Resemble AI

أداة · هذا التحليل المعمّق مبني على الصفحات الرسمية صفحات المنصة نفسها والأدوات المساعدة.

انظر أيضاً: كيف تقرأ البطاقات и عن المصادر والمنهج.

نظرة عامة

‏Resemble AI منصة لأمن الذكاء الاصطناعي التوليدي، إضافة إلى نماذج صوتية. وقد أُخذت قائمة المنتجات من الفهرس المقروء آلياً للموقع — ملف llms.txt المعلن في ملف robots.txt الخاص بـ Resemble نفسها.

ثلاثة أجزاء تخصّ الأمن. ‏Detect — كشف التزييف العميق في الصوت والفيديو والصور، بما في ذلك في المكالمات والاجتماعات. ‏Verify — علامات مائية لإثبات المصدر: PerTh للصوت، وVideoSeal للصور والفيديو. ‏Identity — تسجيل المتحدث ومطابقته انطلاقاً من عيّنة مدتها أربع ثوانٍ.

أما الجزء الصوتي فقد وُضع في نماذج مفتوحة: Chatterbox — توليد الكلام مع استنساخ الصوت من دون تدريب مسبق (zero-shot)، وكذلك Chatterbox Turbo وChatterbox Multilingual وDramaBox. وفي تذييل الموقع تُذكر على حدة Resemble TTS وResemble Voice Creation وResemble Audio وResemble STS.

وعن لغة الإدخال يتحدث المصدر مباشرة. Chatterbox Multilingual معلنة بوصفها «20+ languages»، والقائمة مذكورة بالأسماء: Arabic, Chinese, Czech, Dutch, English, Finnish, French, German, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Vietnamese. فالروسية والعربية والهندية والصينية موجودة في القائمة. والنموذج منشور برخصة MIT، والوصول إليه لا يتوقف على الخطة. أما لكشف التزييف العميق فمعلن تحقّق من الأداء على 51 لغة.

مع أي منصات تعمل

الجواب معروف نصفه. فلا يوجد في ما قُرئ تصدير مباشر للصوت الجاهز إلى منصات النشر: ولم يُعثر في الموقع على قسم عن تصدير النتيجة إلى الشبكات الاجتماعية أو إلى خدمات البث.

أما الموثّق فهو تكاملات سير العمل والأمن. فلـ Resemble Meetings تُذكر Zoom وMicrosoft Teams وGoogle Meet وWebex. وتُذكر على حدة إضافة لـ Chrome، وبروتوكولا SIP وSIPREC لمشغّلي الاتصالات، وحِزم SDK لـ Python وNode.js وJavaScript، وصفحة مستقلة باسم Integrations and environments. والنشر معلن بثلاث صور: في السحابة، وعلى بنية العميل، وفي محيط معزول. وهذه أماكن تأخذ منها الأداة الصوت للفحص، لا أماكن تنشر فيها العمل الجاهز.

كم تكلّف

الأسعار من صفحة الأسعار، والعملة الدولار الأمريكي.

‏TEAM — 350 دولاراً في الشهر عند الدفع الشهري و280 دولاراً في الشهر عند الدفع السنوي؛ والتوفير السنوي مذكور بـ 840 دولاراً. وتشمل الخطة 5 مقاعد، ومعدلات معالجة مخفّضة، وIntelligence للاجتماعات، والرفع الكبير والدفعي.

‏BUSINESS — 1000 دولار في الشهر شهرياً و800 دولار في الشهر عند الدفع السنوي، بتوفير 2400 دولار في السنة. وتشمل 20 مقعداً، وتكامل تقويم على مستوى الشركة، وتنبيهات أمنية للاجتماعات، وSSO.

‏ENTERPRISE — السعر بالاتفاق: خصوم على الحجم، وSLA، وضبط دقيق للنموذج، وتركيب على بنية العميل.

وأدنى درجة مدفوعة هي 280 دولاراً في الشهر، أي TEAM بالدفع السنوي. أما الدرجة المجانية FLEX فتكلّف 0 دولار وتُحتسب بالوحدة.

والتحفّظ مهم: جدول الأسعار يغطي Detect وIntelligence وMeetings وIdentity وWatermarker. ولا توجد في صفحة الأسعار قائمة أسعار منفصلة لتوليد الكلام واستنساخ الصوت.

ما هو مجاني

‏FLEX — 0 دولار في الشهر: بلا رسم اشتراك وبلا بطاقة، والدفع بحسب الاستخدام من أرصدة مشتراة سلفاً.

