LALAL.AI
أداة · هذا التحليل المعمّق مبني على الصفحات الرسمية صفحات المنصة نفسها والأدوات المساعدة.
انظر أيضاً: كيف تقرأ البطاقات и عن المصادر والمنهج.
نظرة عامة
LALAL.AI تفصل الصوت وتنقّيه. فأداة Vocal Remover تزيل الغناء والموسيقى الآلية، وStem Splitter تفكك التسجيل إلى غناء وموسيقى آلية وإيقاع وباس وغيتار وسينثسايزر وآلات وترية وآلات نفخ. وVoice Cleaner تزيل الموسيقى الخلفية والأصوات الانفجارية وهدير الميكروفون، وهناك Echo & Reverb Remover وLead/Back Splitter بشكل منفصل — أي فصل الغناء الرئيسي عن الغناء المساند.
ثم يأتي ما يستحق أن يُقرأ هذا التحليل المفصّل من أجله حتى النهاية: Voice Changer وVoice Cloner. الاستنساخ يبني نموذجًا صوتيًا تسميه الأداة voice pack انطلاقًا من التسجيلات المرفوعة — حتى خمس عينات، كما جاء في كتلة الأسئلة في صفحة الاستنساخ الصوتي — ثم يُطبَّق هذا النموذج في Voice Changer. ومشغّل الأداة هو OmniSale GMBH.
لا توجد قائمة مستقلة باللغات. تعلن الصفحة التسويقية: «It doesn't matter what language you speak or what accent you have - we support them all!» — نصًا. وهذا ادعاء صفحة تسويقية بلا قائمة؛ ولا يوجد في ما قرأناه ما يؤكد دعم الروسية والعربية والهندية والصينية. أما واجهة الموقع نفسها فتتبدل إلى الإنجليزية والصينية المبسطة والتقليدية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والإسبانية والهولندية والبرتغالية والبرتغالية البرازيلية — لكن هذه لغات الموقع لا نطاق تغطية النموذج.
مع أي منصات تعمل
الشبكات الاجتماعية غائبة عن هذه القائمة كليًا. ونقاط عمل LALAL.AI هي التالية: الويب، وتطبيقات سطح المكتب لأنظمة Windows وmacOS وLinux، وتطبيقات iOS وAndroid، وإضافة VST تعمل محليًا داخل الـDAW، وواجهة برمجية ذات مواصفة OpenAPI منشورة من الإصدار v1.
ويختلف الأمر بحسب الاشتراك: فإضافة VST والواجهة البرمجية متاحتان على اشتراك Pro وحده — وهذا مؤكَّد في كتلة الأسئلة في صفحة الأسعار. أما رصيد الدقائق فمشترك بين كل العملاء دفعة واحدة: ما تنفقه على الهاتف ينقص من الويب.
ولا يوجد في ما قرأناه تصدير مباشر إلى الشبكات الاجتماعية أو خدمات البث أو مستضيفي البودكاست. فالناتج ملف توزّعه بنفسك.
كم يكلف
الأسعار مأخوذة من صفحة الأسعار، وعملة الاشتراكات هي اليورو.
Lite — 6,75 EUR شهريًا بالدفع السنوي، أي 81 EUR للسنة. ويشمل الاشتراك دقائق بلا حد في Relaxed Queue، و90 دقيقة من Fast Queue شهريًا، وملفًا حتى 2 GB، والمعالجة الدفعية.
Pro — 13,5 EUR شهريًا، أي 162 EUR للسنة: دقائق بلا حد في Relaxed Queue، و250 دقيقة من Fast Queue شهريًا، وملفًا حتى 2 GB، والوصول إلى الواجهة البرمجية، وإضافة VST، والمعالجة المحلية في تطبيق سطح المكتب، والوصول المبكر إلى الوظائف الجديدة.
والسعران معروضان بصيغة شهرية مع ملاحظة billed annually. ولا تكشف الصفحة عن خطة دفع شهرية منفصلة — أي إن 6,75 EUR ليست «سعر الشهر» بل الفاتورة السنوية مقسومة على اثني عشر.
وإلى جانب الاشتراكات هناك شحنات لمرة واحدة لـFast Queue، نصًا: «Master with 750 minutes for $50, Premium with 3000 minutes for $190, and Enterprise with 5000 minutes for $300» — والعملة هنا بالدولار. وهناك أيضًا عرض مؤسسي منفصل.
أرخص درجة اشتراك هي 6,75 EUR شهريًا بالدفع السنوي. وأرخص شراء لمرة واحدة هو شحنة Master بـ50 USD، لكنها ليست اشتراكًا.
