Wordtune

أداة · هذا التحليل المعمّق مبني على الصفحات الرسمية صفحات المنصة نفسها والأدوات المساعدة.

انظر أيضاً: كيف تقرأ البطاقات и عن المصادر والمنهج.

نظرة عامة

يعمل Wordtune على نص مكتوب سلفًا. فهو يعيد الصياغة ويعيد الكتابة، ويغيّر الطول والنبرة، ويدقّق الإملاء والقواعد، ويصنع خلاصات للنصوص ومقاطع الفيديو، ويولّد نصًا انطلاقًا من السياق، ويتضمّن وضع Humanize AI. ولا تعيش هذه الأداة بوصفها موقعًا مستقلًا، بل بوصفها امتدادًا للمتصفح وتطبيقًا يعمل فوق مواقع أخرى. وقد جُمعت هذه القائمة من قائمة Features ومن جدول مقارنة الخطط في صفحة الخطط؛ أما الوعود التسويقية بشأن النتيجة فلم تُنقل إلى هنا.

وفي شأن اللغات لدى Wordtune تصريح مباشر وغير متوقّع إلى حدّ ما. حرفيًا من الصفحة الرئيسية: «While Wordtune can only write in English, it is capable of translating text into English from a wide array of languages including: Spanish, Mandarin, Arabic, Hindi, Korean, Hebrew, Russian, German, French or Portuguese into English».

ويجب أن يُقرأ هذا حرفيًا. فالروسية والعربية والهندية والصينية (Mandarin) مذكورة صراحةً — لكن بوصفها لغات إدخال فحسب. أما الكتابة فلا تجيدها الأداة إلا بالإنجليزية: أي نصّ لك ستترجمه إلى الإنجليزية ثم تشتغل على الإنجليزية. وأداة تعيد النتيجة بلغة الأصل غير معلنة في الصفحات التي قُرئت.

المنصات التي تعمل معها

لن تكون في هذا القسم شبكات اجتماعية. فالتصدير المباشر إلى أي جهة كانت غير معلن في الصفحات التي قُرئت — إذ يسلّم Wordtune النص، والنشر تتولّونه بأنفسكم.

ونقاط العمل مذكورة في تذييل الصفحة الرئيسية: امتداد لـ Chrome، وامتداد لـ Microsoft Edge، وتطبيق Wordtune لنظام iOS، ومنتج منفصل هو Wordtune for business.

والفرق بين الامتداد والخدمة الشبكية المعتادة مهمّ هنا: فبعمله فوق مواقع الآخرين يجد Wordtune نفسه داخل النوافذ التي تكتبون فيها — بما في ذلك نماذج البريد والمحرّرات ولوحات الشبكات الاجتماعية. وهذا لا يمنح ارتباطًا مباشرًا بالشبكات الاجتماعية، لكنه لا يرسم كذلك حدًّا لا يتجاوزه النص.

التكلفة

الأسعار مأخوذة من صفحة الخطط، والعملة بالدولار. وفي الصفحة مفتاح تبديل Monthly/Annually، وفي البطاقات سعر مشطوب وسعر مصحوب بملاحظة «في الشهر / بفوترة سنوية»؛ وكلاهما مذكور أدناه كما هو معروض.

Advanced — 6.99 USD، وبالدفع السنوي 4.89 USD في الشهر.

Unlimited — 9.99 USD، وبالدفع السنوي 6.99 USD في الشهر.

ولدى الخطتين المدفوعتين تجربة مجانية لثلاثة أيام، لكن مع إدخال بيانات الدفع — وهذا ليس الشيء نفسه الذي تعنيه الخطة المجانية، ولا ينبغي الخلط بينهما.

وثمة على حدة Wordtune Business. وسعره لا تكشفه صفحة الخطط، وهذا مهمّ لا للميزانية وحدها: فلـ Business وثيقته القانونية الخاصة، وسيأتي الحديث عنها في قسم الحقوق.

وأرخص درجة هي 4.89 USD في الشهر بالدفع السنوي. أما دون الخصم السنوي فلا يتوافر شيء بأقلّ من 6.99 USD.

ما هو مجاني

توجد خطة مجانية اسمها Basic وكلفتها 0.00 USD.

وتشمل 10 عمليات Rewrites واقتراحات ذكاء اصطناعي في اليوم، و3 عمليات تلخيص في الشهر، وتدقيقًا إملائيًا ونحويًا بلا حدّ.

