Gap

प्लेटफ़ॉर्म · विस्तृत विश्लेषण ख़ुद प्लेटफ़ॉर्म के और ख़ुद प्लेटफ़ॉर्म के और सहायक टूल के पेजों से।

यह भी देखें: कार्ड कैसे पढ़ें и स्रोतों और पद्धति के बारे में.

अवलोकन

Gap (گپ, «गप» — फ़ारसी में «बातचीत») एक ईरानी मैसेंजर है, जिसके ऊपर भुगतान और व्यापार की परत जुड़ी हुई है। प्लेटफ़ॉर्म ख़ुद को एक क्लाउड संचार टूल बताता है, जिसमें ऐसी अतिरिक्त सुविधाएँ हैं जो अंतरराष्ट्रीय मैसेंजरों के पास नहीं हैं, और डेवलपरों के लिए अलग सर्वर-पक्ष भी है।

Gap में तीन अलग-अलग प्रवेश-द्वार हैं — ख़ुद मैसेंजर, «Gap की दुनिया» और डेवलपर सेंटर वाला बिज़नेस सेंटर। चैनल और समूह ऐप में रहते हैं, जबकि बॉट, दुकानें और विज्ञापन बिज़नेस सेंटर my.gap.im में बनाए जाते हैं।

Telegram से, जिससे Gap की तुलना सबसे अधिक होती है, अंतर कैश-काउंटर का है। यहाँ बॉट सिर्फ़ बातचीत नहीं करता: उसके पास बिल, इनवॉइस और अंतर्निहित ख़रीदारी है, और उपयोगकर्ता के पास वॉलेट। दर्शकों के साथ काम करने का सामान्य तरीक़ा «पोस्ट वाला चैनल» से ज़्यादा «मैसेंजर के भीतर दुकान» जैसा है।

यहाँ कौन है

Gap का अनुवाद फ़ारसी, अरबी, तुर्की और अंग्रेज़ी में हुआ है, और साइट फ़ारसी, अंग्रेज़ी तथा अरबी के बीच बदलती है। मालिक का नाम नीति में दर्ज है: GapMessenger ऐप और gap.im डोमेन का एकमात्र मालिक कंपनी TS Information Technology Ltd (TSIT) है। ईरानी जुड़ाव की पुष्टि मुख्य पृष्ठ के मार्कअप में «एनामाद» (E-Namad) भरोसे के चिह्न के संदर्भ से भी होती है।

शुरुआत कैसे करें

पंजीकरण फ़ोन से बँधा है: मोबाइल नंबर डालना होता है और SMS से चार अंकों का कोड मिलता है, और अगर संदेश न पहुँचे तो वॉइस कॉल से। दोनों पक्षों के नंबर छिपे रहते हैं, लेकिन अगर आपने किसी का नंबर संपर्कों में सहेजा है और उसे लिखा है, तो आपका नंबर उसे दिखने लगेगा।

चैनल नई चैट की स्क्रीन से बनता है। निजी चैनल या समूह में सदस्य केवल मालिक जोड़ता है, सार्वजनिक में कोई भी सदस्य, और जुड़ने का लिंक तथा खोज में मिलना केवल सार्वजनिक चैनल के पास है। सूची में जगह आवेदन से मिलती है: रोज़ पोस्ट करने वाले सक्रिय चैनल का मालिक सपोर्ट के ज़रिए अनुरोध भेजता है, और जाँच के बाद चैनल «Gap की दुनिया» के चुनिंदा चैनलों की सूची में जोड़ दिया जाता है।

अलग बिज़नेस प्रोफ़ाइल नहीं है — बिज़नेस सेंटर में प्रवेश है। प्लेटफ़ॉर्म इसे ऐसी जगह बताता है जहाँ मैसेंजर पर आधारित इंटरनेट व्यापार के लिए सब कुछ है, और नौ से अधिक टूल गिनाता है: बॉट प्लेटफ़ॉर्म, दुकानें, स्टिकर बिक्री, विज्ञापन प्रणाली, लेखा, Gap के ज़रिए भुगतान, क्विज़ और प्रतियोगिता बनाने वाले टूल, गेमिंग सेंटर। डेवलपर पैनल में प्रवेश — my.gap.im के ज़रिए, पंजीकृत नंबर पर आए एक-बार के कोड से या ऐप से QR-कोड स्कैन करके; दस्तावेज़ों या क़ानूनी इकाई की जाँच का ज़िक्र दस्तावेज़ीकरण में नहीं है।