وتشمل FLEX كشف التزييف العميق في الصوت والصور والفيديو، وتحليلات Intelligence، وتسجيل الهوية، والكشف الآني للاجتماعات، وفحص SynthID وتوقيع التسجيلات بمعيار C2PA، والوصول إلى المنصة وإلى API. والمقاعد في الفريق مقعد واحد.

وعن الأرصدة تجيب الصفحة حرفياً: «No, credits on the Flex Plan never expire» — أي إنها لا تسقط أبداً.

والصفر في خانة رسم الاشتراك لا يعني عملاً مجانياً: فالدفع يكون عن الثواني المعالَجة فعلاً وعن الاستدعاءات، لا عن الشهر.

القيود

لا توجد لدى الأداة حدود بالدقائق: فالاحتساب بالثانية وبالاستدعاء، والمعدّل يتوقف على الخطة. والمعدلات من فقرة «Processing rates» في صفحة الأسعار.

‏Detect للصوت والصور — 0,03500 دولار للثانية على FLEX و0,01500 دولار على TEAM وBUSINESS. و‏Detect للفيديو — 0,07000 و0,03000 دولار للثانية على التوالي. و‏Intelligence — 0,02500 و0,01500 دولار للثانية. و‏Identity search — 0,00050 دولار للاستدعاء. و‏Watermarker: encode — 0,00050 دولار، decode — 0,00020 دولار للاستدعاء. أما لـ ENTERPRISE فمعلن تسعير حسب الحجم.

والمقاعد تُحسب بحسب الخطط: 1 على FLEX، و5 على TEAM، و20 على BUSINESS. وأرصدة FLEX غير محدودة المدة، ولا التزامات دنيا.

والقيد هنا ليس سقفاً بل معدّلاً: فالفرق بين FLEX والخطط المدفوعة هو فرق في سعر الثانية.

الحقوق على النتيجة

الجواب معروف جزئياً. شروط الاستخدام لا تتضمّن نقلاً مباشراً للحقوق على الصوت المولَّد: فلا توجد في النص صيغة عن ملكية المخرجات (Output). كما لا تصف الشروط هنا فروقاً بين الخطط.

وما تتضمّنه الشروط: تحتفظ Resemble بحقوقها على Aggregated Data — المشتقات المجهّلة والبيانات الوصفية. وهناك منع صريح لاستعمال المخرجات «to train, improve, or otherwise further develop your own or any third party's product» — أي لا يجوز التدريب عليها ولا تحسين منتجك أو منتج طرف ثالث بها ولا تطويره.

وثمة مسار منفصل هو النماذج المفتوحة. فلـ Chatterbox Multilingual معلن «Full model weights on Hugging Face … No vendor lock-in, no commercial restrictions» برخصة MIT: أي إن أوزان النموذج كاملة منشورة، ولا ارتباط بمورّد ولا قيود تجارية. والتحفّظ مهم: هذا يخصّ النموذج المفتوح المستضاف ذاتياً، لا العمل عبر المنصة.

وما نقص: من يملك الصوت المُنشأ عبر المنصة لا يُستنتج مما قُرئ.

هل يُدرَّب على بياناتك

الجواب معروف جزئياً: فالشروط تفصل بين مفهومين.

‏Content — ما رفعته أنت — يُستعمل «for the purposes of having Resemble AI synthesizing and generating an AI voice model»: أي لكي تولّد Resemble نموذجاً صوتياً وتنشئه.

و‏Aggregated Data — المشتقات المجهّلة والبيانات الوصفية — «may be used for … internal learning and training»، أي يجوز أن تذهب إلى تدريب داخلي، وكذلك إلى التصحيح وإصلاح الأخطاء وتطوير المنتج.

وما نقص: لا يوجد في النص تأكيد مباشر بأن تسجيلات المستخدمين الأصلية تدخل في تدريب نماذج المنتج، كما أن حجم التدريب على الصوت الخام غير مكشوف.

أما الانسحاب فغير موصوف أصلاً. فالشروط لا تتيح آلية للانسحاب من استعمال المحتوى والبيانات المجمّعة في التدريب الداخلي — لا بإعداد ولا بخطة. لكن هذا ليس إعلاناً بأن الانسحاب ممكن.

الكسب منها

الاستعمال التجاري مسموح صراحة في مسار واحد هو المفتوح: فلـ Chatterbox Multilingual معلن «No vendor lock-in, no commercial restrictions» برخصة MIT، وهذا لا يتوقف على الخطة.

أما عن النتيجة المُنشأة عبر المنصة نفسها فلا جواب: إذ لا تصف الشروط نقل الحقوق على المخرجات، ولا تفرّق بين الخطط. وغياب الجواب ليس إذناً ولا منعاً.