وترتيب الحدود هنا جدير بالتنويه على حدة: فالتدقيق الإملائي غير محدود البتّة، أما ما وُجدت الأداة من أجله — إعادة الكتابة والاختصار — فيُمنح بواقع عشر عمليات في اليوم. وتتجاور حصة يومية وحصة شهرية داخل خطة واحدة: عمليات rewrites تتجدّد كل يوم، والتلخيصات مرة في الشهر.

وتمييز الخطة المجانية عن التجربة المجانية سيقع عليكم هنا: فـ Basic دائمة ولا تتطلّب بطاقة، بينما تجربة الثلاثة أيام للخطط المدفوعة تتطلّب إدخال بيانات الدفع. وجدول المقارنة يعرض الاثنين في صفحة واحدة.

القيود

تختلف الدرجات الثلاث في مقدارين اثنين.

Basic — 10 عمليات rewrites واقتراحات ذكاء اصطناعي في اليوم، و3 عمليات تلخيص في الشهر.

Advanced — 30 عملية rewrites في اليوم، و15 عملية تلخيص في الشهر.

Unlimited — بلا حدّ على عمليات rewrites والتلخيص.

ويسم جدول المقارنة الحدود صراحةً بـ «per day» و«per month»، لذا يجب التمييز بين أساسي العدّ: اليوم لعمليات إعادة الكتابة، والشهر للخلاصات.

أما القيود الأخرى — على حجم النص الواحد، وعلى عدد الأجهزة، وعلى التخزين — فلا تسمّيها الصفحات التي قُرئت.

وجدير بالتنويه أن التدقيق الإملائي والنحوي لا يقع تحت الحدود: فهو بلا حدّ في الدرجات الثلاث كلها، بما فيها المجانية. ولا يُحتسب إلا ما يُعاد فيه كتابة النص أو ضغطه. وعلى هذه الأفعال تحديدًا يمرّ الحدّ الفاصل بين الخطط: 10 عمليات إعادة كتابة في اليوم، و30، ثم بلا حدّ.

الحقوق على النتيجة

تبقى الحقوق على نصّكم لكم، أما ما يجوز فعله به فمسألة منفصلة، والجواب عنها تقييدي.

تقول شروط الاستخدام حرفيًا: «You retain all right, title, and interest in and to your User Content» — أي أن كامل الملكية على المحتوى المُدخل تبقى للمستخدم.

لكن الترخيص على الأداة نفسها ممنوح «solely for your own personal purposes» — أي للأغراض الشخصية حصرًا (البند 2.1). وعن النص المشتقّ قيل ما هو أضيق من ذلك: نتيجة التلخيص «shall be used by the User for personal use only» (البند 5.3(iii)) — أي للاستخدام الشخصي فقط.

والاستعمال التجاري للنتيجة غير مصرّح به صراحةً في هذه الوثيقة.

يختلف الأمر بحسب الخطة، والاختلاف هنا ليس شكليًا. فشروط الاستخدام التي قُرئت تغطّي الخطط الشخصية؛ أما الخطة المؤسسية فقد قيل عنها على حدة: «Our Business Terms govern use of Wordtune Business» — وهذه وثيقة أخرى لم تُقرأ. ومعنى ذلك أنه لا شيء يمكن تأكيده بشأن الخطط المؤسسية في أي اتجاه: فقد تكون شروطها مغايرة، لكنها غير مرئية من الخارج.

هل يتدرّبون على بياناتكم

نعم — ولا سبيل للانسحاب منصوصًا عليه في الوثيقة التي قُرئت.

فالترخيص على User Content في الشروط يشمل الحق في استعمال ما يُدخَل من أجل «administer and make improvements to the Software and Services (including, to improve the algorithms underlying the Software and the Services)» — حرفيًا، البند 5.3. فتحسين الخوارزميات التي تقوم عليها الأداة مذكور صراحةً.

وثمة تحفّظ أول يخصّ الألفاظ: كلمة training لا تَرد في الوثيقة. فالصيغة تتحدّث عن تحسين الخوارزميات، ونحن ننقلها كما كُتبت، من دون أن نستبدل بها مصطلحًا من عندنا.