ما المجاني
اشتراك Starter موسوم بأنه «Always free» — أي دائم لا تجريبي.
ويشمل 10 دقائق في Relaxed Queue، وحدًا لحجم الملف قدره 200 MB، والأهم: تنزيل النتائج. أي إن الاشتراك المجاني لا يعرض النتيجة «للاطلاع» فحسب بل يسلّم الملف.
وما لا يشمله: دقائق Fast Queue، والمعالجة الدفعية، والوصول إلى الواجهة البرمجية، والوصول المبكر إلى الوظائف الجديدة.
والعشر دقائق ليست عشر دقائق عمل بل عشر دقائق خصم، وتُحسب وفق قواعد القسم التالي، حيث قد يكلف التسجيل الواحد أضعاف مدته.
القيود
تُخصم الدقائق بحسب مدة الملف المعالَج، لكن ليس دائمًا بنسبة واحد إلى واحد. ففي Stem Splitter المعادلة مباشرة: «total file length x number of stem separation types» — تُضرب المدة في عدد المسارات المطلوبة. أما في Voice Changer فتُحسب الدقائق بحسب مدة الناتج المولَّد.
الحصص: Starter — 10 دقائق من Relaxed Queue، وملف حتى 200 MB. والاشتراكات المدفوعة — Relaxed Queue بلا حد وFast Queue ثابت: 90 دقيقة شهريًا في Lite، و250 في Pro، وملف حتى 2 GB.
ودقائق Fast Queue غير المستهلكة لا تُرحَّل وتُصفَّر مع بداية فترة محاسبية جديدة.
ولا يمكن التحكم في الطابور: تبديله يدويًا غير متاح، فالمعالجة تمر عبر Fast Queue حتى استنفاد الحد، ثم تنتقل تلقائيًا إلى Relaxed.
والرصيد مشترك بين الويب وسطح المكتب وiOS وAndroid.
وبعد الإلغاء يبقى الوصول والدقائق حتى نهاية الفترة المدفوعة، ثم يعود الحساب إلى Starter ويحترق ما تبقى من Fast Queue. وبخصوص استرداد المال نصًا: «The subscription is non-refundable».
الحقوق على الناتج
الجواب ناقص، وهذا النقص أهم من أي اقتباس.
الشروط لا تنقل إلى المستخدم الحقوق على الناتج بصيغة مباشرة ولا تصف فروقًا بحسب الاشتراك. والمذكور شيء واحد فقط: «You are solely responsible for the usage and distribution of uploaded audio files and end-result audio files» — نصًا، أي إن مسؤولية استخدام وتوزيع ما يُرفع وما يُنتَج تقع على المستخدم.
وفي الوثيقة نفسها منع عام: «You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, trade, resell or exploit for any commercial purposes, any portion of the Service, use of the Service, or access to the Service unless you otherwise have an agreement with us which specifically grants you such right(s)» — نصًا. وهو مصوغ عن الأداة نفسها واستعمالها والوصول إليها، لا عن الناتج. لكن لا يوجد في النص كذلك إذن منفصل بالاستعمال التجاري للناتج، ولذلك تحتمل الصيغة قراءتين.
وسياسة الخصوصية تضيف من الجهة الأخرى: «the OmniSale GMBH does not assume the rights to any uploaded audio and video data» — أي إن المشغّل لا ينسب لنفسه حقوقًا على ما يُرفع.
الخلاصة: الأداة لا تدّعي شيئًا على ملفاتك، لكنها في المقابل لا تمنحك رسميًا حقوقًا على الناتج.
هل يتدربون على بياناتك
لا — وهذه من الحالات النادرة التي تجيب فيها الأداة إجابة مباشرة.
سياسة الخصوصية نصًا: «the OmniSale GMBH does not assume the rights to any uploaded audio and video data, does not use user files for artificial intelligence training or other content». فتدريب الذكاء الاصطناعي على ملفات المستخدمين مَنفيّ في الجملة نفسها التي يُتبرأ فيها من الحقوق عليها.
وموضع هذا المنع مهم: فهو في سياسة الخصوصية لا في شروط الاستخدام. أما في Terms of Service بنسخة 30.07.2026 فموضوع التدريب لا يُتناول أصلًا.
وآلية الرفض غير موصوفة ولا حاجة إليها منطقيًا: فلا شيء يُرفض ما دام التدريب منفيًا. وهذا غياب إجراء لا غياب إجابة.
الكسب منه
لا توجد لدى LALAL حقول عن برنامج الشراكة.
