ویرگول (Virgool)
Plataforma · a análise detalhada foi elaborada a partir das páginas oficiais páginas da própria plataforma e das ferramentas auxiliares.
Veja também: como ler as fichas и sobre as fontes e sobre o método.
Visão geral
ویرگول (Virgool, «virgool» — em persa, «vírgula») é uma plataforma iraniana para a publicação de textos em farsi. Pela estrutura, o mais parecido é o Medium: um feed de publicações pessoais, assinaturas, recomendações e tempo de leitura em cada entrada.
A plataforma se descreve assim: «در ویرگول همه میتونن بنویسن» — «no Virgool qualquer pessoa pode escrever»; nos termos de uso, com mais precisão: «plataforma privada de publicação de conteúdo (Microblog)».
Para o trabalho de mídias sociais importa que a plataforma tem uma tabela de preços: a venda de espaços publicitários fica em um subdomínio à parte, com carrinho e preços em tomãs. O proprietário do site aparece no rodapé: شرکت محتوا نگار پارسی خلاق.
Quem está aqui
A plataforma apresenta sua medição de audiência em materiais comerciais: «mais de 2,5 milhões de usuários cadastrados e 7 milhões de visitas por mês». O mesmo número de visitas se repete na página da publicação publicitária: «7 milhões de visitantes mensalmente». São declarações da própria plataforma em um texto que vende publicidade, e elas não têm datas.
O idioma é o farsi, e outras versões linguísticas não são anunciadas. A jurisdição é citada de forma direta: a atividade do Virgool está submetida às leis da República Islâmica do Irã. A composição temática se vê pelas seções da página principal: jogos, criptomoedas, saúde, engenharia de software.
Como começar
O cadastro oferece três formas de entrada: por endereço de e-mail, por conta do Google e por número de celular com código de confirmação. Os termos impõem duas exigências. A primeira: é permitido usar pseudônimo, mas os demais dados no cadastro devem ser verdadeiros. A segunda, relevante para agências: cada pessoa tem direito a apenas uma conta pessoal. A saída também é descrita: a qualquer momento é possível excluir qualquer entrada ou desativar a conta inteira.
A presença corporativa se organiza por meio das «انتشارات» (enteshârât, «publicações») — blogs coletivos dentro da plataforma. Qualquer um pode criá-los: basta uma conta com e-mail confirmado, e depois vêm o nome, a descrição e a imagem. Coeditores e autores são conectados no painel de controle, e a plataforma avisa que o número deles é limitado em proporção à quantidade de materiais.
O que se pode publicar
O formato é o artigo no editor: títulos de dois níveis, citações, links, listas, e também um bloco de código próprio, a inserção de um bloco externo por embed e o «código em linha». Há versão em áudio do artigo, e a ela se aplicam exigências especificamente iranianas: a locução destina-se apenas à leitura do texto, e nela não pode haver desacordo com as normas morais e os costumes da sociedade, música não permitida, zombaria de sotaque ou de etnia e ofensas a minorias étnicas e religiosas.
O que é proibido. Os termos listam a citação de materiais alheios sem indicação da fonte, a ofensa a outros usuários, a pessoas conhecidas, ao que é sagrado e às leis da República Islâmica do Irã, a publicação de conteúdo criminoso, a violação de direitos de propriedade intelectual e a coleta de dados e o rastreamento da ferramenta.
Há também uma regra dura sobre esquemas financeiros: qualquer material que, na opinião da redação, apresente pirâmides financeiras e de criptomoedas e ferramentas de golpe, ou que apenas seja suspeito disso, a plataforma tem o direito de remover de imediato e sem aviso. A exceção são os materiais de advertência.
Como crescer
O que acontece com uma entrada ao longo do tempo a plataforma explica diretamente: na publicação, o post é mostrado aos leitores interessados no tema correspondente, mas com o passar do tempo e com a saída de novas entradas suas impressões caem.