क्या प्रकाशित किया जा सकता है

प्रारूप बॉट के दस्तावेज़ीकरण में गिनाए गए हैं: टेक्स्ट, छवि, ऑडियो, वीडियो, वॉइस संदेश, फ़ाइल, संपर्क, स्थान, सेवा-क्रिया, बिल, इनवॉइस और अंतर्निहित ख़रीदारी, और इंटरफ़ेस तत्वों में — रिप्लाई कीबोर्ड, इनलाइन कीबोर्ड तथा उपयोगकर्ता को फ़ॉर्म भेजना।

गोपनीयता नीति डेटा की बात करती है, सामग्री की नहीं।

डिज़ाइन के लिए ब्रांड शैली की मार्गदर्शिका है, जिसमें पैलेट, टाइपोग्राफ़ी, लोगो के चारों ओर की खाली जगह और चिह्न के अस्वीकार्य उपयोगों की सूची है — प्लेटफ़ॉर्म के अनुसार यह सभी उपयोगकर्ताओं के लिए अनिवार्य है; पृष्ठ पर 2019 का कॉपीराइट अंकित है।

कैसे बढ़ें

स्वाभाविक वृद्धि सार्वजनिक चैनल की खोज, जुड़ने के लिंक और सपोर्ट के ज़रिए निर्देशिका में आवेदन तक सिमट जाती है।

विज्ञापन प्लेटफ़ॉर्म का अपना है: मैसेंजर के भीतर टेक्स्ट, ग्राफ़िक और वीडियो प्रारूप में विज्ञापन दिखाए जाते हैं, और चैनल मालिक बदले में विज्ञापन से कमा सकते हैं।

हिसाब-किताब के लिए लेखा अनुभाग है, जिसमें वित्तीय लेन-देन का ब्योरा रहता है: बिल, सदस्यताएँ, आय और व्यय। यह पैसे का हिसाब है, दर्शकों का नहीं।

कमाई तक का रास्ता

प्लेटफ़ॉर्म द्वारा बताए गए कमाई के तरीक़े: आभासी दुकान बनाकर सामान और सेवाएँ बेचना, साथ ही स्टिकर अपलोड करके बेचना, अपने चैनल में विज्ञापन से कमाना और प्रतियोगिता बनाने वाले टूल से सशुल्क प्रतियोगिताएँ चलाना।

पैसे का ढाँचा अलग से वर्णित है: उपयोगकर्ताओं के बीच स्थानांतरण वाला वॉलेट; Gapcy — मैसेंजर की क्रिप्टोकरेंसी, जो रियाल से समर्थित है और ब्लॉकचेन पर बनी है; निजी भुगतान गेटवे pay.gap.im; स्थानीय मुद्रा, डॉलर और यूरो में निपटान; बिल जारी करना तथा उधार पर भुगतान स्वीकार करना।

टूल और स्वचालन

आधिकारिक इंटरफ़ेस का वर्णन विस्तार से है: डेवलपर बिज़नेस सेंटर में बॉट बनाता है और उसे अपनी परियोजना से जोड़ता है; API के ज़रिए बॉट में पंजीकृत किसी भी उपयोगकर्ता को लिखा जा सकता है, सादे और मल्टीमीडिया संदेश भेजे जा सकते हैं, संदेश प्राप्त किए जा सकते हैं, बटनों से उत्तर के विकल्प दिए जा सकते हैं और भुगतान लिया जा सकता है।

बॉट का प्रकार तय करता है कि प्रसारण कैसा होगा: इंटरैक्टिव — दोतरफ़ा; सूचना-समूह — चैनल की तरह काम करता है, लिख केवल प्रशासक सकता है; सूचना-व्यक्तिगत — वही, पर प्रशासक हर एक को निजी संदेश भेजता है, यानी व्यवहार में प्रशासक और उपयोगकर्ता के बीच निजी चैनल। उपयोगकर्ताओं के संदेश POST विधि से उस कॉलबैक पते पर आते हैं जो बॉट बनाते समय बताया गया था, और डेवलपर के अनुरोध token नाम के हेडर में बॉट टोकन से अधिकृत होते हैं। PHP के लिए लाइब्रेरी मौजूद है।