والتحفّظ الثاني أخطر: فالترخيص نفسه موصوف بأنه «perpetual, and irrevocable» — أي دائم وغير قابل للإلغاء. وآلية الانسحاب من استعمال النص المُدخل لتحسين الخوارزميات غير موصوفة في الشروط.

وهنا تلزم الدقّة. فسياسة الخصوصية لدى Wordtune لم تُقرأ على حدة، ولذلك لا يمكن الجزم بأن الانسحاب معدوم من حيث المبدأ — بل يمكن الجزم فقط بأن شروط الاستخدام تسكت عنه.

الكسب من خلاله

الاستعمال التجاري للنتيجة غير مصرّح به صراحةً بحسب الشروط التي قُرئت، وهذا القيد ليس مرتبطًا بالخطة بل شاملًا: فالترخيص على الأداة ممنوح لأغراض شخصية، والنص الناتج عن التلخيص مشروط بأنه مخصّص للاستخدام الشخصي فقط. ولا ترفع هذا الإطار لا Basic ولا Advanced ولا Unlimited — على الأقلّ في الوثيقة التي تغطّي الخطط الشخصية.

والباب الوحيد الذي تُرك مواربًا في هذه الوثيقة هو Wordtune Business بشروط Business Terms الخاصة به. وهذه الوثيقة لا تُقرأ من الخارج.

ما لن يفعله

الكتابة بغير الإنجليزية لن يقدر عليها — ولعلّ هذا هو القيد الأساسي في المنتج. «Wordtune can only write in English»: فأي إدخال يُترجم إلى الإنجليزية، والنتيجة تخرج بالإنجليزية.

والسماح لكم بالكسب من النتيجة لا تتعهّد به الشروط التي قُرئت: فالترخيص «solely for your own personal purposes»، والخلاصة «for personal use only».

والانسحاب من استعمال نصّكم لتحسين الخوارزميات لن يتيحه: فآلية الانسحاب غير موصوفة في الشروط، والترخيص موصوف بأنه دائم وغير قابل للإلغاء.

وقبول البيانات الحسّاسة منكم لن يسمح به: فإدخال المعلومات الطبية وأرقام البطاقات والحسابات وكلمات المرور وأرقام الوثائق ممنوع صراحةً (البند 5.4). ولأداة تعيش امتدادًا فوق مواقع الآخرين، يكون هذا القيد عمليًا لا شكليًا.

وإرسال رسائل تجارية نيابةً عنكم لن يوافق عليه: فاستعمال الأداة في الرسائل التجارية غير المطلوبة ممنوع (البند 2.2).

والمساعدة في ما هو غير قانوني أو ضارّ أو غير مسؤول لا يجوز له كذلك: إذ يُمنع الاستعمال «for any unlawful, harmful, irresponsible, or inappropriate purpose» — وهي صيغة واسعة وعامة عن قصد.

ولا توجد في الوثيقة قائمة موضوعية بالمواضيع الممنوعة — العنف والسياسة وما شابه. لكن هذا ليس إذنًا.

ووسم النص بأنه من صنع الذكاء الاصطناعي لا يَعِد به: فلا علامات مائية ولا بيانات وصفية ولا C2PA ولا اشتراط وسم النتيجة، مذكورة في الشروط التي قُرئت ولا في صفحة الخطط. وفي الوقت نفسه تتضمّن صفحة الخطط وظيفة Humanize AI — أي أن وسم النتيجة ليس هدفًا للمنتج بجلاء — لكن لا يوجد في المصدر كذلك تأكيد مباشر على غياب الوسوم.

ونشر النص نيابةً عنكم لن يقدر عليه: فالتصدير إلى الشبكات الاجتماعية غير معلن لدى الأداة.

حقائق محقَّقة من قاعدة البيانات

بيانات محقَّقة موجزة يستند إليها هذا التحليل المعمّق.