Estatísticas. Na central de ajuda há a seção «مشاهده آمار» (visualização de estatísticas) com páginas sobre os detalhes das visitas a cada entrada. A página publicitária revela a composição: o número diário e total de visitantes da entrada, a «porcentagem média de leitura do seu conteúdo» e o «número de acessos vindos de diferentes plataformas».
A promoção paga das próprias entradas é o «بسته افزایش بازدید», pacote de aumento de visualizações; ele é contratado na área do usuário e, segundo a plataforma, dá a possibilidade de interagir com novos usuários em diferentes seções temáticas. O efeito colateral a própria plataforma nomeia: o crescimento do número de visitantes acelera a indexação e eleva a posição da entrada na busca.
Caminho até a monetização
Aos autores a plataforma não paga: não há programa de divisão da receita publicitária, nem assinatura de autor, nem doações. Os termos estabelecem o contrário: o Virgool tem o direito de exibir publicidade ao lado do conteúdo do usuário, e nenhuma parte é prometida ao autor. Em compensação, o Virgool ganha com as empresas, e aqui está tudo publicado.
Publicação publicitária («رپورتاژ آگهی», reportâj-e âgahi). Preços: uma publicação — 4 200 000 tomãs, com desconto até 4 000 000; pacote de 10 — 42 000 000, com desconto até 35 000 000; pacote de 25 — 105 000 000, com desconto até 79 000 000 tomãs. O que está incluído a plataforma indica com um número: cada entrada pode conter no máximo 3 links permanentes do tipo follow, o texto você mesmo escreve, e depois do pagamento a publicação sai dentro de 24 horas.
Pacotes de links nofollow. Um produto à parte, cuja existência explica a principal propriedade técnica da plataforma: os links no Virgool são nofollow por padrão, e os pacotes servem para que o sistema de detecção de spam não remova o texto publicitário; uma unidade — 490 000 tomãs, 5 unidades — 2 450 000, com desconto até 2 000 000; 10 unidades — 4 900 000, com desconto até 3 900 000; 50 unidades — 24 500 000, com desconto até 17 000 000 tomãs.
Os demais formatos são banners com segmentação, notificações push, banner na newsletter, o «پرونده محتوایی» (dossiê de conteúdo: autores convidados escrevem sobre o tema do cliente) e campanhas de conteúdo gerado pelo usuário. Não há preços para eles, e a plataforma propõe escrever para o e-mail do departamento: business@virgool.io. O pagamento é por gateway bancário com cartões da rede Shetab, e não é necessário cadastro prévio na loja.
Ferramentas e automação
A plataforma não tem API aberta: não há seção para desenvolvedores nem documentação. Mais do que isso, os termos proíbem diretamente a coleta e o uso de dados e do conteúdo publicado, bem como o rastreamento da ferramenta. A publicação automática por ferramentas de terceiros aqui não está descrita tecnicamente nem é permitida pelas regras.
Domínio próprio e configuração da publicação. A principal «ferramenta» para a empresa é a possibilidade de ativar uma publicação do Virgool no seu próprio domínio e usá-la como blog próprio. No painel de controle da publicação estão disponíveis a personalização do domínio, a configuração do modelo, a definição do CTA (a plataforma observa à parte que o link desse bloco é follow) e três links no menu principal. O modelo permite acrescentar um banner, mudar a diagramação e exibir entradas por tag, tema ou popularidade.
Direitos sobre o conteúdo. A formulação é inequívoca: os direitos morais e patrimoniais sobre o seu texto no Virgool pertencem a você; ao publicar o texto, você dá ao Virgool permissão para publicá-lo. A plataforma promete nunca vender o seu conteúdo e os seus dados a terceiros sem a sua permissão válida, mas ao mesmo tempo o usuário dá permissão para usar o conteúdo criado por ele na promoção dos serviços do próprio Virgool, e o conteúdo excluído pode permanecer por algum tempo nos servidores. Uma exportação regular do arquivo a plataforma não tem.
Restrições e regras
- Uma conta por pessoa. Norma direta dos termos.
