अंतर्राष्ट्रीय एसएमएम

Notta

टूल · विस्तृत विश्लेषण ख़ुद प्लेटफ़ॉर्म के और ख़ुद प्लेटफ़ॉर्म के और सहायक टूल के पेजों से।

यह भी देखें: कार्ड कैसे पढ़ें и स्रोतों और पद्धति के बारे में.

अवलोकन

Notta बोली को पाठ में बदलता है। यह ब्योरा क्षमताओं के अनुभागों और शुल्क योजनाओं की तुलना-तालिका से लिया गया है — क़ीमतों का पृष्ठ।

बैठकें दो तरीक़ों से रिकॉर्ड और ट्रांसक्राइब होती हैं — बॉट से, जो कॉन्फ़्रेंस में शामिल हो जाता है, और बिना बॉट के। अपलोड ऑडियो या वीडियो फ़ाइल का किया जा सकता है, साथ ही YouTube का लिंक भी। स्क्रीन रिकॉर्डिंग भी है।

ट्रांसक्रिप्शन वास्तविक समय में भी चलता है और तैयार रिकॉर्डिंग से भी। अलग से द्विभाषी ट्रांसक्रिप्शन और डिवाइस पर ही होने वाला ट्रांसक्रिप्शन बताया गया है, जिसमें रिकॉर्डिंग सर्वर पर नहीं भेजी जाती। अनुवाद भी दो तरह का है: वास्तविक समय में और द्विभाषी, साथ ही पहले से तैयार ट्रांसक्रिप्ट का अनुवाद। इन सबके ऊपर — AI सारांश और बैठकों से जुड़े प्रश्न।

पहचानी जाने वाली भाषाओं को लेकर साइट में गड़बड़ है: सटीक सूची नहीं है, बस एक गोल संख्या है। शब्दशः audio-to-text पृष्ठ से: «Notta can convert audio recording to text in 58 languages, including English, Spanish, German, French, Portuguese, Japanese, and many more»। यानी अट्ठावन में से छह उदाहरण बताए गए हैं, और पूरी सूची है ही नहीं।

हमारी सूची की छह भाषाओं में से सीधे केवल अंग्रेज़ी और स्पेनिश का नाम है; रूसी, चीनी, हिंदी और अरबी के बारे में पृष्ठ चुप है। सूची उत्पाद के पृष्ठों पर भी खोजी और साइटमैप में भी — सूची वाला अलग पृष्ठ इस टूल के पास है ही नहीं। संख्या मालूम है, नाम नहीं मिले।

अलग से, ताकि भ्रम न हो: साइट का इंटरफ़ेस 19 भाषाओं में बदलता है, जिनमें अरबी, फ़ारसी, हिंदी और यूक्रेनी हैं, पर रूसी नहीं। ये इंटरफ़ेस की भाषाएँ हैं, पहचान की नहीं, और इन्हें आपस में मिलाना नहीं चाहिए।

किन प्लेटफ़ॉर्म के साथ काम करता है

तुलना-तालिका से एकीकरणों की सूची लंबी है। कॉन्फ़्रेंस: Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex। कार्य-परिवेश: Slack, Notion, Zapier। CRM: Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Zoho CRM, Zendesk Sell, Salesflare, Freshsales। कैलेंडर: Google Calendar, Outlook Calendar। भंडारण: Google Drive, Microsoft SharePoint, Dropbox, Microsoft OneDrive, Box।

ऐप: वेब, iOS और Android के लिए मोबाइल, Mac और Windows के लिए डेस्कटॉप, Chrome के लिए एक्सटेंशन।

ट्रांसक्रिप्ट को बाहर निकालने की बात दो पंक्तियों में कही गई है — «Export transcripts» और «Download transcripts or recordings», — पर क़ीमतों के पृष्ठ पर प्रारूपों की सूची नहीं है। एकीकरणों के नाम गिनाए गए हैं, प्रारूपों के नहीं। SRT और VTT का पढ़े गए पृष्ठों पर कहीं ज़िक्र तक नहीं है।

सोशल नेटवर्क में सीधे भेजने की सुविधा नहीं है: यह टूल बैठकों के लिए बना है, प्रकाशन के लिए नहीं।

