Colossyan
Herramienta · el análisis se ha elaborado a partir de las páginas oficiales de la propia plataforma y de las herramientas que la acompañan.
Véase también: cómo leer las fichas и sobre las fuentes y el método.
Resumen
Colossyan hace vídeos con un presentador de IA para formación e instrucciones. Según la página de tarifas se declaran: generación de un clip a partir de un guion, avatares y voces propios, clips interactivos, traducción automática y exportación del curso a SCORM.
Los idiomas de entrada no se nombran en las páginas leídas: no hay ni número ni lista en la página de tarifas. Allí solo se indica la cantidad de traducciones automáticas al mes — «15 auto translations/mo» en el plan gratuito, y eso es un límite de traducciones, no una lista de idiomas. El documento fue leído; la respuesta no está en él.
Con qué plataformas trabaja
La herramienta no declara publicación directa en redes sociales. Se nombran dos maneras de llevarse el resultado: descargar un archivo MP4 y exportar el curso a SCORM. En la página de tarifas la descarga ilimitada de MP4 figura como prestación del plan Professional, y las exportaciones a SCORM están medidas en cinco al mes.
Cuánto cuesta
Hay tres planes.
Starter — gratuito, 0 dólares.
Professional — «$59/mo» con pago anual. Un participante adicional — «$30/mo». El precio mensual no se muestra en la página, solo el anual, y no vamos a calcularlo nosotros.
Enterprise — «Let's talk», precio por acuerdo; no se declaran para él límites de minutos ni de avatares.
El escalón de pago más barato son 59 dólares al mes con pago anual. La suma anual completa no se indica en la página.
Qué es gratis
El plan gratuito se llama Starter, y su contenido está detallado literalmente: «20 min/mo with NEO», «15 custom avatars + 3 voices», «10 interactive videos/mo», «15 auto translations/mo» — veinte minutos de generación al mes con el modelo NEO, quince avatares propios y tres voces, diez clips interactivos, quince traducciones.
En el plan gratuito hay marca de agua: la página de tarifas no escribe sobre ella directamente, pero la retirada de la marca («Watermark removal») figura como prestación del plan Professional.
Limitaciones
El límite se cuenta en minutos de generación y difiere no solo por plan, sino también por modelo.
Starter — «20 min/mo with NEO».
Professional — «30 min/mo with NEO» y aparte «10 min/mo with NEO2», es decir, dos cuotas para dos modelos. Además «Unlimited MP4 video downloads», «5 SCORM exports/mo» y «20 custom avatars + 5 voices».
Enterprise — sin límite de minutos ni de avatares.
Los minutos de NEO y los minutos de NEO2 se cuentan por separado y no se sustituyen entre sí. Sobre el traslado de los minutos no gastados al mes siguiente no se dice nada en las páginas leídas.
Derechos sobre el resultado
El uso comercial está permitido, pero con condiciones. Las condiciones dicen literalmente: «Subject to the full payment of fees and compliance with the requirements of the Acceptable Use Policy, upon creation of a piece of Customer Created Content… Colossyan grants Customer a perpetual, limited, revocable, non-exclusive, worldwide, royalty-free license to use Colossyan Material in that generated video».
Las condiciones son dos: pago completo y cumplimiento de las reglas de uso aceptable. La licencia se llama perpetua (perpetual), limitada (limited), no exclusiva, mundial y gratuita — y al mismo tiempo revocable (revocable). La revocabilidad es sustancial: el derecho a usar un clip ya hecho está atado al cumplimiento de las reglas. Y de lo que se habla es de una licencia para usar el material de Colossyan dentro del vídeo generado; una cesión aparte de derechos sobre el clip mismo las condiciones no la describen.
Entrenan con tus datos
No — con una excepción nombrada directamente. Las condiciones dicen literalmente: «Colossyan will not use… Customer Materials to train any AI model or algorithm, with the sole exception that… Colossyan may use Recordings to train the AI model that creates and operates Customer's Custom Created Avatar. Such AI model is exclusively used by Colossyan to provide the Custom Created Avatar for Customer».
La excepción la delimita el propio documento: las grabaciones se usan para entrenar el modelo que crea y mantiene tu propio avatar, y ese modelo se aplica exclusivamente para entregarte ese avatar.
Un mecanismo de renuncia las condiciones no lo describen. En el caso general no hay de qué renunciar: entrenar con los materiales del cliente está prohibido por la propia herramienta. Pero tampoco hay en lo leído una forma de renunciar a la excepción estrecha.
Cómo se gana con ella
El uso comercial del resultado está permitido bajo las dos condiciones nombradas arriba: pago completo y cumplimiento de las reglas de uso aceptable. La licencia es revocable, y eso afecta directamente a la ganancia.
En el plan gratuito queda una marca de agua sobre el clip; su retirada se vende a partir del plan Professional.