- Spam e a punição por ele — com números. A plataforma considera spam materiais puramente publicitários ou comerciais publicados para aumentar links e manipular o SEO; a punição é advertência, depois desativação da conta por duas semanas, depois desativação permanente. O caminho legal é um só — comprar um pacote publicitário, para que o sistema de detecção de spam não remova o texto.
- Remoção a critério da plataforma. O Virgool tem o direito de interromper a exibição do conteúdo criado pelo usuário ou de removê-lo por razões que ele mesmo define.
- Responsabilidade e direito. A responsabilidade jurídica pelos materiais recai sobre o usuário, em caso de invasão por terceiros a plataforma não responde, as mudanças nos termos são comunicadas por e-mail, e a atividade está submetida à legislação da República Islâmica do Irã.
Para quem serve
Serve para empresas que atuam no mercado iraniano: a plataforma tem tabela de preços pronta, um produto claro (publicação publicitária com três links follow), blog corporativo em domínio próprio e estatísticas com porcentagem de leitura completa. Serve para autores que escrevem em farsi e que valorizam que os direitos sobre os textos fiquem com eles e que a publicação não custe nada.
Não serve para a promoção gratuita de serviços: as regras chamam isso diretamente de spam e punem com desativação. Não serve para automação — não há API e o rastreamento é proibido. Não serve como fonte de renda para o autor. E não serve para temas sensíveis à legislação iraniana: a proibição de ofender o que é sagrado e as leis do país está formulada de modo direto, e a decisão sobre sua aplicabilidade fica com a plataforma.
Dados verificados da base
Dados verificados resumidos em que se apoia a análise detalhada.
Sobre a plataforma
a plataforma se descreve assim: «در ویرگول همه میتونن بنویسن. ویرگول یک شبکه اجتماعی برای خواندن و نوشتن متن و محتوای فارسی است»
autodescrição: é uma declaração da própria plataforma sobre si mesma, não uma avaliação independente
fonte, verificado 2026-07-28
na verificação a partir da nossa rede, virgool.io, help.virgool.io e business.virgool.io abriram sem restrições e devolveram o conteúdo por uma requisição HTTP comum
Não foi feita verificação de disponibilidade a partir do Irã nem de outros países
fonte, verificado 2026-07-28
o proprietário do site consta no rodapé do subdomínio comercial: شرکت محتوا نگار پارسی خلاق (empresa «Mohtava Negar Parsi Khallagh»)
fonte, verificado 2026-07-28
Quem está aqui
a plataforma informa: mais de 2,5 milhões de usuários cadastrados e 7 milhões de visitas por mês
Declaração da plataforma em um texto que vende publicidade; o número não tem data. O número de 7 milhões de visitas se repete na página do serviço de publicação publicitária
fonte, verificado 2026-07-28
Por onde começar
três formas de cadastro e de acesso: por endereço de e-mail, por conta do Google e por número de celular com código de confirmação
fonte, verificado 2026-07-28
Conta e acesso
cada pessoa tem direito a apenas uma conta pessoal; é permitido usar pseudônimo, mas os demais dados do cadastro devem ser verdadeiros
fonte, verificado 2026-07-28
Condições comerciais
«انتشارات» (enteshârât) — blogs coletivos: podem ser criados por qualquer conta com e-mail confirmado; no painel estão disponíveis a personalização do domínio, a configuração do modelo, o CTA (link follow) e três links no menu principal
O número de coeditores e de autores é limitado proporcionalmente à quantidade de materiais; a plataforma não apresenta as fórmulas
fonte, verificado 2026-07-28
Conteúdo
a versão em áudio do artigo destina-se apenas à leitura do texto; nela não deve haver descompasso com as normas morais e os costumes da sociedade, música não permitida, zombaria de sotaque ou de etnia, nem ofensas a minorias étnicas e religiosas
fonte, verificado 2026-07-28
Divulgação
