Auphonic

أداة · هذا التحليل المعمّق مبني على الصفحات الرسمية صفحات المنصة نفسها والأدوات المساعدة.

انظر أيضاً: كيف تقرأ البطاقات и عن المصادر والمنهج.

نظرة عامة

Auphonic أداة للمعالجة اللاحقة الآلية للصوت والفيديو الكلاميين. صفحة الإمكانات تذكر: Intelligent Leveler (ضبط مستوى الصوت بين المتحدثين وبين الكلام والموسيقى)، وتطبيع الصوت وفق معايير الجهارة، وكبت الضجيج والتردد الصدوي مع ضبط منفصل للضجيج والصدى والتنفس، والترشيح وAutoEQ مع مزيل حروف الصفير ومزيل الحروف الانفجارية، وتوسيع النطاق، وقصّ الكلمات الحشوية والسعال والصمت، والإنتاجات متعددة المسارات، والتعرّف على الكلام مع ملاحظات الحلقة والفصول، والفيديو، والمخططات الصوتية، والترجمات النصية، والمحرّر، وواجهة برمجة التطبيقات، وواجهة سطر الأوامر، ومجلدات المراقبة.

ولغات الإدخال معروفة جزئيًا: «Auphonic uses a multilingual Whisper model by OpenAI as self-hosted speech recognition engine»، كما يمكن ربط Amazon Transcribe وGoogle Cloud Speech API وwit.ai وSpeechmatics. والمعروف هو الجانب التسعيري: ففي جدول المقارنة على صفحة الأسعار يقابل سطرَي «Multilingual speech recognition» و«Automatic shownotes and chapters» على الباقة المجانية No، وعلى الباقات المدفوعة Yes.

المنصات التي تعمل معها

الأداة تنشر النتيجة بنفسها. نصًّا من صفحة سير العمل: «you can send your audio files to your favorite podcasting, audio, and video services such as YouTube, Libsyn, Blubrry, Facebook, Spreaker, PodBean, Podlove, Soundcloud, and many more». وتُرفع البيانات الوصفية والفصول إلى Soundcloud وYouTube وSpreaker. كما ذُكرت أدوات نقل الملفات، ومجلدات المراقبة، وZapier، وواجهة برمجة التطبيقات وواجهة سطر الأوامر، وWhite Label API؛ أما المنصة غير المدرجة في القائمة فتُربط عبر واجهة برمجة التطبيقات.

كم تكلّف

الأسعار من صفحة الأسعار، بدون ضريبة القيمة المضافة، وبعملتين. باقات Recurring Credits شهريًا: S — 9 ساعات في الشهر مقابل 12 EUR أو 13 USD؛ M — 21 ساعة مقابل 28 أو 30؛ L — 45 ساعة مقابل 58 أو 64؛ XL — 100 ساعة مقابل 117 أو 136؛ XXL — 250 ساعة مقابل 250 EUR أو 290 USD. وما يزيد على 1000 ساعة في الشهر يندرج تحت Business بالاتفاق.

وعند الدفع السنوي يُعلَن «Pay yearly - Save 20%»: S — 10 EUR أو 11 USD في الشهر؛ M — 23 أو 25؛ L — 48 أو 52؛ XL — 97 أو 113؛ XXL — 210 EUR أو 245 USD. وأدنى درجة في الاشتراك هي 10 EUR (11 USD) للباقة S.

أما الباقات المدفوعة مرة واحدة One-Time Credits فهي إحدى عشرة درجة من 5 ساعات مقابل 11 EUR (12 USD) إلى 3000 ساعة مقابل 2520 EUR (2925 USD).

ما هو مجاني

الوصول دائم ويُقاس بزمن المعالجة: «Auphonic is free for 2 hours of processed audio per month» — نصًّا من صفحة الأسعار. والأرصدة لا تتراكم: «Free credits do not stack up if you don't use them». وفي المخرجات مقطع صوتي مُضمَّن: «Productions of free users come with a jingle».

وما لا يعمل هنا مذكور في الموضع نفسه: الإنتاجات متعددة المسارات لا تتجاوز 20 دقيقة؛ والتعرّف متعدد اللغات على الكلام، وملاحظات الحلقة والفصول الآلية، ومجلدات المراقبة، والإنتاجات المجمّعة غير متاحة؛ والدعم أساسي.

القيود

تُحتسب مدة المادة المرسلة بالميلي ثانية، لكن بحد أدنى لكل إنتاج: «we charge at least 3min of credits per production to avoid spam attacks».

والأرصدة على ثلاثة أنواع تتصرف على نحو مختلف. المجانية — ساعتان في الشهر، ولا تتراكم. وRecurring تُصفَّر شهريًا ولا تُرحَّل. وOne-Time غير محدودة المدة — «One-Time Credits never expire» — وتُخصم بعد الأرصدة المتكررة، لكن قبل المجانية.