दूसरा इंटरफ़ेस — Gap से साइन-इन: साइट उपयोगकर्ताओं को उनके Gap खाते से अंदर आने दे सकती है, इसके लिए अपने किसी बॉट पर OAuth चालू करना और client_id लेना होता है, जबकि बॉट टोकन client_secret का काम करता है; उदाहरण के उत्तर में एक्सेस टोकन का जीवनकाल 3600 सेकंड है, उसके बाद वह refresh_token से नवीनीकृत होता है। 3600 उदाहरण का मान है, घोषित नियम नहीं।

सीमाएँ और नियम

• फ़ोन अनिवार्य है, निर्देशिका आवेदन से। पंजीकरण केवल मोबाइल नंबर से; «Gap की दुनिया» की प्रदर्शन-सूची सपोर्ट और मैनुअल जाँच से होकर जाती है।
• तीसरे पक्ष का विज्ञापन। बाहरी विज्ञापनदाता यह तय करने के लिए उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल बना सकते हैं कि कौन-से विज्ञापन दिखाने हैं; प्लेटफ़ॉर्म ख़ुद कहता है कि वह प्रोफ़ाइल नहीं बनाता।
• डेटा। क्लाउड चैट के संदेश, तस्वीरें, वीडियो और दस्तावेज़ प्लेटफ़ॉर्म के सर्वरों पर रखे जाते हैं, एन्क्रिप्शन कुंजियाँ कई डेटा सेंटरों में पड़ी रहती हैं; पता-पुस्तिका के नंबर और नाम सहेजे जाते हैं, पर सिंक्रनाइज़ेशन बंद किया जा सकता है।

किसके लिए उपयुक्त है

यह उन परियोजनाओं के लिए उपयुक्त है जिनके दर्शक ईरानी हैं और जो ईरानी दायरे के भीतर भुगतान लेने को तैयार हैं: दुकान, सदस्यता सेवा, सशुल्क सुविधाओं वाले बॉट का डेवलपर। भुगतान वाला हिस्सा यहाँ इस आकार के अधिकांश मैसेंजरों से मज़बूत है: वॉलेट, गेटवे, बिल और अंतर्निहित ख़रीदारी — सब दस्तावेज़ीकरण में वर्णित हैं।

उपयुक्त नहीं, अगर आपको अनुमान लगाने योग्य नियम और स्पष्ट सीमाएँ चाहिए: न सीमाएँ, न दरें, न सामग्री के नियम — प्लेटफ़ॉर्म सार्वजनिक रूप से कुछ भी नहीं बताता। अंतरराष्ट्रीय परियोजनाओं के लिए भी उपयुक्त नहीं: पैसे का पूरा हिस्सा — रियाल, Gapcy और ईरानी तंत्र। और उनके लिए भी नहीं जो प्रवेश से पहले प्लेटफ़ॉर्म को आँकड़ों से आँकना चाहते हैं: आँकड़े हैं ही नहीं।

डेटाबेस के जाँचे गए तथ्य

संक्षिप्त जाँचा हुआ डेटा, जिस पर यह विस्तृत विश्लेषण टिका है।

यह प्लेटफ़ॉर्म क्या है

मंच स्वयं का वर्णन इस प्रकार करता है: «پیام رسان گپ؛ یک مسنجر ایرانی مطابق با بروزترین فناوری‌های جهان همراه با قابلیت کم‌نظیر ارائه سرویس‌های ارزش افزوده به کاربران»

स्व-विवरण: यह प्लेटफ़ॉर्म का अपने बारे में कथन है, स्वतंत्र मूल्यांकन नहीं

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

GapMessenger ऐप्लिकेशन और gap.im डोमेन का मालिक — TS Information Technology Ltd (TSIT)

गोपनीयता नीति में नामित

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

मंच स्वयं को क्लाउड संचार सेवा कहता है, जिसमें ऐसी अतिरिक्त सुविधाएँ हैं जो अंतरराष्ट्रीय मैसेंजरों में नहीं हैं, और डेवलपरों के लिए अलग सर्वर हिस्सा है