أما الاستعمال التجاري للناتج فحاله موصوف أعلاه، وفي كلمتين يبدو هكذا: لا إذن مباشر في الشروط، ولا منع مباشر على الناتج كذلك، والمنع القائم بشأن الاستغلال التجاري موجَّه إلى الأداة والوصول إليها.
وما يتصل بالكسب مباشرة هو واجب الإفصاح. فالشروط تتضمن قسمًا بعنوان «AI Transparency, Synthetic Content, and Regulatory Compliance» مع إحالة إلى اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024/1689. وفيه أن ناتج الوظائف التوليدية «may legally constitute deepfakes or synthetic content»، ثم نصًا: «You are solely responsible for clearly and distinguishably disclosing to the end audience that the audio content has been artificially generated or manipulated». فأنت الملزَم بالوسم أمام الجمهور.
ويُستفاد من الموضع نفسه ضمنًا أن علامات ما تُضمَّن في الناتج: «You shall not remove, obscure, tamper with, or attempt to disable any machine-readable marks, metadata, or watermarks embedded into the outputs» — نصًا. أما ما هي هذه العلامات بالضبط وهل تختلف بحسب الاشتراك فغير موصوف.
ما لن يفعله
الأهم هنا هو ما لا وجود له في الوثائق.
لا توجد في ما قرأناه قاعدة خاصة بموافقة الشخص الذي يُستنسخ صوته. ففي الشروط لا اشتراط للحصول على موافقة المتحدث، ولا منع لاستنساخ صوت شخصية عامة أو مشهور، ولا وصف لأي تحقق قبل إنشاء النموذج الصوتي.
وفي الوقت نفسه تصف صفحة الاستنساخ الصوتي أداة Voice Cloner بأنها نموذج «from your own recordings and audio samples»، لكنها تقترح ضمن السيناريوهات صراحةً «Clone the voice of a loved one to narrate personal stories or family history» — نصًا، أي استنساخ صوت شخص عزيز — دون أن تذكر موافقة هذا الشخص بكلمة واحدة.
وهذا غياب قاعدة لا إذن. فمن سكوت الوثيقة لا يلزم أن استنساخ صوت الغير جائز: يلزم فقط أن الأداة لم تكتب شيئًا في هذا الشأن.
والقاعدة الوحيدة المتصلة بالموضوع منع عام: «You are strictly prohibited from using Services to impersonate individuals without legal authorization or to falsely represent synthetic audio as authentic human speech» — نصًا. فالممنوع هو انتحال شخصيات الأفراد دون سند قانوني وتقديم الكلام المصطنع على أنه كلام بشري أصيل. أما رفع صوت شخص آخر بحد ذاته فلم يُدرَج تحت هذا البند.
ولا توجد في ما قرأناه قائمة مستقلة بموضوعات المحتوى الممنوعة.
وما تمنعه الأداة صراحةً: إزالة العلامات المقروءة آليًا والبيانات الوصفية والعلامات المائية على الناتج والعبث بها، وعدم الالتزام بالقانون الواجب التطبيق.
ولن يتيح لك إخفاء الطابع المصطنع للصوت عن الجمهور أيضًا — لكن بجهدك أنت: فواجب الإفصاح تحيله إليك.
ولن يستطيع نشر الناتج نيابة عنك — فالأداة لا تعلن تصديرًا إلى الشبكات الاجتماعية ولا إلى البث.
ولا يَعِد بإعادة أموال الاشتراك: «The subscription is non-refundable».
حقائق محقَّقة من قاعدة البيانات
بيانات محقَّقة موجزة يستند إليها هذا التحليل المعمّق.