Qué no hará
Subir la cara y la voz de otra persona sin consentimiento no te lo permitirá. Las condiciones responden a esta pregunta directamente. El consentimiento lo reúne el propio cliente: «It is Customer's sole responsibility to collect all necessary consents, authorisations, licenses and waivers from the relevant actor» — todos los consentimientos, autorizaciones y licencias los obtiene el cliente. El requisito sobre el consentimiento: «the Individual is at least 18-years-old and has validly and freely consented to the use of the Recordings» — la persona no tiene menos de dieciocho años y ha consentido válida y libremente.
La forma del consentimiento el documento no la fija: las palabras «oral» o «escrito» no están en el texto leído. De qué modo queda registrado el consentimiento, las condiciones no lo precisan. La verificación del consentimiento la herramienta tampoco la describe: no hay procedimiento de comprobación de identidad en lo leído — el deber está declarado, el mecanismo de comprobación no.
Una prohibición aparte sobre personas públicas tampoco está en las condiciones: una norma directa sobre la cara o la voz de una persona conocida no aparece en lo leído — rige el requisito general de consentimiento de quien es representado. Crear avatares de personas sin consentimiento está prohibido directamente; también está prohibido hacer pasar lo creado por IA por creado por una persona.
Marcar el clip como hecho con IA la herramienta, sin embargo, no lo obliga. Sobre marcas de agua, metadatos y C2PA no se dice nada en las condiciones: la prohibición de hacer pasar la IA por persona y el deber de etiquetar el resultado no son lo mismo.
Publicar el clip por ti no podrá: publicación directa en redes sociales no se declara en las páginas leídas.
Datos verificados de la base
Los datos comprobados en los que se apoya el análisis.
Qué es esta plataforma
vídeo con presentador de IA para formación e instrucciones: generación a partir de un guion, avatares y voces propios, vídeos interactivos, traducción automática, exportación del curso a SCORM
fuente, comprobado 2026-08-07
Cuánto cuesta
Starter — gratuito, textualmente «20 min/mo with NEO», «15 custom avatars + 3 voices», «10 interactive videos/mo», «15 auto translations/mo». Hay marca de agua en el gratuito: su eliminación («Watermark removal») figura como función de la tarifa Professional
fuente, comprobado 2026-08-07
Professional — «$59/mo» con pago anual, participante adicional «$30/mo»; Enterprise — «Let’s talk», sin límite de minutos ni de avatares
El precio mensual de Professional no se muestra en la página — solo el anual. El mensual no lo calculamos.
fuente, comprobado 2026-08-07
59 USD al mes con pago anual (tarifa Professional)
El precio es el anual; la página no nombra uno mensual.
fuente, comprobado 2026-08-07
Límites y restricciones
el límite es en minutos de generación y difiere según el modelo: gratuito — «20 min/mo with NEO»; Professional — «30 min/mo with NEO» y «10 min/mo with NEO2», «Unlimited MP4 video downloads», «5 SCORM exports/mo», «20 custom avatars + 5 voices»; Enterprise — sin límite
fuente, comprobado 2026-08-07
Restricciones
DE QUIÉN PUEDEN SER LA CARA Y LA VOZ: el consentimiento lo recoge el propio cliente — «It is Customer’s sole responsibility to collect all necessary consents, authorisations, licenses and waivers from the relevant actor», y se exige que «the Individual is at least 18-years-old and has validly and freely consented to the use of the Recordings» (textual). La herramienta no describe una verificación del consentimiento; en los términos no hay una prohibición aparte sobre las figuras públicas. Está prohibido crear avatares de personas sin su consentimiento y hacer pasar lo creado por la IA como creado por un humano
fuente, comprobado 2026-08-07
Aspectos legales
el uso comercial se permite a condición del pago y del cumplimiento de las reglas: «Subject to the full payment of fees and compliance with the requirements of the Acceptable Use Policy, upon creation of a piece of Customer Created Content… Colossyan grants Customer a perpetual, limited, revocable, non-exclusive, worldwide, royalty-free license to use Colossyan Material in that generated video» (textual). La licencia se declara revocable
La revocabilidad de la licencia es una salvedad esencial: el derecho a usar lo hecho queda atado al cumplimiento de las reglas.
fuente, comprobado 2026-08-07
la negación más directa de las tres: «Colossyan will not use… Customer Materials to train any AI model or algorithm, with the sole exception that… Colossyan may use Recordings to train the AI model that creates and operates Customer’s Custom Created Avatar. Such AI model is exclusively used by Colossyan to provide the Custom Created Avatar for Customer» (textual)
La excepción es estrecha y explicable: la grabación hace falta para crear el avatar del propio cliente.
fuente, comprobado 2026-08-07
hay marca de agua en la tarifa gratuita; su eliminación se vende a partir de la tarifa Professional (página de precios). En los términos no se dice nada sobre marcas de agua, metadatos ni C2PA; eso sí, allí se prohíbe expresamente hacer pasar lo creado por la IA como creado por un humano
Prohibir hacer pasar la IA por un humano no es lo mismo que obligar a marcar. Lo primero existe; lo segundo no aparece en lo leído.
fuente, comprobado 2026-08-07
Sección del catálogo: todos los similares Véase también: índice del catálogo · comparativa de planificadores · selección por situación · restricciones de las plataformas