ومنع واحد يسري فوق كل ذلك: لا يجوز استعمال المخرجات لتدريب منتجك أو منتج طرف ثالث أو تحسينه أو تطويره.

ما لن تفعله

أحدّ ما هنا هو صوت مَن يجوز رفعه.

فموافقة الشخص الذي يُستنسخ صوته مطلوبة. شروط الاستخدام تقول حرفياً، بإملاء المصدر: «Resemble may require consent form the individual or third party whose voice is being cloned. Consent needs to be verbal, unless otherwise stated by Resemble». فالموافقة افتراضياً شفوية لا مكتوبة؛ وقد تُطلب صيغة أخرى فقط إذا نصّت Resemble صراحة على غير ذلك. والمستخدم يقرّ فوق ذلك بأنه يملك المحتوى أو أن لديه «the necessary licenses, rights, consents and permissions» — أي التراخيص والحقوق والموافقات والأذونات اللازمة.

وصفحة الأخلاقيات تصوغ الأمر نفسه بحزم أشد: «voice cloning only occurs with the explicit consent of the individual» — أي إن استنساخ الصوت لا يحدث إلا بموافقة صريحة من الشخص.

والموافقة تُتحقَّق منها: إذ تُطابَق الهوية عند الحصول عليها بتقنية التعرف على المتحدث Resemblyzer.

أما المنع الصريح المنفصل لاستنساخ صوت شخصية عامة فغير موجود في ما قُرئ — ولا يرد نصّ بهذا المعنى. وأقرب ما إليه هو المنع العام لـ «impersonation without authorization»، أي انتحال شخصية الغير من دون إذن. ولا يجوز قراءة ذلك على أنه إذن بأصوات الشخصيات العامة: فاشتراط موافقة الشخص الذي يُستنسخ صوته لا استثناءات له في المصدر. وما ينقص هو نصّ معلن على حدة يخصّ الشخصيات العامة تحديداً.

والموضوعات الممنوعة مذكورة في قائمة: خطاب الكراهية والتمييز، والإرهاب والعنف، واستغلال الأطفال، والمحتوى غير المنسوب وتشويه المصدر، والرسائل الجماعية غير المرغوبة، والرسائل المضلِّلة. وتضيف الشروط إلى ذلك الادعاءات الكاذبة بالانتساب، والتصيّد بغرض الحصول على بيانات مالية.

ولن تستطيع نشر الصوت الجاهز نيابةً عنك: فلا وجود في ما قُرئ لتصدير مباشر إلى منصات النشر.

ولن تستطيع كذلك تحديد سعر توليد الكلام واستنساخ الصوت: فلا توجد في صفحة الأسعار قائمة منفصلة للجزء الصوتي.

وليست مستعدة لإتاحة الانسحاب من التدريب الداخلي: فالشروط لا تصف آلية انسحاب.

وصورة الوسم غير متسقة. فللنماذج المفتوحة معلن أنه إلزامي وتلقائي: «Every clip is watermarked with PerTh at generation, before it leaves the model» — وهذا عن Chatterbox Multilingual، و«Every output watermarked with PerTh at generation» — عن DramaBox. والعلامة معلنة بأنها غير مسموعة وصامدة أمام إعادة الترميز. أما في الشروط فيُذكر Resemble Watermarker منتجاً فحسب: ولا يُوصف هناك إلزام بوسم كل مخرجات المنصة ولا فروق بحسب الخطط. فالإلزام مؤكَّد لنماذج بعينها؛ ولا توجد في ما قُرئ قاعدة على مستوى المنصة كلها.

حقائق محقَّقة من قاعدة البيانات

بيانات محقَّقة موجزة يستند إليها هذا التحليل المعمّق.

عن المنصة

منصة لأمن الذكاء الاصطناعي التوليدي إضافةً إلى نماذج صوتية. Detect — كشف التزييف العميق في الصوت والفيديو والصور، بما في ذلك في المكالمات وفي Zoom وTeams وMeet وWebex. Verify — علامات مائية للأصل: PerTh للصوت، وVideoSeal للصور والفيديو. Identity — تسجيل المتحدث والتحقق منه انطلاقاً من عينة من أربع ثوانٍ. والجانب الصوتي منقول إلى نماذج مفتوحة: Chatterbox (تحويل النص إلى كلام مع استنساخ صوت zero-shot)، وChatterbox Turbo، وChatterbox Multilingual، وDramaBox؛ وفي تذييل الموقع تُذكر على حدة Resemble TTS وResemble Voice Creation وResemble Audio وResemble STS

llms.txt فهرس رسمي للموقع قابل للقراءة الآلية ومُعلَن في robots.txt الخاص بـ Resemble نفسه؛ وتركيبة المنتجات قوبلت بتذييل https://www.resemble.ai/pricing