a plataforma explica: ao ser publicado, o post é mostrado aos leitores interessados no tema, mas, com o tempo e com a saída de novas publicações, as exibições caem; para compensar, vendem-se «بسته افزایش بازدید» — pacotes de aumento de visualizações
É a única declaração oficial da plataforma sobre a distribuição do alcance
fonte, verificado 2026-07-28
Publicidade
publicação publicitária («رپورتاژ آگهی»): uma — 4 200 000 tomãs com desconto até 4 000 000, pacote de 10 — 42 000 000 com desconto até 35 000 000, pacote de 25 — 105 000 000 com desconto até 79 000 000 tomãs
Não há data de atualização dos preços na página
fonte, verificado 2026-07-28
cada publicação publicitária pode conter no máximo 3 links permanentes do tipo follow; o texto é escrito pelo cliente e, após o pagamento, a publicação sai em até 24 horas
fonte, verificado 2026-07-28
os links no Virgool são nofollow por padrão; pacotes de publicações publicitárias sem links follow: 1 unidade — 490 000 tomãs, 5 — 2 450 000 com desconto até 2 000 000, 10 — 4 900 000 com desconto até 3 900 000, 50 — 24 500 000 com desconto até 17 000 000 tomãs
A plataforma explica assim a finalidade dos pacotes: para que o texto publicitário não seja removido pelo sistema de detecção de spam
fonte, verificado 2026-07-28
outros formatos — banners com segmentação, notificações push, banner na newsletter, «пронде محتوایی» (dossiê de conteúdo com autores convidados) e campanhas de UGC; não há preços, a plataforma remete ao business@virgool.io
Pagamento por gateway bancário com cartões da rede Shetab; não é necessário cadastro prévio na loja
fonte, verificado 2026-07-28
Análise de dados
as estatísticas da publicação incluem o número diário e o número total de visitantes, o «percentual médio de leitura do seu conteúdo» e o «número de acessos vindos de diferentes plataformas»
fonte, verificado 2026-07-28
Como se paga aqui
a plataforma não paga aos autores: não há, nas páginas verificadas, programas de divisão da receita publicitária, de assinatura de autor ou de doações; ao mesmo tempo, os termos permitem que o Virgool exiba anúncios ao lado do conteúdo do usuário
Foram verificados os termos de uso, a central de ajuda e o subdomínio comercial
fonte, verificado 2026-07-28
Restrições
é considerado spam o material puramente publicitário ou comercial publicado para acumular links e manipular o SEO; a punição é advertência, depois desativação da conta por duas semanas e, em seguida, desativação permanente
A alternativa legítima é comprar um pacote de publicidade em business.virgool.io
fonte, verificado 2026-07-28
os termos proíbem expressamente a coleta e o uso de dados, informações e conteúdo publicado, bem como o crawling do serviço
A postagem automática por ferramentas externas não é permitida pelas regras
fonte, verificado 2026-07-28
os materiais que, no entendimento da redação, apresentem pirâmides financeiras e de criptomoedas e serviços de golpe — ou mesmo sejam suspeitos disso — são removidos imediatamente e sem aviso
A exceção são os materiais de alerta
fonte, verificado 2026-07-28
Aspectos jurídicos
termos de uso: os direitos morais e patrimoniais sobre o texto pertencem ao autor; ao publicar o texto, o autor dá ao Virgool permissão para publicá-lo; a plataforma se compromete a não vender conteúdo e dados a terceiros sem permissão válida
Em contrapartida, o usuário dá permissão para usar o conteúdo que criou na divulgação dos serviços do próprio Virgool
fonte, verificado 2026-07-28
a atividade da plataforma está sujeita às leis da República Islâmica do Irã; é proibido ofender outros usuários, pessoas conhecidas, o que é sagrado e as leis da RII
fonte, verificado 2026-07-28
Idiomas
idioma da interface da página inicial: fa
O idioma foi obtido do atributo da marcação; as versões, do hreflang
fonte, verificado 2026-07-28
Seção do catálogo: todos os semelhantes Veja também: índice do catálogo · região: Irã · comparação de agendadores · seleção por situação · restrições das plataformas