وبموجب الشروط لا يُحفظ الناتج طويلًا: تُحذف الإنتاجات بعد 21 يومًا للصوت وبعد 7 أيام للفيديو ولواجهة برمجة التطبيقات.

حقوق النتيجة

الحقوق تبقى لك، والباقة لا تؤثر في ذلك. الشروط تقول نصًّا: «you fully retain any rights that you have with regards to your Content, including copyright». ولا توجد في الوثيقة قيود على الاستخدام التجاري للنتيجة، ولا فروق بحسب الباقات: فما يميّز الدرجة المجانية ليس قانونيًا بل صوتيًا — إذ يقابل سطر «Includes Auphonic jingle» القيمةُ Yes عندها وحدها.

وفوق ذلك كله يسري حظر: لا يجوز استخدام الأداة ومخرجاتها والأعمال المشتقة منها «to develop, train, evaluate, benchmark, or improve any model, algorithm, or system»، ولا بناء منتجات منافسة عليها.

هل تُدرَّب النماذج على بياناتك

نعم، وهذا معلَن صراحة. الشروط تجيز أن «your Content may be viewed and/or listened to by an Auphonic employee or any person contracted by Auphonic to work on our audio processing algorithms». ويجوز حفظ مقاطع منفصلة إلى أجل غير مسمى بهدف تحسين الخوارزميات — دون وصول من المستخدم ودون مدة محددة.

وصفحة الإمكانات تصف التدريب بأنه مستمر: «Based on over five years of training with audio files from our web service, the algorithm keeps learning and adapting to new data every day». ولا توجد فيما قرأناه طريقة للرفض: فالشروط لا تذكر إعدادًا ولا إجراءً ولا عنوانًا لتقديم الطلب.

الكسب من خلالها

الشروط لا تقيّد الاستخدام التجاري للنتيجة: فحقوق المحتوى تبقى للمستخدم، ولا تحفّظات بشأن الاستخدام الشخصي وغير التجاري، ولا تفريق في الحقوق بحسب الباقات. والفرق بحسب الباقة تقني: ففي مخرجات الباقة المجانية مقطع صوتي مُضمَّن، ويُزال بالانتقال إلى درجة مدفوعة، لا بضبط إعداد.

وثمة وجه استخدام واحد مغلق صراحة: يُحظر تدريب أي نماذج أو خوارزميات على مخرجات Auphonic وبناء منتج منافس عليها.

ما لا تفعله

لا تُركّب الصوت ولا تستنسخه: فلا وجود لمثل هذه الوظائف فيما قرأناه، والأداة تعالج تسجيلات جاهزة. كما أنها لن تطلب موافقة الشخص الذي سُجِّل صوته. ولا توجد في الشروط قواعد خاصة بصوت الغير: لا اشتراط للحصول على موافقة، ولا حظر لمعالجة صوت شخصية عامة، ولا وصف لأي تحقق. وهناك ضمانات عامة فقط — بأن المحتوى لا ينتهك حقوق الغير، ولا يحتوي على شيفرة خبيثة، ولا يخالف الاتفاقيات مع صاحب العمل. كما أن الوثيقة لا تطرح قائمة بالموضوعات المحظورة.

ولن تحفظ الناتج طويلًا — الصوت 21 يومًا، والفيديو وواجهة برمجة التطبيقات 7 أيام. ولن تتيح لك رفض استماع الموظفين والمتعاقدين إلى صوتك: فالشروط لا تصف آلية للرفض.

ولا تَعِد بوسم النتيجة بأنها معالَجة آليًا: فلا علامة مائية، ولا بيانات وصفية، ولا C2PA فيما قرأناه، أما المقطع الصوتي فهو إدراج للعلامة التجارية، لا وسمٌ يشير إلى استخدام الذكاء الاصطناعي.

حقائق محقَّقة من قاعدة البيانات

بيانات محقَّقة موجزة يستند إليها هذا التحليل المعمّق.

عن المنصة

معالجة لاحقة آلية للصوت والفيديو الكلاميين: Intelligent Leveler (موازنة مستوى الصوت بين المتحدثين وبين الكلام والموسيقى)، والتطبيع وفق معايير الجهارة، وكبح الضجيج والتردد الصدوي مع ضبط منفصل للضجيج والصدى والتنفس، والترشيح وAutoEQ (خافض الصفير وخافض الانفجاريات)، وتوسيع النطاق، وقص الكلمات الحشوية والسعال والصمت، والإنتاجات متعددة المسارات، والتعرف على الكلام مع ملاحظات وفصول تلقائية، ودعم الفيديو، والأودioغرام، ودمج الترجمات، ومحرر الصوت، وAPI وCLI ومجلدات المراقبة