कितने का है

क़ीमतें शुल्क योजनाओं के पृष्ठ से हैं, मुद्रा — अमेरिकी डॉलर। Pro और Business की मासिक क़ीमतें स्थिर पृष्ठ पर नहीं मिलतीं — Monthly/Annual स्विच स्क्रिप्ट से चलता है, और मार्कअप में केवल वार्षिक मान पड़े हैं। नीचे वही राशियाँ हैं, जो सचमुच प्रकाशित हैं।

Pro — वार्षिक भुगतान पर 8,17 USD प्रति माह, कुल 97,99 USD प्रति वर्ष; पृष्ठ पर «40% OFF» का निशान लगा है।

Business — वार्षिक भुगतान पर 16,67 USD प्रति माह, कुल 199,99 USD प्रति वर्ष।

Enterprise — क़ीमत अनुरोध पर, 51 सीट से।

आगे सशुल्क अतिरिक्त सुविधाएँ हैं: काम का एक हिस्सा योजना से बाहर निकालकर अलग से बेचा जाता है।

Monolingual Translation — वार्षिक भुगतान पर 6 USD प्रति माह (72 USD प्रति वर्ष) या मासिक भुगतान पर 10 USD।

Bilingual Transcription & Translation — वार्षिक भुगतान पर 9 USD प्रति माह (108 USD प्रति वर्ष) या मासिक भुगतान पर 15 USD।

Notta Brain Pro — प्रति माह 8000 AI क्रेडिट के लिए 93,59 USD प्रति वर्ष।

Business योजना का सात दिन का परीक्षण उपलब्ध है।

प्रवेश की न्यूनतम क़ीमत — Pro के वार्षिक भुगतान पर 8,17 USD प्रति माह, यानी एक बार में 97,99 USD। मासिक क़ीमत पढ़े गए पृष्ठ पर नहीं दिखती।

मुफ़्त में क्या है

Free योजना — 0 USD, «No credit card required» के निशान के साथ। उसमें एक सीट, प्रति माह 120 मिनट का ट्रांसक्रिप्शन, प्रति माह 50 फ़ाइल अपलोड, प्रति माह 10 AI सारांश, प्रति माह 1000 Notta Brain क्रेडिट और बोलने वालों की पहचान शामिल है।

और तुरंत — वह सीमा, जो देर से पता चलती है: एक बातचीत पर मुफ़्त योजना 3 मिनट से अधिक नहीं देती। एक घंटे की बैठक उसमें नहीं समाती, चाहे मासिक कोटा में कितने भी मिनट बचे हों।

दूसरी बात: Free पर ट्रांसक्रिप्ट का अनुवाद और उसका निर्यात है ही नहीं। तुलना-तालिका में दोनों पंक्तियाँ केवल Pro योजना से आगे चिह्नित हैं। इसे ठीक-ठीक कहना ज़रूरी है: मुफ़्त योजना पर अनुवाद मूल रूप से उपलब्ध नहीं है, मात्रा से सीमित नहीं है। Free पर ट्रांसक्रिप्ट को फ़ाइल के रूप में टूल से बाहर ले जाना भी संभव नहीं है।

Business का सात दिन का परीक्षण भी है — पर वह सशुल्क योजना की आज़माइश है, मुफ़्त योजना नहीं।

सीमाएँ

ट्रांसक्रिप्शन का कोटा शब्दशः «Transcription quota (no carryover)» चिह्नित है — वह अगले महीने में नहीं जाता।

Free — प्रति माह 120 मिनट। Pro — प्रति माह 1800 मिनट। Business — बिना सीमा। Enterprise — अनुबंध के अनुसार।

एक रिकॉर्डिंग की अधिकतम सीमा: Free — 3 मिनट; Pro, Business और Enterprise — 5 घंटे।