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

Chatterbox Multilingual: «20+ languages» (حرفياً) — Arabic، Chinese، Czech، Dutch، English، Finnish، French، German، Hebrew، Hindi، Italian، Japanese، Korean، Norwegian، Polish، Portuguese، Russian، Spanish، Swedish، Turkish، Vietnamese. والروسية والعربية والهندية والصينية موجودة في القائمة. والنموذج مرخّص برخصة MIT ولا يعتمد على الخطة. أما لكشف التزييف العميق فيُعلَن عن تحقّق على 51 لغة

رقم 51 لغة لـ Detect مأخوذ من https://www.resemble.ai/llms.txt

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

المنصات

لا يوجد في ما قُرئ نشر مباشر للصوت الجاهز إلى منصات النشر. والموثَّق هو تكاملات سير العمل والأمن: Zoom، وMicrosoft Teams، وGoogle Meet، وWebex لأجل Resemble Meetings، وامتداد لمتصفح Chrome، وSIP وSIPREC لمشغّلي الاتصالات، وحزم SDK للغات Python وNode.js وJavaScript، وصفحة مستقلة Integrations and environments. والنشر معلَن في السحابة وفي بنية العميل وفي محيط معزول

لا يوجد على الموقع قسم عن نشر النتيجة إلى الشبكات الاجتماعية أو منصات البث؛ والمذكور هو تكاملات سير العمل فقط

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

الأسعار

FLEX — 0 دولار شهرياً، بلا رسوم اشتراك وبلا بطاقة، والدفع بحسب الاستخدام من أرصدة مشتراة مسبقاً. ويشمل: كشف التزييف العميق في الصوت والصور والفيديو، وتحليلات Intelligence، وتسجيل الهوية، والكشف الفوري في الاجتماعات، والتحقق من SynthID وتوقيع التسجيلات بـ C2PA، والوصول إلى المنصة وواجهة API؛ ومقعد واحد في الفريق. «No, credits on the Flex Plan never expire» (حرفياً)

تركيبة FLEX والجواب عن الأرصدة مأخوذان من جدول الأسعار وكتلة الأسئلة الشائعة على الصفحة نفسها

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

TEAM — 350 دولاراً شهرياً عند الدفع الشهري و280 دولاراً شهرياً عند الدفع السنوي (توفير 840 دولاراً سنوياً)، و5 مقاعد، وأسعار معالجة مخفّضة، وIntelligence للاجتماعات، ورفع الملفات الكبيرة والدُفعات. BUSINESS — 1,000 دولار شهرياً عند الدفع الشهري و800 دولار شهرياً عند الدفع السنوي (توفير 2,400 دولار سنوياً)، و20 مقعداً، وتكامل تقويم على مستوى الشركة، وتنبيهات أمنية للاجتماعات، وSSO. ENTERPRISE — السعر بالاتفاق (خصومات كمية، واتفاقية مستوى خدمة، وضبط دقيق للنموذج، وتثبيت في بنية العميل). مهم: جدول الأسعار يغطي Detect وIntelligence وMeetings وIdentity وWatermarker؛ ولا توجد على صفحة الأسعار تسعيرة منفصلة لتركيب الكلام واستنساخ الصوت

عنوان الصفحة هو «Deepfake Detection & AI Security Pricing | Resemble AI»، وهذا يؤكد التموضع الحالي لقائمة الأسعار

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

280 دولاراً أمريكياً شهرياً — خطة TEAM عند الدفع السنوي؛ وعند الدفع الشهري 350 دولاراً أمريكياً شهرياً. والدرجة المجانية FLEX سعرها 0 دولار أمريكي وتُحتسب بحسب الوحدة

المبالغ مأخوذة من جدول الأسعار ومن الجدول الموجز «Transparent flexible pricing» على الصفحة نفسها

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

القيود والحدود

لا توجد حدود بالدقائق، والتسعير بالثانية وبالاستدعاء. Detect للصوت والصور: 0.03500 دولار للثانية في FLEX و0.01500 في TEAM وBUSINESS. Detect للفيديو: 0.07000 و0.03000 دولار للثانية. Intelligence: 0.02500 و0.01500 دولار للثانية. Identity search: 0.00050 دولار للاستدعاء. Watermarker encode — 0.00050، وdecode — 0.00020 دولار للاستدعاء. ولـ ENTERPRISE يُعلَن عن volume pricing. المقاعد: 1 في FLEX، و5 في TEAM، و20 في BUSINESS. وأرصدة FLEX دائمة، ولا التزامات دنيا