جرى التحقق من القائمة مع قائمة تنقل الموقع ومع جدول مقارنة الإمكانات في صفحة الأسعار

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

التعرف على الكلام متعدد اللغات: «Auphonic uses a multilingual Whisper model by OpenAI as self-hosted speech recognition engine» (حرفيًا)؛ وتُوصَل إضافةً خدمات خارجية هي Amazon Transcribe وGoogle Cloud Speech API وwit.ai وSpeechmatics. ولا توجد قائمة صريحة باللغات في الصفحات المقروءة، ولا تأكيد منفصل بشأن الروسية والعربية والهندية والصينية. ويختلف الأمر بحسب الباقة: في جدول المقارنة يظهر «Multilingual speech recognition» و«Automatic shownotes and chapters» بقيمة No في الباقة المجانية وYes في المدفوعة

أُخذ الفارق بين الباقات من جدول Feature comparison على https://auphonic.com/pricing

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

المنصات

نشر تلقائي للنتيجة مباشرةً: «you can send your audio files to your favorite podcasting, audio, and video services such as YouTube, Libsyn, Blubrry, Facebook, Spreaker, PodBean, Podlove, Soundcloud, and many more» (حرفيًا). وتُصدَّر البيانات الوصفية والفصول إلى Soundcloud وYouTube وSpreaker. إضافةً: خدمات نقل الملفات، ومجلدات المراقبة، وZapier، وAuphonic API وCLI، وWhite Label API؛ ويمكن ربط منصة خارجية ذاتيًا كوجهة نشر عبر API

قائمة المنصات مكرّرة في قسم Automatic Content Deployment على https://auphonic.com/features

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

الأسعار

Auphonic Free: «Auphonic is free for 2 hours of processed audio per month» (حرفيًا)، والأرصدة لا تتراكم («Free credits do not stack up if you don't use them»). ويُدمج في النتيجة مقطع تعريفي: «Productions of free users come with a jingle» (حرفيًا). قيود الباقة المجانية: الإنتاجات متعددة المسارات أقصر من 20 دقيقة فقط؛ والتعرف متعدد اللغات على الكلام والملاحظات والفصول التلقائية ومجلدات المراقبة والإنتاجات الدفعية غير متاحة؛ والدعم أساسي

أُخذت كل القيود من كتلة الباقات وجدول المقارنة في الصفحة نفسها

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

Recurring Credits عند الدفع الشهري: S — 9 ساعات/شهر مقابل 12 EUR أو 13 USD؛ M — 21 ساعة مقابل 28 EUR أو 30 USD؛ L — 45 ساعة مقابل 58 EUR أو 64 USD؛ XL — 100 ساعة مقابل 117 EUR أو 136 USD؛ XXL — 250 ساعة مقابل 250 EUR أو 290 USD؛ وما يزيد على 1000 ساعة/شهر — Business بالاتفاق. وعند الدفع السنوي (المعلن «Pay yearly - Save 20%»): S — 10 EUR أو 11 USD شهريًا؛ M — 23 EUR أو 25 USD؛ L — 48 EUR أو 52 USD؛ XL — 97 EUR أو 113 USD؛ XXL — 210 EUR أو 245 USD. وOne-Time Credits: 5 ساعات — 11 EUR أو 12 USD؛ 10 ساعات — 21 أو 23؛ 25 ساعة — 49 أو 55؛ 50 ساعة — 86 أو 100؛ 100 ساعة — 147 أو 171؛ 250 ساعة — 275 أو 320؛ 500 ساعة — 470 أو 545؛ 1000 ساعة — 900 أو 1045؛ 2000 ساعة — 1740 أو 2020؛ 3000 ساعة — 2520 أو 2925؛ وما يزيد على 3000 ساعة — عند الطلب. وكل الأسعار من دون ضريبة القيمة المضافة

قُرئت المبالغ من السمتين data-price-euro وdata-price-dollar في شيفرة جداول الباقات: بصريًا يضعها سكربت، لكن القيم موجودة في الشيفرة نفسها

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

10 EUR (11 USD) شهريًا — باقة Auphonic S عند الدفع السنوي؛ وعند الدفع الشهري تكلف الباقة S نفسها 12 EUR (13 USD) شهريًا. وأرخص شراء لمرة واحدة — حزمة 5 ساعات مقابل 11 EUR (12 USD). والأسعار من دون ضريبة القيمة المضافة

العملتان كلتاهما موجودتان في الشيفرة؛ ومفتاح EUR وUSD يختار فقط أي القيمتين تُعرض