प्रति माह फ़ाइल अपलोड: Free 50, Pro 100, Business 200, Enterprise बिना सीमा।

प्रति माह AI सारांश: 10, 100, 200, बिना सीमा।

अनुवाद मिनटों में नहीं, «बार» में गिना जाता है — क़ीमतों के पृष्ठ पर ऐसा ही है। Monolingual Translation अतिरिक्त सुविधा के साथ प्रति माह प्रति खाता 100 बार तक अनुवाद किया जा सकता है, Bilingual Transcription & Translation के साथ — 200 बार तक। अतिरिक्त सुविधा के बिना प्रति माह क्रमशः 2 और 4 मुफ़्त बार दिए जाते हैं।

Business की «बिना सीमा» वाली छूट और एक रिकॉर्डिंग की 5 घंटे की सीमा के बीच का अंतर ध्यान में रखना चाहिए: बिना सीमा वाला मासिक कोटा फ़ाइल की लंबाई की सीमा नहीं हटाता।

परिणाम पर अधिकार

अपलोड की गई सामग्री पर अधिकार उपयोगकर्ता के पास ही रहते हैं, और यह सीधे लिखा है। उपयोग की शर्तें: «Customer retains all ownership rights in Customer Data»।

टूल को एक लाइसेंस दिया जाता है, और वह संकीर्ण है — «to access, process, copy, export, and display Customer Data, only as reasonably necessary (a) to provide, maintain and update the Services» और आगे एक बंद सूची के अनुसार। «only as reasonably necessary» वाक्यांश लाइसेंस को सेवा देने तक सीमित करता है; प्रशिक्षण का अधिकार इस सूची में नहीं है।

शर्तों में क्या कम रहा। ट्रांसक्रिप्ट और अनुवाद पर अधिकारों के बारे में अलग बिंदु दस्तावेज़ में नहीं है, और परिणाम के व्यावसायिक उपयोग के बारे में वह कुछ नहीं कहता। अधिकारों वाले बिंदु में «ट्रांसक्रिप्ट» शब्द आता ही नहीं — यह निष्कर्ष कि वह इसमें शामिल है, Customer Data की परिभाषा से निकाला गया है। इसी से «आंशिक» का निशान आया।

ट्रांसक्रिप्ट को मशीन से बना बताने की माँग यह टूल नहीं करता: न सबटाइटल पर वॉटरमार्क, न मेटाडेटा, न C2PA — पढ़ी गई शर्तों और क़ीमतों के पृष्ठ पर इनका कोई ज़िक्र नहीं है।

क्या आपके डेटा पर प्रशिक्षण होता है

सीधा उत्तर नहीं है। न उपयोग की शर्तें, न सुरक्षा वाला पृष्ठ अपलोड की गई रिकॉर्डिंग पर मॉडल के प्रशिक्षण का सवाल उठाते हैं। टूल को दिया गया लाइसेंस, जैसा ऊपर कहा गया, सेवा देने तक सीमित है।

प्रशिक्षण का एकमात्र ज़िक्र गोपनीयता नीति में है और वह संकीर्ण है, केवल Google Workspace के डेटा से जुड़ा है, शब्दशः: «Google Workspace APIs are not used to develop, improve, or train generalized/ non-personalized AI and/or ML models»।

इस वाक्य को हर अपलोड की गई सामग्री तक नहीं खींचा जा सकता। वह उस डेटा की बात करता है, जो Google Workspace के इंटरफ़ेस से मिलता है, और किसी और की नहीं। उपयोगकर्ताओं के ऑडियो पर प्रशिक्षण का कोई सामान्य इनकार पढ़े गए दस्तावेज़ों में नहीं है।

इनकार करने की व्यवस्था भी नहीं है — न शर्तों में, न नीति में, न सुरक्षा वाले पृष्ठ पर। डेटा हटाने की माँग करने का अधिकार है, पर हटाना और प्रशिक्षण से इनकार अलग-अलग बातें हैं।

इस पर कमाई

परिणाम के व्यावसायिक उपयोग पर शर्तें चुप हैं: ट्रांसक्रिप्ट और अनुवाद पर अधिकारों का अलग बिंदु दस्तावेज़ में नहीं है, यानी न अनुमति है, न रोक। जो निश्चित रूप से मालूम है, वह यह कि अपलोड की गई सामग्री (Customer Data) पर अधिकार ग्राहक के पास रहते हैं, और टूल का लाइसेंस सेवा देने तक सीमित है।