عن المنصة
فصل الصوت وتنظيفه: Vocal Remover (فصل الغناء والموسيقى الآلية)، وStem Splitter (غناء، وموسيقى آلية، وإيقاع، وباص، وغيتار، ومركّب، ووتريات، ونفخيات)، وVoice Cleaner (إزالة موسيقى الخلفية والانفجاريات وهدير الميكروفون)، وEcho & Reverb Remover، وLead/Back Splitter (فصل الغناء الرئيسي عن الخلفي)، وVoice Changer، وVoice Cloner — بناء نموذج صوتي (voice pack) من تسجيلات مرفوعة، حتى خمس عينات، ثم تطبيقه في Voice Changer. المشغّل — OmniSale GMBH
أُخذت قائمة المنتجات من قائمة تنقل الموقع، ووصف Voice Cloner وحد العينات الخمس من كتلة الأسئلة في صفحة الاستنساخ
المصدر, تم التحقق 2026-08-07
لا توجد قائمة منفصلة باللغات. وفي صفحة المنتج يُعلن «It doesn't matter what language you speak or what accent you have - we support them all!» (حرفيًا) — وهذا تأكيد من صفحة منتج بلا قائمة لغات، ولا تأكيد فيما قُرئ بشأن الروسية والعربية والهندية والصينية. وتتحول واجهة الموقع إلى الإنجليزية والصينية المبسطة والتقليدية والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والإسبانية والهولندية والبرتغالية والبرتغالية البرازيلية
أُخذت لغات الواجهة من مبدّل اللغة في رأس الموقع؛ وهذه لغة الموقع لا التغطية المؤكدة للنموذج
المصدر, تم التحقق 2026-08-07
المنصات
العملاء ونقاط التكامل: الويب، وسطح المكتب لـWindows وmacOS وLinux، وتطبيقا iOS وAndroid، وملحق VST يعمل محليًا داخل DAW (باقة Pro فقط)، وAPI (باقة Pro فقط) مع مواصفة OpenAPI v1 منشورة. ورصيد الدقائق مشترك بين جميع العملاء. أما التصدير المباشر إلى الشبكات الاجتماعية أو خدمات البث أو استضافة البودكاست فغير وارد فيما قُرئ
اقتصار ملحق VST وAPI على باقة Pro مؤكد بكتلة الأسئلة في صفحة الأسعار؛ ووجود المواصفة — https://www.lalal.ai/api/
المصدر, تم التحقق 2026-08-07
الأسعار
Starter — «Always free»: 10 دقائق في Relaxed Queue، وحد لحجم الملف 200 ميغابايت، مع إتاحة تنزيل النتائج. وغير المتاح: دقائق Fast Queue، والمعالجة الدفعية، والوصول إلى API، والوصول المبكر إلى الوظائف الجديدة
قُرئت التركيبة من جدول مقارنة الباقات في صفحة الأسعار
المصدر, تم التحقق 2026-08-07
Lite — 6.75 EUR شهريًا عند الدفع السنوي (81 EUR للسنة): دقائق غير محدودة في Relaxed Queue، و90 دقيقة Fast Queue شهريًا، وملف حتى 2 غيغابايت، ومعالجة دفعية. Pro — 13.5 EUR شهريًا (162 EUR للسنة): Relaxed Queue بلا حد، و250 دقيقة Fast Queue شهريًا، وملف حتى 2 غيغابايت، ووصول إلى API، وملحق VST، ومعالجة محلية في تطبيق سطح المكتب، ووصول مبكر إلى الوظائف الجديدة. والتعبئات المفردة لـFast Queue حرفيًا: «Master with 750 minutes for $50, Premium with 3000 minutes for $190, and Enterprise with 5000 minutes for $300». ويوجد عرض مؤسسي منفصل
يظهر سعرا Lite وPro بصيغة شهرية مع ملاحظة billed annually؛ ولم تُكشف في الصفحة خطة دفع شهرية منفصلة
المصدر, تم التحقق 2026-08-07
6.75 EUR شهريًا — باقة Lite عند الدفع السنوي، وهو ما يوافق 81 EUR للسنة. ولا يظهر في الصفحة المقروءة سعر شهري منفصل
أرخص شراء لمرة واحدة — تعبئة Master بـ750 دقيقة مقابل 50 USD، لكنها ليست درجة اشتراك
المصدر, تم التحقق 2026-08-07
القيود والحدود
تُخصم الدقائق بحسب مدة الملف المعالج؛ ولـStem Splitter المعادلة هي «total file length x number of stem separation types»، أما في Voice Changer فتُحسب الدقائق بحسب مدة النتيجة المولَّدة. Starter — 10 دقائق Relaxed Queue، وملف حتى 200 ميغابايت. والباقات المدفوعة — Relaxed Queue بلا حد وFast Queue ثابت: 90 دقيقة شهريًا في Lite، و250 في Pro، وملف حتى 2 غيغابايت. ودقائق Fast Queue غير المستهلكة لا تُرحَّل وتُصفَّر في بداية دورة الحساب الجديدة. ولا يمكن تبديل الطابور يدويًا: تجري المعالجة في Fast Queue حتى استنفاد الحد، ثم تنتقل تلقائيًا إلى Relaxed. والرصيد مشترك بين الويب وسطح المكتب وiOS وAndroid. وبعد الإلغاء يبقى الوصول والدقائق حتى نهاية المدة المدفوعة، ثم يعود الحساب إلى Starter ويسقط رصيد Fast Queue المتبقي؛ «The subscription is non-refundable»