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

القيود والحدود

تُحتسب مدة المادة المرسلة للمعالجة بالميلي ثانية، بحد أدنى 3 دقائق لكل إنتاج: «we charge at least 3min of credits per production to avoid spam attacks» (حرفيًا). ومجانًا ساعتان شهريًا لا تتراكمان. وتُصفَّر Recurring Credits كل شهر ولا تُرحَّل؛ أما One-Time Credits فغير محدودة المدة («One-Time Credits never expire») وتُخصم بعد الأرصدة المتكررة وقبل المجانية. ويوجد تعبئة تلقائية عند هبوط الرصيد دون 1-10 ساعات. وإعادة تشغيل الإنتاج نفسه بإعدادات أخرى لا تُحتسب، أما تغيير الملفات المُدخَلة فيُحتسب من جديد. وعند خطأ في المعالجة لا تُخصم الأرصدة، وعند نتيجة غير مُرضية تُعاد عند الطلب. التخزين: تُحذف الإنتاجات بعد 21 يومًا (الصوت) و7 أيام (الفيديو وAPI)

أُخذت مدد حفظ الإنتاجات من شروط الخدمة https://auphonic.com/terms_of_service

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

القيود

صوت مَن: لا توجد فيما قُرئ قواعد خاصة بصوت الغير. تعالج Auphonic التسجيلات الجاهزة وترمّمها؛ ووظائف استنساخ الصوت وتخليق الكلام غير موصوفة في الصفحات المقروءة، ولذلك لا يوجد في الشروط اشتراط للحصول على موافقة الشخص المسجَّل صوته، ولا حظر لمعالجة صوت شخصية عامة، ولا وصف لأي تحقق. وهناك فقط ضمانات عامة من المستخدم: ألا ينتهك المحتوى حقوق الملكية الفكرية للغير، وألا يتضمن شيفرة خبيثة، وألا يخالف اتفاقات مع صاحب العمل. وثمة حظر منفصل: استعمال الخدمة ومخرجاتها والأعمال المشتقة في تطوير أي نماذج أو خوارزميات أو أنظمة أو تدريبها أو تقييمها أو مقارنتها معياريًا أو تحسينها، وكذلك في منتجات منافسة. ولا توجد فيما قُرئ قائمة بالموضوعات المحظورة

سُجّل غياب القواعد الصوتية استنادًا إلى شروط الخدمة وإلى صفحة الإمكانات https://auphonic.com/features

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

الجانب القانوني

الحقوق تبقى للمستخدم: «you fully retain any rights that you have with regards to your Content, including copyright» (حرفيًا). ولا توجد في الشروط قيود على الاستخدام التجاري للنتيجة، ولا فروق بين الباقات في الحقوق. والفارق العملي للباقة المجانية ليس قانونيًا بل تقنيًا — إذ يُدمج في المخرجات مقطع Auphonic التعريفي. ويُحظر على المستخدم استعمال الخدمة ومخرجاتها والأعمال المشتقة عنها «to develop, train, evaluate, benchmark, or improve any model, algorithm, or system» (حرفيًا) وبناء منتجات منافسة عليها

اقتصار المقطع التعريفي على الباقة المجانية مؤكَّد بسطر Includes Auphonic jingle في جدول المقارنة على https://auphonic.com/pricing

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

نعم، التدريب على تسجيلات المستخدمين معلن. شروط الخدمة: «your Content may be viewed and/or listened to by an Auphonic employee or any person contracted by Auphonic to work on our audio processing algorithms» (حرفيًا)؛ ويمكن حفظ مقاطع صوتية منفردة إلى أجل غير مسمى بغرض تحسين الخوارزميات، من دون وصول المستخدم إليها ومن دون مدة مضمونة. وتصف صفحة الإمكانات التدريب المستمر صراحةً: «Based on over five years of training with audio files from our web service, the algorithm keeps learning and adapting to new data every day» (حرفيًا)

المصدر الثاني — القسم الخاص بـIntelligent Leveler على https://auphonic.com/features

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

لا توجد وسمٌ للذكاء الاصطناعي: في شروط الخدمة وفي صفحة الأسعار لا ذكر لعلامة مائية ولا لبيانات وصفية ولا لـC2PA تدل على معالجة آلية. وثمة فارق بين الباقات لكن من نوع آخر — إدراج صوتي: في جدول المقارنة يقف السطر «Includes Auphonic jingle» بقيمة Yes لـFree وNo لـMonthly and One-Time ولـYearly and Business. وهذا مقطع تعريفي للعلامة التجارية لا وسمٌ لاستخدام الذكاء الاصطناعي

وُسم بـpartial لأن الفارق بين الباقات مؤكد، أما وسم الذكاء الاصطناعي نفسه فغير موصوف فيما قُرئ

المصدر, تم التحقق 2026-08-07

قسم الدليل: كل ما يشبهها المنصات التي تذكرها الأداة: YouTube · Facebook · SoundCloud انظر أيضاً: فهرس الدليل · مقارنة أدوات الجدولة · الاختيار حسب الحالة · قيود المنصات