जो लोग दूसरों की रिकॉर्डिंग ऑर्डर पर ट्रांसक्राइब करने जा रहे हैं, उन्हें एक बात और ध्यान में रखनी चाहिए: रिकॉर्डिंग की वैधता की ज़िम्मेदारी शर्तें सीधे उपयोगकर्ता पर डालती हैं। विस्तार से — अगले अनुभाग में।

यह क्या नहीं करेगा

दूसरों की बात आपके लिए, आपकी ज़िम्मेदारी के बिना, रिकॉर्ड करने को राज़ी नहीं होगा। शर्तें शब्दशः कहती हैं: «It may be an offense in your jurisdiction to record other individuals without their prior written consent. It is your responsibility to follow applicable foreign, federal and local laws when using such features, including informing the participants in your meetings that the discussion is being recorded»। क़ानूनों के पालन और बैठक के प्रतिभागियों को रिकॉर्डिंग की चेतावनी देने की ज़िम्मेदारी आप पर है — ऐसे टूल के लिए, जो किसी और की कॉन्फ़्रेंस में बॉट भेजता है, यह मुख्य बिंदु है।

प्रतिबंधित सामग्री स्वीकार करने को राज़ी नहीं होगा। ऐसी सामग्री अपलोड नहीं की जा सकती, जो मानहानिकारक, अश्लील, अपमानजनक, नफ़रत भड़काने वाली, पोर्नोग्राफ़िक हो, या हिंसा तथा नस्ल, लिंग, धर्म, राष्ट्रीयता, दिव्यांगता, रुझान या उम्र के आधार पर भेदभाव को बढ़ावा देती हो। पेटेंट, ट्रेडमार्क, व्यापारिक गोपनीयता या कॉपीराइट का उल्लंघन करने वाली सामग्री अपलोड नहीं की जा सकती। दूसरों की गोपनीय या निजी जानकारी उजागर करना, ग़ैरक़ानूनी गतिविधि को बढ़ावा देना और हानिकारक कोड अपलोड करना मना है।

मुफ़्त योजना पर एक घंटे की बैठक ट्रांसक्राइब नहीं करने देगा: वहाँ एक बातचीत की सीमा 3 मिनट है।

ट्रांसक्रिप्ट का मुफ़्त अनुवाद नहीं करने देगा: Free पर अनुवाद है ही नहीं, वह Pro से शुरू होता है, और प्रति माह 2 तथा 4 मुफ़्त बार से आगे सशुल्क अतिरिक्त सुविधा माँगता है।

मुफ़्त योजना पर ट्रांसक्रिप्ट फ़ाइल के रूप में नहीं देगा: निर्यात केवल Pro से चिह्नित है।

बचे हुए मिनट अगले महीने में ले जाने नहीं देगा: कोटा «no carryover» चिह्नित है।

आपके लिए सोशल नेटवर्क में कुछ प्रकाशित नहीं कर पाएगा — ऐसी सुविधा है ही नहीं।

डेटाबेस के जाँचे गए तथ्य

संक्षिप्त जाँचा हुआ डेटा, जिस पर यह विस्तृत विश्लेषण टिका है।

यह प्लेटफ़ॉर्म क्या है

बोली का पाठ में प्रतिलेखन: बॉट के साथ या बिना बॉट के ऑनलाइन बैठकों की रिकॉर्डिंग और प्रतिलेखन, ऑडियो और वीडियो फ़ाइलों तथा YouTube लिंक का अपलोड, स्क्रीन रिकॉर्डिंग, वास्तविक समय में प्रतिलेखन, द्विभाषी प्रतिलेखन, सर्वर पर भेजे बिना डिवाइस पर ही प्रतिलेखन, वास्तविक समय में अनुवाद और द्विभाषी अनुवाद, तैयार प्रतिलेख का अनुवाद, AI-सारांश और बैठकों से प्रश्न