प्लेटफ़ॉर्म का अपने बारे में कथन, स्वतंत्र मूल्यांकन नहीं

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

जाँच की तारीख़ पर आधिकारिक ब्लॉग का अंग्रेज़ी संस्करण 2019 की प्रविष्टियों पर समाप्त होता था

अंतिम प्रविष्टि 31.07.2019 की है; लंबे समय से अद्यतन न हुई सामग्री का संकेत

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

ब्रांड शैली की मार्गदर्शिका है, जिसमें रंग-पट्टिका, टाइपोग्राफ़ी, लोगो के चारों ओर की जगह और चिह्न के अस्वीकार्य उपयोगों की सूची है; पालन अनिवार्य घोषित है

पृष्ठ पर 2019 का कॉपीराइट अंकित है

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

कहाँ से शुरू करें

मोबाइल नंबर से पंजीकरण: SMS से चार अंकों का कोड, न पहुँचने पर कोड वॉइस कॉल पर बोला जाता है

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

दोनों पक्षों के नंबर छिपे रहते हैं, लेकिन यदि आपने किसी का नंबर संपर्कों में सहेजा है और उसे लिखा है, तो आपका नंबर उसे दिखने लगेगा

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

अकाउंट और एक्सेस

पंजीकरण पर अनिवार्य जाँच: मोबाइल फ़ोन नंबर और 4 अंकों का कोड। FAQ से शब्दशः: «Yes, for registering in Gap, you must enter your mobile/ cell number» और «After installing Gap, for activation, you should enter your mobile/cell number in the relevant box so that you get the 4-digit verification code via SMS. If you did not receive the text message, the code would be announced to you by a voice call». हमारा अनुवाद: पंजीकरण के लिए मोबाइल नंबर अनिवार्य है, 4 अंकों का कोड SMS से आता है, और यदि SMS न पहुँचे — कोड वॉइस कॉल द्वारा बोलकर बताया जाएगा। Gap World के कैटलॉग में चैनल के आने की अलग शर्त: चैनल सक्रिय होना चाहिए और प्रतिदिन नियमित रूप से उपयोगी सामग्री प्रकाशित करनी चाहिए, आवेदन समर्थन के ज़रिए दिया जाता है और अनुरूपता की जाँच से गुज़रता है

Gap World के कैटलॉग वाली शर्त FAQ में फ़ारसी में दी गई है: चैनल فعال (सक्रिय) होना चाहिए और بطور روزانه و منظم (प्रतिदिन और नियमित रूप से) प्रकाशित करना चाहिए, जिसके बाद بعد از بررسی درصورت تأیید صلاحیت (जाँच के बाद, अनुरूपता की पुष्टि होने पर) उसे सूची में जोड़ा जाता है। ग्राहकों या प्रकाशनों की कोई संख्यात्मक सीमा Gap नहीं बताता

स्रोत, जाँचा गया 2026-08-07

काम की शर्तें

व्यापार केंद्र my.gap.im नौ से अधिक उपकरणों की घोषणा करता है: बॉट प्लेटफ़ॉर्म, दुकानें, स्टिकर बिक्री, विज्ञापन प्रणाली, लेखा, Gap के ज़रिए भुगतान, परीक्षण निर्माता, प्रतियोगिता निर्माता, खेल केंद्र

«более девяти» — स्वयं मंच का शब्द-प्रयोग

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

डेवलपर पैनल में प्रवेश — पंजीकृत नंबर पर आने वाले एक-बार कोड से या ऐप्लिकेशन से QR-कोड स्कैन करके; दस्तावेज़ों या कानूनी इकाई की जाँच का उल्लेख नहीं है

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

क्या प्रकाशित किया जा सकता है

अपलोड की जाने वाली फ़ाइल के वज़न की सीमा बॉट के प्रकार और वितरण के तरीक़े पर निर्भर करती है (अनुवाद हमारा): «ربات تعاملی» (संवादी बॉट) — «50 مگابایت», यानी 50 एमबी; «ربات اطلاع رسانی» (सूचना देने वाला बॉट) «فردی» (एक व्यक्ति को) भेजते समय — 50 एमबी, «گروهی» (सामूहिक वितरण) भेजते समय — «500 مگابایت», यानी 500 एमबी। त्रुटि 500 तब लौटती है, जब «حجم فایل ارسالی و یا نوع آن معتبر نمی‌باشد» — भेजी गई फ़ाइल का वज़न या प्रकार अस्वीकार्य हो। एक अनुरोध में फ़ाइलों की संख्या दस्तावेज़ीकरण नहीं बताता