أُخذت قواعد الطوابير والترحيل والإلغاء من كتلة الأسئلة في صفحة الأسعار
المصدر, تم التحقق 2026-08-07
القيود
صوت مَن: لا توجد فيما قُرئ قاعدة خاصة بموافقة الشخص الذي يُستنسخ صوته. ففي شروط الخدمة لا اشتراط للحصول على موافقة المتحدث، ولا حظر لاستنساخ صوت شخصية عامة أو مشهور، ولا وصف لأي تحقق قبل إنشاء النموذج الصوتي. وتصف صفحة المنتج Voice Cloner بأنه نموذج «from your own recordings and audio samples»، لكنها تعرض ضمن السيناريوهات صراحةً «Clone the voice of a loved one to narrate personal stories or family history» (حرفيًا)، من دون اشتراط موافقة ذلك الشخص. والقاعدة الوحيدة المتصلة بالأمر حظر عام: «You are strictly prohibited from using Services to impersonate individuals without legal authorization or to falsely represent synthetic audio as authentic human speech» (حرفيًا)، أي أن المحظور هو انتحال الشخصية بلا سند قانوني، لا رفع صوت الغير بحد ذاته. ويُحظر إضافةً إزالة العلامات المقروءة آليًا والبيانات الوصفية والعلامات المائية على المخرجات أو إفسادها، ويُشترط الالتزام بالقانون الواجب التطبيق. ولا توجد فيما قُرئ قائمة منفصلة بالموضوعات المحظورة
أُخذت صيغة loved one من صفحة https://www.lalal.ai/voice-cloning/ وأُوردت بوصفها مؤشرًا على أن استنساخ صوت شخص ثالث معروض صراحةً من دون تحفظ بشأن الموافقة
المصدر, تم التحقق 2026-08-07
الجانب القانوني
لا. سياسة الخصوصية حرفيًا: «the OmniSale GMBH does not assume the rights to any uploaded audio and video data, does not use user files for artificial intelligence training or other content». وفي شروط الخدمة نسخة 30.07.2026 لا يُتناول موضوع التدريب
سُجّل الحظر في سياسة الخصوصية تحديدًا لا في شروط الاستخدام
المصدر, تم التحقق 2026-08-07
لا تنقل الشروط حقوق النتيجة إلى المستخدم بصيغة مباشرة ولا تصف فروقًا بين الباقات. وقيل فقط: «You are solely responsible for the usage and distribution of uploaded audio files and end-result audio files» (حرفيًا). وفي الوثيقة نفسها حظر عام: «You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, trade, resell or exploit for any commercial purposes, any portion of the Service, use of the Service, or access to the Service unless you otherwise have an agreement with us which specifically grants you such right(s)» (حرفيًا) — وهو مصوغ عن الخدمة نفسها والوصول إليها لا عن المخرجات، لكن النص لا يتضمن كذلك إذنًا منفصلًا بالاستخدام التجاري للنتيجة. وتضيف سياسة الخصوصية أن «the OmniSale GMBH does not assume the rights to any uploaded audio and video data»
وُسم بـpartial: لا توجد في الشروط أحكام عن حقوق المخرجات، وصيغة الأغراض التجارية تحتمل قراءتين؛ والاقتباس الثاني من https://www.lalal.ai/privacy-policy/
المصدر, تم التحقق 2026-08-07
واجب الوسم ملقى على عاتق المستخدم. قسم «AI Transparency, Synthetic Content, and Regulatory Compliance» مع إحالة إلى اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024/1689 (EU AI Act): مخرجات الوظائف التوليدية «may legally constitute deepfakes or synthetic content»، ثم حرفيًا: «You are solely responsible for clearly and distinguishably disclosing to the end audience that the audio content has been artificially generated or manipulated». أما وجود علامات تقنية فمُشار إليه بصورة غير مباشرة: «You shall not remove, obscure, tamper with, or attempt to disable any machine-readable marks, metadata, or watermarks embedded into the outputs» (حرفيًا) — لكن ما هي العلامات المدمجة تحديدًا وهل تختلف بحسب الباقة، فغير موصوف
واجب الإفصاح مؤكد حرفيًا؛ أما وجود العلامات المدمجة وتركيبها فلم يكشفه المصدر
المصدر, تم التحقق 2026-08-07
قسم الدليل: كل ما يشبهها انظر أيضاً: فهرس الدليل · مقارنة أدوات الجدولة · الاختيار حسب الحالة · قيود المنصات