संरचना क़ीमत पृष्ठ के Features खंडों और योजनाओं की तुलनात्मक तालिका से ली गई है

स्रोत, जाँचा गया 2026-08-07

साइट पर सटीक सूची नहीं है — केवल गोल संख्या। audio-to-text पृष्ठ से शब्दशः: «Notta can convert audio recording to text in 58 languages, including English, Spanish, German, French, Portuguese, Japanese, and many more» — यानी 58 में से छह उदाहरण नामित हैं, पूरी सूची प्रकाशित नहीं होती। निर्देशिका की छह भाषाओं में से सीधे केवल स्पेनी और अंग्रेज़ी नामित हैं; रूसी, चीनी, हिंदी और अरबी पर पृष्ठ चुप है। साइट का इंटरफ़ेस 19 भाषाओं में बदलता है (उनमें अरबी, फ़ारसी, हिंदी, यूक्रेनी हैं, पर रूसी नहीं) — ये इंटरफ़ेस की भाषाएँ हैं, पहचान की नहीं

पहचान की भाषाओं की सूची न उत्पाद पृष्ठों पर मिली, न साइटमैप में; इंटरफ़ेस की भाषाओं को जानबूझकर पहचान की भाषाओं के साथ नहीं मिलाया गया

स्रोत, जाँचा गया 2026-08-07

प्लेटफ़ॉर्म

तुलनात्मक तालिका के अनुसार एकीकरण: Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex, Slack, Notion, Zapier, CRM (Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Zoho CRM, Zendesk Sell, Salesflare, Freshsales), Google Calendar, Outlook Calendar, Google Drive, Microsoft SharePoint, Dropbox, Microsoft OneDrive, Box। ऐप: वेब, मोबाइल iOS और Android, Mac और Windows के लिए डेस्कटॉप, Chrome के लिए एक्सटेंशन। प्रतिलेख का निर्यात «Export transcripts» और «Download transcripts or recordings» पंक्तियों से घोषित है, प्रारूपों की सूची के बिना; क़ीमत पृष्ठ पर उपशीर्षकों के ठोस प्रारूप नामित नहीं हैं

उपशीर्षक प्रारूपों पर स्रोत की चुप्पी: पढ़े गए पृष्ठों पर SRT/VTT घोषित नहीं हैं। सोशल नेटवर्क में सीधा निर्यात नहीं है — टूल बैठकों के लिए बना है, प्रकाशन के लिए नहीं

स्रोत, जाँचा गया 2026-08-07

क़ीमत

हाँ, Free योजना — 0 USD, «No credit card required» (शब्दशः): 1 सीट, प्रति माह 120 मिनट प्रतिलेखन, एक बातचीत पर 3 मिनट से अधिक नहीं, प्रति माह 50 फ़ाइल अपलोड, प्रति माह 10 AI-सारांश, प्रति माह 1000 Notta Brain क्रेडिट, वक्ताओं की पहचान। Free पर प्रतिलेख का अनुवाद और प्रतिलेख का निर्यात नहीं है — तुलनात्मक तालिका में दोनों पंक्तियाँ केवल Pro योजना से चिह्नित हैं

अनुवाद के लिए अहम: मुफ़्त योजना पर अनुवाद मूल रूप से उपलब्ध ही नहीं है, मात्रा में सीमित नहीं

स्रोत, जाँचा गया 2026-08-07

Pro — वार्षिक भुगतान पर 8.17 USD प्रति माह, कुल 97.99 USD प्रति वर्ष (पृष्ठ पर «40% OFF» चिह्नित); Business — वार्षिक भुगतान पर 16.67 USD प्रति माह, कुल 199.99 USD प्रति वर्ष; Enterprise — क़ीमत अनुरोध पर, 51 सीट से। अलग से भुगतान वाले ऐड-ऑन: Monolingual Translation — वार्षिक भुगतान पर 6 USD प्रति माह (72 USD प्रति वर्ष) या मासिक पर 10 USD; Bilingual Transcription & Translation — वार्षिक पर 9 USD प्रति माह (108 USD प्रति वर्ष) या मासिक पर 15 USD; Notta Brain Pro — प्रति माह 8000 AI-क्रेडिट के लिए 93.59 USD प्रति वर्ष। Business तक 7-दिन की आज़माइशी पहुँच है

Pro और Business योजनाओं की मासिक क़ीमतें स्थिर पृष्ठ पर नहीं मिलतीं — Monthly/Annual स्विच स्क्रिप्ट से चलता है; HTML में केवल वार्षिक मान 8.17 और 16.67 हैं, इसलिए मासिक दर्ज नहीं की गईं