عن المنصة

إعادة الصياغة وإعادة كتابة نص جاهز، وتغيير طوله ونبرته، والتدقيق الإملائي والنحوي، وتلخيص النصوص ومقاطع الفيديو، وتوليد نص بحسب السياق، ووضع Humanize AI؛ ويعمل بوصفه امتدادًا للمتصفح وتطبيقًا فوق مواقع أخرى

جُمعت القائمة من قائمة Features ومن جدول مقارنة الباقات في صفحة الأسعار؛ ولم تُنقل الوعود التسويقية عن النتيجة

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

الإخراج بالإنجليزية فقط؛ والإدخال مقبول من لغات كثيرة ويُترجم إلى الإنجليزية. حرفيًا: «While Wordtune can only write in English, it is capable of translating text into English from a wide array of languages including: Spanish, Mandarin, Arabic, Hindi, Korean, Hebrew, Russian, German, French or Portuguese into English»

الروسية والعربية والهندية والصينية (Mandarin) مذكورة صراحةً، لكن بوصفها لغات إدخال فقط؛ أما النتيجة فتُخرجها الخدمة بالإنجليزية

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

المنصات

امتداد لـChrome، وامتداد لـMicrosoft Edge، وتطبيق Wordtune لنظام iOS، ومنتج منفصل Wordtune for business؛ أما التصدير المباشر إلى الشبكات الاجتماعية فغير معلن في الصفحات المقروءة

أُخذت قائمة المنصات من تذييل الصفحة الرئيسية

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

الأسعار

نعم، باقة Basic — ‏$0.00: 10 Rewrites & AI suggestions في اليوم، و3 AI summarizations في الشهر، وتدقيق إملائي ونحوي بلا حد

أُخذت الأرقام من بطاقة باقة Basic ومن جدول المقارنة في الصفحة نفسها

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

Advanced — ‏$6.99، وعند الدفع السنوي ‏$4.89 في الشهر؛ Unlimited — ‏$9.99، وعند الدفع السنوي ‏$6.99 في الشهر؛ ولكلتيهما تجربة مجانية مدتها 3 أيام مع إدخال بيانات الدفع؛ ويوجد منفصلًا Wordtune Business

في الصفحة مبدّل Monthly/Annually؛ وفي البطاقات سعر مشطوب وسعر مع ملاحظة «per month / billed annually» — وقد سُجّلا كما هما معروضان

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

4.89 USD في الشهر عند الدفع السنوي (باقة Advanced)؛ ودون الخصم السنوي فأرخص درجة 6.99 USD

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

القيود والحدود

Basic — 10 rewrites وتلميحات ذكاء اصطناعي في اليوم، و3 تلخيصات في الشهر؛ Advanced — 30 rewrites في اليوم، و15 تلخيصًا في الشهر؛ Unlimited — بلا حد على rewrites والتلخيصات؛ وتتجدد الحدود يوميًا وشهريًا

يَسِم جدول المقارنة الحدود صراحةً بـ«per day» و«per month»

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

القيود

يُحظر استخدام الخدمة لإرسال رسائل تجارية غير مصرَّح بها، ولمخالفة القوانين، و«for any unlawful, harmful, irresponsible, or inappropriate purpose»؛ ويُحظر منفصلًا إدخال بيانات حساسة — معلومات طبية، وأرقام بطاقات وحسابات، وكلمات مرور، وأرقام وثائق

البنود 2.2 (vii)(ix) و5.4؛ ولا قائمة موضوعية بالمواضيع المحظورة (العنف والسياسة ونحوها) في الوثيقة

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

الجانب القانوني

تبقى الحقوق على النص المُدخل للمستخدم، حرفيًا: «You retain all right, title, and interest in and to your User Content»؛ غير أن ترخيص استخدام الخدمة ممنوح «solely for your own personal purposes»، والنص المشتق من التلخيص «shall be used by the User for personal use only». ويختلف بحسب الباقات: فـTerms of Use المقروءة تغطي الباقات الشخصية، أما «Our Business Terms govern use of Wordtune Business» فوثيقة منفصلة لم تُقرأ

الاستخدام التجاري للنتيجة غير مصرَّح به صراحةً بموجب هذه الوثيقة: فالبندان 2.1 و5.3(iii) يقصرانه على الاستخدام الشخصي؛ ولم تُفتح Business Terms، ولذلك لا شيء يمكن الجزم به عن الباقات المؤسسية

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

نعم، فترخيص User Content يشمل حق استعماله من أجل «administer and make improvements to the Software and Services (including, to improve the algorithms underlying the Software and the Services)» — حرفيًا؛ والترخيص موصوف بأنه دائم وغير قابل للإلغاء

صيغة تحسين الخوارزميات في البند 5.3؛ وكلمة training لا تُستعمل في الوثيقة

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

قسم الدليل: كل ما يشبهها انظر أيضاً: فهرس الدليل · مقارنة أدوات الجدولة · الاختيار حسب الحالة · قيود المنصات