الأسعار مأخوذة من كتلة «Processing rates» في الجدول الموجز

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

القيود

أي صوت يجوز استخدامه: تُشترط موافقة الشخص الذي يُستنسخ صوته. Terms of Service: «Resemble may require consent form the individual or third party whose voice is being cloned. Consent needs to be verbal, unless otherwise stated by Resemble» (حرفياً، مع الإبقاء على إملاء المصدر) — أي أن الموافقة افتراضياً شفوية لا كتابية. ويقرّ المستخدم أيضاً بأنه يملك المحتوى أو لديه «the necessary licenses, rights, consents and permissions». وصفحة الأخلاقيات: «voice cloning only occurs with the explicit consent of the individual» (حرفياً). التحقق: تُطابَق الهوية عند أخذ الموافقة بتقنية التعرف على المتحدث Resemblyzer. ولا يوجد حظر مباشر منفصل لاستنساخ صوت شخصية عامة — فمثل هذه القاعدة لا ترد في ما قُرئ، وأقربها الحظر العام على «impersonation without authorization». الموضوعات المحظورة: خطاب الكراهية والتمييز، والإرهاب والعنف، واستغلال الأطفال، والمحتوى غير المنسوب وتشويه المصدر، والإرسال الجماعي غير المرغوب، والرسائل المضللة؛ وفي الشروط إضافةً إلى ذلك الادعاءات الكاذبة بالانتساب والتصيّد بهدف الحصول على معلومات مالية

صياغات الموافقة الصريحة والتحقق عبر Resemblyzer وقائمة الاستخدامات المحظورة — من صفحة https://www.resemble.ai/company/ethics

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

الجانب القانوني

لا تتضمن الشروط نقلاً مباشراً للحقوق على الصوت المولَّد إلى المستخدم: فلا توجد في النص صياغة عن ملكية الـ Output. وتحتفظ Resemble بالحقوق على Aggregated Data — أي المشتقات والبيانات الوصفية المجهّلة. ويُمنع على المستخدم استخدام المخرجات «to train, improve, or otherwise further develop your own or any third party's product» (حرفياً). ولا تُوصَف في الشروط فروق بحسب الخطط. ومسار منفصل هو النماذج المفتوحة: فلـ Chatterbox Multilingual يُعلَن «Full model weights on Hugging Face ... No vendor lock-in, no commercial restrictions» برخصة MIT

التحفظ عن رخصة MIT وغياب القيود التجارية يخص النموذج المفتوح المستضاف ذاتياً فقط، والمصدر — https://www.resemble.ai/learn/models/chatterbox-multilingual

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

تجيز الشروط التدريب الداخلي على البيانات المشتقة: يُستخدم Content «for the purposes of having Resemble AI synthesizing and generating an AI voice model» (حرفياً)، ويجوز أن تُستخدم Aggregated Data «may be used for ... internal learning and training» (حرفياً)، وكذلك لتصحيح الأخطاء وإصلاح العلل وتطوير المنتج. أما التصريح المباشر بأن تسجيلات المستخدمين الأصلية تدخل في تدريب نماذج المنتج فغير موجود في النص

التمييز بين Content وAggregated Data موجود في الشروط، لكن حجم التدريب على الصوت الخام غير مكشوف

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

العلامة المائية PerTh تقنية خاصة بـ Resemble؛ وللنماذج المفتوحة يُعلَن الوسم إلزامياً وتلقائياً: «Every clip is watermarked with PerTh at generation, before it leaves the model» (حرفياً، Chatterbox Multilingual)؛ ولـ DramaBox — «Every output watermarked with PerTh at generation». والعلامة معلَنة على أنها غير مسموعة وصامدة أمام إعادة الترميز. أما في Terms of Service فيُذكر Resemble Watermarker كمنتج فقط: ولا يُوصَف فيها إلزام وسم جميع مخرجات المنصة ولا الفروق بحسب الخطط. واستدعاءات Watermarker encode وdecode تُحتسب بمقابل

القول بإلزامية الوسم يخص نماذج بعينها؛ ولم يُعثر في الشروط على قاعدة عامة على مستوى المنصة

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

قسم الدليل: كل ما يشبهها انظر أيضاً: فهرس الدليل · مقارنة أدوات الجدولة · الاختيار حسب الحالة · قيود المنصات