स्रोत, जाँचा गया 2026-08-07

Pro योजना के वार्षिक भुगतान पर 8.17 USD प्रति माह (97.99 USD प्रति वर्ष); पढ़े गए पृष्ठ पर मासिक क़ीमत नहीं दिखती

स्रोत, जाँचा गया 2026-08-07

पाबंदियाँ और सीमाएँ

प्रतिलेखन का कोटा «Transcription quota (no carryover)» चिह्नित है (शब्दशः — आगे नहीं बढ़ता): Free प्रति माह 120 मिनट, Pro प्रति माह 1800 मिनट, Business बिना सीमा, Enterprise अनुबंध के अनुसार। एक रिकॉर्डिंग पर अधिकतम: Free 3 मिनट, Pro/Business/Enterprise 5 घंटे। प्रति माह फ़ाइल अपलोड: Free 50, Pro 100, Business 200, Enterprise बिना सीमा। प्रति माह AI-सारांश: 10 / 100 / 200 / बिना सीमा। अनुवाद के ऐड-ऑन: Monolingual Translation प्रति खाता प्रति माह 100 बार तक, Bilingual Transcription & Translation 200 बार तक; ऐड-ऑन के बिना — क्रमशः प्रति माह 2 और 4 मुफ़्त उपयोग तक

अनुवाद की सीमाएँ मिनटों में नहीं, «बार» में गिनी जाती हैं — क़ीमत पृष्ठ पर ऐसा ही है

स्रोत, जाँचा गया 2026-08-07

पाबंदियाँ

दूसरों की बोली की रिकॉर्डिंग की ज़िम्मेदारी सीधे डाली गई है। शब्दशः: «It may be an offense in your jurisdiction to record other individuals without their prior written consent. It is your responsibility to follow applicable foreign, federal and local laws when using such features, including informing the participants in your meetings that the discussion is being recorded»। ऐसी सामग्री अपलोड करना मना है जो मानहानिकारक, अश्लील, अपमानजनक, नफ़रत भड़काने वाली, पोर्नोग्राफ़िक हो, हिंसा को या नस्ल, लिंग, धर्म, राष्ट्रीयता, दिव्यांगता, रुझान या उम्र के आधार पर भेदभाव को बढ़ावा देती हो; पेटेंट, ट्रेडमार्क, व्यापारिक गोपनीयता या कॉपीराइट का उल्लंघन करती हो; दूसरों की गोपनीय या निजी जानकारी उजागर करती हो; अवैध गतिविधि को बढ़ावा देती हो; हानिकारक कोड रखती हो

बैठक में शामिल लोगों को रिकॉर्डिंग के बारे में सूचित करने की माँग सीधे तय की गई है — दूसरों की बोली के प्रतिलेखन के लिए यह मुख्य बिंदु है

स्रोत, जाँचा गया 2026-08-07

क़ानूनी पहलू

अपलोड की गई सामग्री के अधिकार उपयोगकर्ता के पास रहते हैं। शब्दशः: «Customer retains all ownership rights in Customer Data», और टूल को «to access, process, copy, export, and display Customer Data, only as reasonably necessary (a) to provide, maintain and update the Services» तथा आगे बंद सूची के अनुसार लाइसेंस दिया जाता है। ठीक प्रतिलेख और अनुवाद के अधिकारों तथा परिणाम के व्यावसायिक उपयोग पर शर्तों में अलग बिंदु नहीं है

टूल को दिया गया लाइसेंस संकीर्ण है और उसमें प्रशिक्षण का अधिकार नहीं; पर अधिकारों वाले बिंदु में «प्रतिलेख» शब्द नहीं आता — निष्कर्ष Customer Data की परिभाषा से निकाला गया है

स्रोत, जाँचा गया 2026-08-07

कैटलॉग अनुभाग: सभी समान यह भी देखें: कैटलॉग अनुक्रमणिका · शेड्यूलर की तुलना · स्थिति के अनुसार चुनाव · प्लेटफ़ॉर्म की पाबंदियाँ