अनुवाद हमारा, मूल फ़ारसी में; सीमा सीधे बॉट के प्रकार पर और इस पर निर्भर करती है कि भेजना निजी है या सामूहिक वितरण

स्रोत, जाँचा गया 2026-08-04

टेक्स्ट की लंबाई। पाठ की लंबाई की सीमाएँ (संदेश, कैप्शन, फ़ाइल का विवरण) डेवलपरों के लिए दस्तावेज़ीकरण नहीं बताता: पाठ भेजने की विधि और फ़ाइल अपलोड करते समय desc फ़ील्ड के लिए वर्णों की संख्या नहीं दी गई। आयतन की एकमात्र घोषित सीमाएँ खेल अनुभाग से संबंधित हैं: «Max size of data can not be more than 10KB», «Number of data type can not be more than 25», «max size of event value is 1KB», «max number of event is 25»

अनुवाद हमारा, मूल फ़ारसी और अंग्रेज़ी में; 10 केबी और 1 केबी की सीमाएँ खेल के डेटा के बारे में हैं, संदेश के पाठ के बारे में नहीं

स्रोत, जाँचा गया 2026-08-04

छवियाँ। केवल अनुशंसित प्रारूप निर्धारित हैं, आकार और वज़न के बिना (अनुवाद हमारा): फ़ाइल अपलोड की तालिका में image फ़ील्ड के लिए «فرمت پیشنهادی» (अनुशंसित प्रारूप) स्तंभ में «jpg, png, jpeg» है। न रिज़ॉल्यूशन, न पहलू अनुपात, न ही छवि के लिए अलग अधिकतम वज़न दस्तावेज़ीकरण बताता है — बॉट के प्रकार पर निर्भर सामान्य अपलोड सीमा लागू होती है

अनुवाद हमारा, मूल फ़ारसी में; प्रारूपों को अनुशंसित («پیشنهادی») कहा गया है, अनिवार्य नहीं; वज़न की सामान्य सीमा — upload_limits पंक्ति में

स्रोत, जाँचा गया 2026-08-04

वीडियो। केवल अनुशंसित प्रारूप निर्धारित है (अनुवाद हमारा): video फ़ील्ड के लिए — «mp4 (h264 baseline)», यानी बेसलाइन प्रोफ़ाइल में H.264 कोडेक वाला MP4। न रिज़ॉल्यूशन, न फ़्रेम दर, न बिटरेट, न वीडियो के लिए अलग वज़न सीमा दस्तावेज़ीकरण बताता है

अनुवाद हमारा, मूल फ़ारसी में; कोडेक अनुशंसित प्रारूपों के स्तंभ में बताया गया है, आवश्यकता के रूप में नहीं

स्रोत, जाँचा गया 2026-08-04

ध्वनि दो प्रकारों में बँटी है, और हर एक का अपना अनुशंसित प्रारूप है (अनुवाद हमारा): voice फ़ील्ड (ध्वनि संदेश) — «ogg», audio फ़ील्ड (ध्वनि फ़ाइल) — «mp3»। न बिटरेट, न नमूना दर, न अवधि दस्तावेज़ीकरण निर्धारित करता है

अनुवाद हमारा, मूल फ़ारसी में; ध्वनि संदेश और ध्वनि फ़ाइल मंच पर अलग-अलग प्रकार के संलग्नक हैं

स्रोत, जाँचा गया 2026-08-04

कंटेंट

निजी चैनल या समूह में प्रतिभागियों को केवल मालिक जोड़ता है, सार्वजनिक में — कोई भी प्रतिभागी; जुड़ने का लिंक और खोज केवल सार्वजनिक के पास है

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

प्रचार

«мира Gap» की प्रदर्शन-सूची में आना — समर्थन के ज़रिए आवेदन और हाथ से जाँच पर होता है; शर्त — रोज़ प्रकाशनों वाला सक्रिय चैनल

कैटलॉग में स्वतः शामिल होना नहीं है

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

विज्ञापन

विज्ञापन प्रणाली मैसेंजर के भीतर पाठ, चित्र और वीडियो प्रारूप में विज्ञापन दिखाती है; चैनलों के मालिक विज्ञापन से कमा सकते हैं

