023 € par utilisateur pour 46 300 affichages par jour ; «double infolog» 500×430 — 0,044 € (image) ou 0,050 € (HTML5) ; vidéo au même emplacement — 13,00 € CPM

Prix TTC ; pour une bannière HTML5 en zip, 100 fichiers au maximum sont admis

source, vérifié 2026-07-28

Limites et restrictions

limites de la publicité textuelle : avec image, titre jusqu'à 25 caractères et texte jusqu'à 55, sans image — 50 et 80 ; «publicité design» — 35 et 75 ; image recommandée 1200×628, minimum 600×314

Les seules limites de longueur de texte publiées sur la plateforme

source, vérifié 2026-07-28

Restrictions

sont interdits la violation des droits de propriété intellectuelle, l'atteinte à l'honneur et à la dignité, les appels à la violence, l'incitation à la haine, la vulgarité, les virus, la publicité non convenue, les pyramides, les chaînes de lettres et le spam, la pornographie, la publicité de produits soumis à licence sans licence · la source est datée 2018-05-25

Point 2.4 des conditions d'utilisation

source, vérifié 2026-07-28

sont interdits sur la page les contenus qui font la promotion de réseaux sociaux concurrents ou qui y renvoient, ainsi que de produits concurrents des outils du portail ; est interdite la publicité de services financiers sans licence en Lettonie, de pyramides, d'alcool et de tabac auprès d'un public de moins de 18 ans, de médicaments sur ordonnance et de compléments alimentaires non enregistrés

Règles des pages

source, vérifié 2026-07-28

Aspects juridiques

les données personnelles obtenues par l'application de la page ne peuvent être utilisées que pour le fonctionnement de l'application, la communication et la fourniture de services ; leur transmission à des tiers est interdite ; lors des concours organisés sur la page, il est interdit de demander les coordonnées des utilisateurs

Règles des pages

source, vérifié 2026-07-28

Accès par API

l'adresse https://www.draugiem.lv/applications/dev/docs/ a été trouvée sur la page d'accueil d'après la marque «api/dev» présente dans l'adresse elle-même, mais la page ouverte ne présente aucun signe de documentation pour les développeurs — cela ne confirme donc pas l'existence d'une section pour les développeurs

Corrigé : la rédaction précédente qualifiait de section pour développeurs toute adresse contenant le mot api ou dev trouvée sur la page d'accueil. Les 57 enregistrements de ce type ont tous été vérifiés en ouvrant l'adresse : 24 se sont révélés être de la documentation.

source, vérifié 2026-07-28

la documentation de l'API comprend : les applications intégrées, le «passeport» Draugiem.lv, Draugiem ID, la bibliothèque PHP, le widget «Ieteikt draugiem», les applications pour les pages, l'API d'administration des pages, l'API de la rubrique des événements, l'API des applications ; il existe des intégrations pour WordPress et Drupal

Une partie des documents est disponible en anglais

source, vérifié 2026-07-28

API d'administration des pages : pages/dashboard (vues, visiteurs uniques, abonnés et leur évolution, lettres, questions), pages/news (list, add, edit, get, delete), pages/faq, pages/stats (uniques, abonnés, pages, sexe), pages/say (list, add, delete)

Permet la publication automatique et l'export des statistiques par l'interface officielle

source, vérifié 2026-07-28

par défaut, l'API est désactivée pour toutes les pages ; le propriétaire l'active en mode administration dans la rubrique «Lapas API» et reçoit l'identifiant de l'application, la clé de la page et la clé de l'utilisateur

La documentation publique ne fixe aucune limite chiffrée à la fréquence des appels

source, vérifié 2026-07-28

Langues

langue de l'interface de la page d'accueil : lv

La langue provient de l'attribut du balisage, les versions des liens hreflang

source, vérifié 2026-07-28

Section du catalogue : tous les similaires Voir aussi : index du catalogue · région : Europe centrale et orientale · comparaison des planificateurs · sélection selon la situation · restrictions des plateformes