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

यहाँ भुगतान कैसे होता है

कमाई के बताए गए तरीके: अपनी वर्चुअल दुकान, स्टिकर अपलोड और बिक्री, अपने चैनल में विज्ञापन, प्रतियोगिता निर्माता के ज़रिए सशुल्क प्रतियोगिताएँ

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

क़ीमत

उपयोगकर्ताओं के बीच स्थानांतरण वाला बटुआ; Gapcy — मैसेंजर की क्रिप्टोकरेंसी, रियाल से समर्थित, ब्लॉकचेन पर; भुगतान गेटवे pay.gap.im; भुगतान स्थानीय मुद्रा, डॉलर और यूरो में

भुगतान सीमा, शुल्क और भुगतान की अवधि मंच नहीं बताता

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

क़ानूनी पहलू

क्लाउड चैट के संदेश, तस्वीरें, वीडियो और दस्तावेज़ मंच के सर्वरों पर रखे जाते हैं, एन्क्रिप्शन कुंजियाँ कई डेटा केंद्रों में रहती हैं

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

बाहरी विज्ञापनदाता विज्ञापन दिखाने के लिए उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल बना सकते हैं; मंच स्वयं कहता है कि वह प्रोफ़ाइल नहीं बनाता

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

API एक्सेस

बॉट के तीन प्रकार: संवादात्मक (द्विपक्षीय), सूचनात्मक समूह (चैनल जैसा, केवल व्यवस्थापक लिखता है), सूचनात्मक व्यक्तिगत (हर उपयोगकर्ता को निजी संदेश)

एसएमएम के लिए मुख्य तथ्य: बॉट का प्रकार वितरण का स्वरूप तय करता है

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

उपयोगकर्ताओं के संदेश बॉट बनाते समय बताए गए कॉलबैक पते पर POST विधि से आते हैं; डेवलपर के अनुरोध token नाम वाले हेडर में बॉट के टोकन से प्रमाणित होते हैं

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

बॉट पाठ, छवि, ऑडियो, वीडियो, वॉइस संदेश, फ़ाइल, संपर्क, भू-स्थिति, सेवा-क्रिया, बिल, इनवॉइस और अंतर्निर्मित खरीद भेजता और प्राप्त करता है; उत्तर-कीबोर्ड, अंतर्निर्मित कीबोर्ड और फ़ॉर्म भेजना उपलब्ध है

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

PHP के लिए आधिकारिक लाइब्रेरी है

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

Gap के ज़रिए प्रवेश: OAuth बॉट पर चालू होता है, client_id मिलता है, और बॉट का टोकन client_secret का काम करता है; आदान-प्रदान login.gap.im के ज़रिए होता है

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

उत्तर के उदाहरण में पहुँच-टोकन का जीवनकाल — 3600 सेकंड, नवीनीकरण refresh_token से

3600 — दस्तावेज़ीकरण के उदाहरण का मान है, घोषित नियम नहीं

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

भाषाएँ

मुख्य पेज की इंटरफ़ेस भाषा: en

भाषा मार्कअप के एट्रिब्यूट से ली गई है, संस्करण — hreflang से

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

ऐप्लिकेशन का अनुवाद फ़ारसी, अरबी, तुर्की और अंग्रेज़ी में हुआ है

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

आधार से भिन्नता: facts.tsv में मार्कअप की विशेषता के अनुसार «язык интерфейса главной страницы: en» दर्ज है; मंच की सहायता ऐप्लिकेशन का अनुवाद फ़ारसी, अरबी, तुर्की और अंग्रेज़ी में होने की घोषणा करती है, और साइट फ़ारसी, अंग्रेज़ी तथा अरबी के बीच बदलती है

यह विरोधाभास नहीं, बल्कि मापी जा रही वस्तुएँ अलग हैं: एक पृष्ठ की lang विशेषता बनाम ऐप्लिकेशन की घोषित भाषाओं का समूह

स्रोत, जाँचा गया 2026-07-28

कैटलॉग अनुभाग: सभी समान यह भी देखें: कैटलॉग अनुक्रमणिका · क्षेत्र: ईरान · शेड्यूलर की तुलना · स्थिति के अनुसार चुनाव · प्लेटफ़ॉर्म की पाबंदियाँ